Descarcă aplicația
educalingo
masticát

Înțelesul "masticát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASTICÁT

masticát


CE ÎNSEAMNĂ MASTICÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția masticát în dicționarul Română

MASTICÁT, -Ă, masticați, -te, adj. (Despre alimente) Mestecat în gură cu ajutorul limbii, al dinților și al mușchilor masticatori. – mastica.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MASTICÁT

acidificát · africát · alambicát · alumosilicát · aplicát · aridicát · autentificát · beșicát · bistratificát · boricát · bășicát · decorticát · dereticát · nesofisticát · ofticát · pronosticát · pușticát · sfârticát · sofisticát · împeticát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MASTICÁT

mastabá · mastahát · mástă · mastectomíe · mastél · masterát · mastíc · mastic · masticá · masticáre · masticatór · masticáție · masticațiúne · mastícă · mastíe · mastíf · mastín · mastisól · mastítă · mastită

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MASTICÁT

calcificát · calificát · canonicát · caustificát · certificát · complexificát · complicát · comunicát · conduplicát · contraindicát · decalcificát · decodificát · dedicát · delicát · demistificát · densificát · descalificát · descălicát · despicát · detoxificát

Sinonimele și antonimele masticát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «masticát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASTICÁT

Găsește traducerea masticát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile masticát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masticát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

咀嚼片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

masticable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

chewable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

chewable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مضغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

жевательные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

chewable
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

chewable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

à croquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kunyah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kautabletten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

チュアブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

츄어블
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

chewable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Chewable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

chewable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

chewable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çiğnenebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

masticabili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

żucia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

жувальні
40 milioane de vorbitori
ro

Română

masticát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μασώμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

koubare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tuggbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masticát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASTICÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masticát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masticát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre masticát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASTICÁT»

Descoperă întrebuințarea masticát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masticát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The works of Isaac Barrow - Volumul 3 - Pagina 285
Et si aliquis unum granum sesami sine mastications comederit, Jejunium solvit, si vero masti- cat, non : et ore pleno vomitus iterum for- tuito, vel consulte deglutitus, rumpit Jejunium, sed parcus vomitus nequaquam. Imam Muhamet autem dicit, ...
Isaac Barrow, ‎James Hamilton, 1861
2
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 521
... в. dominio, maestria, superioridad, magisterio Master-string, ». cuerda principal Mister-stroke, ». golpe de mae-tro, golpe de diestro Mastery, ». magisterio, dominio, preeminencia Mistful, a. glandifero Masti cát ion, 4. masticación Mástiratory, ...
Henry Neuman, 1823
3
Amintiri despre Caragiale:
Şi amşterso cât amputut mai repede.“ (I.D. Gherea) Câtă frică şicâtă superstiţie auexistat realmente în Caragiale, iată o întrebare insolubilă. Mai presus de îndoială rămâne pofta nestinsă a jocului, plăcerea arborării unor măşti cât mai variate.
Ştefan Cazimir, 2014
4
Doctoris Seraphici S. Bonaventuræ ... Opera Theologica Selecta
Item, quandocumque aliquis interius lavatur, dicitur spiritualiter baptizari. Ergo, a simili, quandocumque aliquis spiritualiter masti- cat et reficitur, spiritualiter man- ducat; sed hoc est per actum fidei devotae, ubi est discussio et spiritualis refectio: ...
Bonaventura, 1934
5
Observations on the treatement of pulmonary diseases ... - Pagina 10
... be impaired by the performance of double duty, due attention should always be paid to the proper masti- cat:on of the requisite supplies of food, that its dissolvent principle — the saliva, may be incorporated with it, during that important act.
Henry Congreve, 1839
6
A new general English dictionary ... Originally begun by ...
MA'STERSHIP (s.) the effice, authority quality, or dignity of him that acts as a m after, head or commander. MASTICATION (s) the ast of chewing or brenking the to od in one's mouth with the tec' h. MASTI CAT CRITS (S.) medicines that being ...
Thomas DYCHE, ‎William PARDON, 1754
7
English Etymology
ie*£?, edulia quadam La- conica, apud Athenæum, et Hesych. vel a Txy.tpa.1, mala, maxilla : vel a Ko/jwtew, crepitum edo, qualem aper acuens,seu collidens dentes: vel, quod verisimi- lius est, a sono crepitantium, dum quis valide masti- cat, ...
George William Lemon, 1783
8
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Masti— cat focaccia diccneri èaffronto del mio nome - La morte mi finirebbe da Profem , tal pietanza mi tratta contadino bisolco . Non mi ristora la vita , mi avveleua la riputazione- Hò pur io conservaro in me la continenza vergine, la Religione ...
Giacomo Lubrano, 1703
9
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ... - Pagina 252
J Dioscoride n mentione d'vn'altra sorte di Cipero, che Pliniodícechiamarsi saperi:: Wsto hà figura di Gengeuo , e nasce in lndia , ~e masti-' cat'aiìj vn colore giallo simile al Zaffarannoe algufloamaretto, e mettendosi in forma di linimento sopra.
Donzelli (Giuseppe), ‎Cerio (Giacomo), ‎Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
10
I PREGI MARAVIGLIOSI DEL SANTISSIMO NOME DI GIESU
... concisinneue ;messo in_ {luce 'crocifisso con-esso nella, medesimaCroce, pareatnarmv è 4 come'il librodaroadEzechiello profetasche sembraua nm aro,mà messo in bòccazzc masticát'o sr 'trend .i ?rn d'ogni :p R E GÎ-I-o- XXIV. '31; 'd'ogni ...
Hortensio Pallavicino, 1661
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masticát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/masticat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO