Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comunicát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMUNICÁT

fr. communiqué
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMUNICÁT

comunicát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COMUNICÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comunicát în dicționarul Română

COMUNICÁT ~e n. 1) Înștiințare oficială, emisă de un organ în drept, referitoare la un eveniment important. 2) (în vreme de război) Buletin informativ despre mersul operațiilor militare.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMUNICÁT


acidificát
acidificát
africát
africát
alambicát
alambicát
alumosilicát
alumosilicát
aplicát
aplicát
aridicát
aridicát
autentificát
autentificát
beșicát
beșicát
bistratificát
bistratificát
boricát
boricát
bășicát
bășicát
calcificát
calcificát
calificát
calificát
canonicát
canonicát
caustificát
caustificát
isprăvnicát
isprăvnicát
panicát
panicát
polcovnicát
polcovnicát
tunicát
tunicát
unicát
unicát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMUNICÁT

comuniá
comuniánt
comúnic
comunicá
comunicábil
comunicabilitáte
comunicánt
comunicáre
comunicatív
comunicativitáte
comunicáție
comunicaționál
comunicațiúne
comunísm
comuníst
comunitár
comunitarísm
comunitáte
comuniúne
comuni

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMUNICÁT

certificát
complexificát
complicát
conduplicát
contraindicát
decalcificát
decodificát
decorticát
dedicát
delicát
demistificát
densificát
dereticát
descalificát
descălicát
despicát
detoxificát
dezintoxicát
dumicát
duplicát

Sinonimele și antonimele comunicát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «comunicát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMUNICÁT

Găsește traducerea comunicát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile comunicát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comunicát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

沟通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

comunicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

communique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

संवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بيان رسمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

общаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

comunicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রজ্ঞাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

communiquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kenyataan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Kommunique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

コミュニケート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

통신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

communique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giao tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அதிகார பூர்வமான அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सरकारी परिपत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bildiri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

comunicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

komunikować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

спілкуватися
40 milioane de vorbitori

Română

comunicát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανακοινωθέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

communique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kommunicera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Kommun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comunicát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMUNICÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comunicát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre comunicát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUNICÁT»

Descoperă întrebuințarea comunicát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comunicát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Autori și opere (Romanian edition)
Marea performanţă istorică a esteticii kantiene constă în efortul de a indica ceea ce este specific în frumos şi în artă, în privinţa gustului estetic şi al spiritului artistic; o specificare parţial opusă adevărului şi ştiinţei, parţial comunicând cu ele, dar ...
Ion Ianoși, 2014
2
Opera lui Tudor Arghezi
Amanții sunt ființe asemenea unor plante rare („Amândoi sunt dintre aceia care cunosc științele prin instinct, decum se nasc, ca și cum neantul sau infinitul din care provin e o universitate multiformă și desăvârșită”), comunicând cu ...
Nicolae Balotă, 2014
3
Lecturi confortabile
Nici Mihail Sadoveanu nu sa arătat mai binevoitor, soția acestuia, Valeria, comunicând familiei, tot așa, prin telefon, că maestrul „se află în refacere, după un atac cerebral“, în vreme ce Zaharia Stancu, pe atunci director al Teatrului Național ...
Constantin Cubleșan, 2014
4
Îngerii și râsu-plânsu
Nu poate fi văzut cum vede, pentru că nu are nici chip, nici voce etc., – în toate și cu tot comunicând doar prin racordarea intuiției la alte intuiții – puzderii de intuiții, mărunte, efemere, în cazul nostru – acesta, în care se întâmplă narațiunea ...
Leo Butnaru, 2015
5
Opere - Volumul 4 - Pagina 425
Ştefan Mariş, absolvent al cursului inferior seminarial la Socola. <Com> Am onoare a vă <comunica> face cunoscută această dispoziţiune şi a vă ruga Dle prefect, să <îl decretaţi decr daţi numitului decretul conform legii comunicând aceasta> ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
6
Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to ...
Articolul 2:204: Pierderea provocata ̆ de comunicarea unor informat ̧ii eronate despre un altul Pierderea adusa ̆ unei persoane ca rezultat al comunica ̆rii unor informat ̧ii despre ea, de care persoana comunicând informat ̧ia cunoas ...
Christian von Bar, 2009
7
Beati Vincentii ... sermones aestivales - Pagina 62
Octauuî dies eft euchariftic c5munio,poftquaenirnplona co- gnofcit peccatafua,& côtentur,conhterur,corrigit viramfuam,re- mittitiniuriaSjreftituit dcfcita,ieparáuitfamá,&fin jliter comuni— cat deuotè, tunc verificatur thenupoft dies ofto.i.perofto ...
Vicent Ferrer, 1572
8
Homiliarum Doctiss. V. Joannis Eckii adversus quoscunque ...
Et queadmodum figillum forma cerar nô aflumit,fed fuam illi pnbet:i:a iigiilum dei preciofum hoc facraroentú, pe öori noftro impreuum,ipfi diuinäiuam formam comuni- cat. Hoc modo íacramentu illudin fecóuertit & actraxic fand um Pallium, adeó ...
Johannes Eck, 1549
9
Defensio orthodoxae fidei de sacra Trinitate: co[n]tra ...
... I-iucctiam vcrtincr <zuod pau/o z»oK luoiicir, 'lotamimmorralitäteperdit^luilte 2 oruno nominc.quall morci-ctur nüq.uä ampliuzsuru ru5: morti amc per ^dä allati weder» Ouriltü, c^uu acrc nouü in nooiZlpiräz.natui 5 tu» nooiz comuni- cat.Lxcipir ...
Jean Calvin, 1554
10
Summula Peccatorum - Pagina 23
... condentes ex- comuni cat ionis nodo uin- ciuntur I78_ Officij parochialis ufurpatio excommunicarionis poena meretur ¡9j Opinionis ufus quandoque li citus qñque illicitus 334 Opus ultra liiam facúltateme aggrediens tanquam prae- fiimptuofus ...
Thomas Cajetan, 1571

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comunicát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/comunicat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z