Descarcă aplicația
educalingo
mandriná

Înțelesul "mandriná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANDRINÁ

fr. mandriner.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANDRINÁ

mandriná


CE ÎNSEAMNĂ MANDRINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mandriná în dicționarul Română

mandriná vb., ind. prez. 1 sg. mandrinéz, 3 sg. și pl. mandrineáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MANDRINÁ

a mariná · a peregriná · a uriná · a îndoctriná · a șagriná · amariná · cloriná · defibriná · mariná · peregriná · tamburiná · uriná · îndoctriná · șagriná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MANDRINÁ

mandíbulă · mandíngo · mandólă · mandolinátă · mandolínă · mandoliníst · mandolinístă · mandoloncéllo · mandóră · mandragóră · mandravélă · mándră · mandríl · mandrín · mandrináre · mandrinát · mandrínă · mấndru · manducáție · mandúce

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MANDRINÁ

a afiná · a aliná · a aniná · a asasiná · a autovacciná · a bobiná · a calciná · a ciná · a clătiná · a combiná · a conglutiná · a contaminá · a creștiná · a culminá · a căiná · a damaschiná · a decliná · a decontaminá · a degazoliná · a degerminá

Sinonimele și antonimele mandriná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mandriná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANDRINÁ

Găsește traducerea mandriná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mandriná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandriná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

顶杆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mandril
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mandrel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

खराद का धुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الشاقة عمود دوران المخرطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оправка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mandril
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খনিশ্রমিকদের শাবল বা গাঁইতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mandrin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mandrel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dorn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マンドレル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

맨드릴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mandrel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trục máy tiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிடிதண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

mandrel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mandrel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mandrino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kleszczak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

оправлення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mandriná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άξων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mandrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandriná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDRINÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandriná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandriná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mandriná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDRINÁ»

Descoperă întrebuințarea mandriná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandriná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anale - Volumele 8-9 - Pagina 96
4 6 7 Pentru înlăturarea acestor neajunsuri am înlocuit tijele din vergea cu cablu de oţel, fixarea părţilor componente ale stupului efectuindu-s? cu ajutorul unui şurub cu mandrină. In felul acesta punctul de fixare a şurubului fiind variabil, ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (Romania). Statiunea Centrală de Apicultură ĩi Sericicultură, 1967
2
Lucrările - Pagina 70
Instaladla se compune din doua pärji principale: (fig.3) • - dispozitivul de rotire al tronsoanelor cu actionare de la capätul tronsonului prlntr-o mandrinä exterioara (fig. 4) i - instaladla propriu-zisa de sudurä automata. Atît dispozitivul de rotire cît ...
Consfătuirea de Sudură ṣi Incercări de Metale, 1962
3
Dicționar de neologisme - Pagina 651
dispo- zitiv pentru fixarea pieselor de prelucrat sau a uneltelor. 2. sirmä саге se asazä inäun- tml instrumentelor gäunoase (асе, trocare etc.) pentru a împdedica astuparea lor. [pi. -ne, -nuri. var. mandrina s. f. / < fr. mandrin] MANDRINA vb.l. tr.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Encyclopedia of Rose Science, Three-Volume Set
Robichon Mandarin See KORcelin Mandarin Delight See 'FOUmande' Mandarine See 'Mandrina' 'Manda's Triumph' HWich, w, 1899; flowers pure white, borne in clusters of 10–12, very dbl.; very vigorous growth; [R. wichurana X Paquerette]; ...
Thomas Debener, ‎Serge Gudin, 2003
5
Laws of the General Assembly of the Commonwealth of ... - Pagina 292
Cologero Arno, Cologero Corriero, Carlo Plumeri, Michalena Mandrina Muzza and Felice Muzza, and Michalena Mandria Muzza and Felice Muzza, executors of Mariassunto Acro Guercio, in the court of common pleas of Dauphin County, ...
Pennsylvania, 1911
6
Laws of the General Assembly of the Commonwealth of ... - Pagina 90
Guercio Michalena, Mandrina Muzza, Felice Muzza, Cologcro Corriero, Giuseppe Carraggi, Stefano Pagano, Salvatore Bcllavia_ Salvatore Stutte, Francesco Cirranni. Cologcra Arno, Giuseppe Cirranni, Carlo Plumeri, and Thomas Murphy.
Pennsylvania, 1909
7
Appropriation Acts of the General Assembly of the ... - Pagina 292
... Stutto, Francesco Cirranni, Guiseppe Cirrannia, Cologero Arno, Cologero Corriero, Carlo Plumeri, Michalena Mandrina Muzza, and Felice Muzza, and Michalena Mandrina Muzza. and Felice Muzza, executors of Marriassunto Acro Guercio.
Pennsylvania, 1911
8
Raiul gainilor
... îi aducea tot mandrina. Să nui înşurubezi una de să viseze numai piuliţe fluture!? Uiteaşa, din floare în floare, numai piuliţe fluture! E adevărat, când era treaz, no pocnea. Dar când se îmbăta, îşi aducea aminte de toate, că le păstra grijuliu la ...
Dan Lungu, 2011
9
Dincolo de paradis - Pagina 138
Cum în asemenea împrejurări dracul nu ezită să-şi vâre coada, câteva ore mai târziu, strângând fără convingere mandrina, piesa grea de fontă a scăpat, fiind proiectată departe, în celălalt capăt al atelierului şi la numai câteva palme de ţeasta ...
Arama, Horia, 2013
10
Copiii căpitanului Grant - Pagina 54
Un ordin pe care Robert îl respecta cu greutate, căci ardoarea sa îl făcea să întreacă mandrina, spre disperarea măgarului său. Nu era nevoie de nimic altceva decât de tonul sever al lordului Glenarvan, pentru a-l ţine pe băiat la locul lui.
Jules Verne, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandriná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mandrina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO