Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mărít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MĂRÍT

mărít (măríți), s. m. – Soț, bărbat. Mr. mărit. Lat. marῑtus (Candrea-Dens., 1050). Sec. XVI, înv., pare să se fi conservat în expresia de mărit „de măritat” (Tiktin crede că este un postverbal de la a mărita). – Der. mărita, vb. (a (se) căsători o fată), mr. marit, mărtare, megl. marit, măritari, istr. marit, din lat. marῑtāre (Pușcariu 1032; Candrea-Dens., 1051; REW 5361), cf. alb. marton, it. maritare, fr. marier, prov., cat., sp., port. maridar (e cuvînt de uz general, cf. ALR, I, 250); măritiș, s. n. (căsătorie). Der. neol. marital, adj., din fr. marital; maritalmente, adv., din fr. maritalement.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MĂRÍT

mărít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MĂRÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mărít în dicționarul Română

mărít (măritat, mărire) s. n.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂRÍT


albinărít
albinărít
bejenărít
bejenărít
bejănărít
bejănărít
băjenărít
băjenărít
bănărít
bănărít
cenușărít
cenușărít
cerărít
cerărít
cocărít
cocărít
cornărít
cornărít
cotărít
cotărít
coșărít
coșărít
cuibărít
cuibărít
curvăsărít
curvăsărít
cântărít
cântărít
cârciumărít
cârciumărít
cîntărít
cîntărít
cîrcĭumărít
cîrcĭumărít
călărít
călărít
dijmărít
dijmărít
dințărít
dințărít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂRÍT

mări
măría ta
măria-pópii
măricél
măríe
măriéș
măríile lor
măríme
mărín
mărinát
mări
mărinimíe
mărinimós
măríre
mărișór
măritá
măritáre
măritát
mărită-mă-mámă
mărítă-mă-mámă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂRÍT

fierărít
folărít
fumărít
gospodărít
grădinărít
ierbărít
jigărít
jitărít
jugărít
lemnărít
licărít
lăcărít
măcelărít
măjărít
mărgărít
măscărít
însorărít
înstărít
întrezărít
întărít

Sinonimele și antonimele mărít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MĂRÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mărít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele mărít

ANTONIMELE «MĂRÍT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «mărít» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele mărít

Traducerea «mărít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MĂRÍT

Găsește traducerea mărít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mărít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mărít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

海上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

marítimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

maritime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

समुद्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بحري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

морской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

marítimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

উপকূলবর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

maritime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

maritim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

See-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

海の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

바다의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

maritim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hàng hải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கடல்வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

समुद्राचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

deniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

marittimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

morski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

морський
40 milioane de vorbitori

Română

mărít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θαλάσσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

maritieme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

havs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

maritime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mărít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂRÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mărít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mărít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂRÍT»

Descoperă întrebuințarea mărít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mărít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nominal Phrases from a Scandinavian Perspective
This monograph presents a new model of the internal syntax of nominal phrases.
Marit Julien, 2005
2
Syntactic Heads and Word Formation
Marit Julien investigates the relation between morphology and syntax, or more specifically, the relation between the form of inflected verbs and the position of those verbs.
Marit Julien, 2002
3
Essentials of NEPSY Assessment
Like all the volumes in the Essentials of Psychological Assessment series, this book is designed to help students and mental health professionals quickly acquire the knowledge and skills they need to make optimal use of a major ...
Sally L. Kemp, ‎Marit Korkman, ‎Ursula Kirk, 2001
4
Machos, Mistresses, Madonnas: Contesting the Power of ...
Based on social anthropological fieldwork, the essays in Machos, Mistresses, Madonnas present rich ethnographic material drawn from a variety of locations in Latin America, from Mexico City to the highlands of Ecuador.
Marit Melhuus, ‎Kristi Anne Stølen, 1996
5
Developing Inclusive Teacher Education
The contributors to this volume offer the teaching profession current perspectives and analyses of inclusive education, the system of education that incorporates special needs into mainstream education.
Tony Booth, ‎Kari Nes, ‎Marit Strømstad, 2003
6
Child Protection Systems: International Trends and ...
This book builds upon and advances the comparative analysis of child protection systems that was conducted in the mid-1990s.
Neil Gilbert, ‎Nigel Parton, ‎Marit Skivenes, 2011
7
Ethnographic Practice in the Present
In its assessment of the current "state of play" of ethnographic practice in social anthropology, this volume explores the challenges that changing social forms and changing understandings of "the field" pose to contemporary ethnographic ...
Marit Melhuus, ‎Jon P. Mitchell, ‎Helena Wulff, 2010
8
Definite NP anaphora: a pragmatic approach
In this book Professor Westergaard offers an alternative to the purely syntactic analysis of deinite nominal phrase anaphora.
Marit R. Westergaard, 1986
9
John Bates: Fashion Designer
"John Bates came onto the London Fashion scene like a bolt of blue light, trailing sparks of excitement, designing the shortest skirts, the swiftest shapes, the surest colours.
Richard Lester, ‎Marit Allen, 2008
10
Tissue remodeling
This volume focuses on the molecular and cellular mechanisms of tissue remodeling, centering around the themes of angiogenesis, wound healing, and hormone-regulated remodeling.
Marit Nilsen-Hamilton, ‎Zena Werb, ‎Eli Keshet, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mărít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/marit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z