Înțelesul "оправлення" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОПРАВЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

оправлення  [opravlennya]

CE ÎNSEAMNĂ ОПРАВЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția оправлення în dicționarul Ucraineană

Rafinare, eu, p. Acțiune pentru înțeles pentru a repara După plantarea și plantarea răsadurilor, se realizează o durată continuă de bandă de protecție forestieră (Lisovn și Pelazh, Forest, 1956, 248).

оправлення, я, с. Дія за знач. опра́вити. Після садіння і оправлення сіянців провадять суцільне боронування полезахисних лісових смуг (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 248).

TRADUCEREA ОПРАВЛЕННЯ

Găsește traducerea оправлення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile оправлення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оправлення» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 捆绑
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: encuadernación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: binding
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बाध्यकारी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ملزم
• Traducător din Ucraineană - Rusă: оправки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obrigatório
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বাঁধাই
• Traducător din Ucraineană - Franceză: contraignant
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mengikat
• Traducător din Ucraineană - Germană: verbindlich
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: バインディング
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 제본
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: naleni
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bắt buộc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பைண்டிங்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बंधनकारक
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bağlayıcı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rilegatura
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wiążący
• Ucraineană: оправлення
• Traducător din Ucraineană - Română: obligatoriu
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δεσμευτικός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bindend
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bindning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bindende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПРАВЛЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea оправлення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оправлення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про книжку) bound D — у шкіру leather-bound оправляння//оправлення 1. mounting; casing 2. (книжок) bookbinding оправляти//оправити 1. (у рамку тощо) mount; case; set 2. (у раму) frame 3. (книжку) bind оправовий mount(ing) тощо ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

1929). Засніжені вершини. Папір, акварель: 29 х 47,5. Інв. ч. 232 (?). 251. Онишкевич Зенон (р. нар. 1929). Літній гірський краєвид. 1966 (?). Папір, акварель: 26,5 х 37 (оправлено в паспарту). Інв. ч. 591 (вписано в інв. книгу в 1967 р.).

І. В Паславський, 2002

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 121

... що можу подати Вам добру а довго бажану вістку: Святе Письмо Старого За- віту надруковане! Позавчора прислано мені з Берліна сорок екземплярів оправлення для Вас і для Левіцького... Знаючи певно, що московська цензура ...

Ivan Korsak, 2015

Ukrai ns ke mali a rstvo XVI-XVII. pid pokrovom Stavropyhii

Мусіли тут бути ікони старі, були й новіщі „щойно оправлені" (ч. 20.) Слідуючий iнвентар „сиріч порядноє описаня вещей обрітающих ся в скарбци церковном", зладжене Константином Медзапетою 12. марта 1637 р. не виявляє ...

Mykola Holubet s, 1920

Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...

На відміну від інших, василіанські каталоги подають відомості і про зовнішній вигляд книги, які були по-різному оправлені і оздоблені. Відповідною була ціна, що дозволяло придбати одне і те ж саме видання, як заможним, так і ...

Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996

Огненне коло

Кожна найменша гілочка була оправлена в прозору кригу, світилася й блищала, і ціле дерево здавалося зроблене геніяльним майстром із чистого скла. При подуві вітру гілочки цокотіли одна об одну, лущали, а при сильних ударах ...

Іван Багряний, 2013

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 60

Згідно із записом церківника Михайла Годинки в старому Евангелії, церкву збудовано 1847 р., «оправлено» 1876 р., оновлено 1912 і 1936 р. за священника Р. Кабація, коли видатки склали 20 тис. корон. Спочатку церква була ...

Сергій Федака, 2014

Останній гетьман. Погоня

:летій показував шкатулу дорогу, доверху на›лами, два золоті хрести, срібні трисвічники та ики, золоті панікадила, Євангеліє, оправлене ли. «Обитель наша бідна, є обителі багаті, де иті золотом, там монахи їдять кашу не з олією, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810

Іid [lld] п 1. кришка; ковпак; the — of a box кришка скриньки; the — of a chest кришка скрині; the — of a kettle кришка чайника; to cover smth with a — накривати щось кришкою; 2. амер. палітурка (оправленої книги); 3. повіка; to narrow ...

Гороть Є. І., 2006

Пригоди бравого вояка Швейка

Потім баронеса витягла з кошеля ще три пляшки вина для одужуючих і дві пачки Цигарок. Вона елегантно розклала все на порожньому ліжку біля Швеіїша. Потім тут же заявилась і гарно оправлена книжка «Картинки з життя ...

Ярослав Гашек, 2014