Descarcă aplicația
educalingo
maturá

Înțelesul "maturá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATURÁ

it. maturare, cf. germ. maturieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MATURÁ

maturá


CE ÎNSEAMNĂ MATURÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția maturá în dicționarul Română

maturá vb., ind. prez. 1 sg. maturéz, 3 sg. și pl. matureáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MATURÁ

a alăturá · a capturá · a conturá · a danturá · a denaturá · a facturá · a fluturá · a fracturá · a măturá · a obturá · a restructurá · a saturá · a suprasaturá · a săturá · a înlăturá · denaturá · ligaturá · saturá · suprasaturá · vilegiaturá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MATURÁ

matronísm · matróșă · matróz · matúf · matufí · matúlă · matúr · maturáre · maturáție · maturațiúne · mắtură · maturín · maturitáte · maturizá · maturizáre · maturizát · matusalémic · matusalémică · matutín · matutinál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MATURÁ

a scuturá · a se alăturá · a se aventurá · a se conturá · a se scuturá · a se săturá · a se zvânturá · a stricturá · a structurá · a suturá · a torturá · a triturá · a usturá · aculturá · alăturá · anturá · arhitecturá · aventurá · capturá · centurá

Sinonimele și antonimele maturá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «maturá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATURÁ

Găsește traducerea maturá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile maturá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maturá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

到期
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

madurez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

maturity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

परिपक्वता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نضج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

зрелость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

maturidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরিপক্বতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

maturité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

matang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Reife
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

成熟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

성숙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kadewasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trưởng thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

परिपक्वता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

vade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

maturità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dojrzałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зрілість
40 milioane de vorbitori
ro

Română

maturá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ωριμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

volwassenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mognad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

modenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maturá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATURÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maturá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maturá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre maturá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATURÁ»

Descoperă întrebuințarea maturá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maturá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Credinte si superstitii romanesti
Mătură • Să nu daicu mătura în copil, că nu creşte;nici în holtei,cănu se însoară. • Să nu loveşti feciorul cu mătura, căl părăsesc fetele. • Cînd dai cu mătura în vite îi a pagubă. • Cu mătura să nu baţi pe nimine. • Pentru lecuire, săl baţi cu mătura ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 106
Iana se îndreptă spre terenul de antrenament pentru “Zboruri pe mătură”. Îşi dorea să treacă printre cei doi munţi care se băteau în capete şi să ia parte la întrecerile de la Marea Întrunire de Vară. Şi pentru că zborul pe mătură era pasiunea ei ...
Anastasia Popa, 2011
3
Cercetari filozofice
Când spun acum:„Mătura meastăîn colţ“ – esteacesta propriu zis un enunţ despre coadaşi despre peria măturii?Sar putea, înorice caz, înlocui enunţul prinunulcare indică poziţia cozii şi poziţia periei. Iar acest enunţ estetotuşioformă mai ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
4
Matura: Six Plays: As Time Goes by , Nice , Play Mas , ...
The journey is as nimble as it is comic. Mr Matura is a gifted playwright." (Mel Gussow, New York Times). "What makes Mustapha Matura our finest dramatist of West Indian origin?
Mustapha Matura, 1992
5
The Coup: A Play of Revolutionary Dreams
"The most perceptive and humane of Black dramatists writing in Britain" (New Statesman) Mustapha Matura's farcical, fictional coup, set in an independent Trinidad and Tobago, swings with the fluid language and magical lyricism of the ...
Mustapha Matura, 1991
6
Kako smo (se) mijenjali: iskustva u transformaciji ... - Pagina 145
Journalists no longer saw me as a lowly school principal but as a representative of the authorities who were pushing the matura. I also learned the concept of "off the record." Luckily, I made no major gaffes. As the matura became a focus of ...
Terrice Bassler, 2005
7
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
... listed) C. matura Distant, 1892 Carineta matura Martinelli and Zucchi 1986: 16 (coffee pest, comp. note) Brazil Carineta matura Martinelli and Zucchi 1987b: 469 (coffee pest, comp. note) Brazil Carineta matura Martinelli and Zucchi 1987c: ...
Allen F. Sanborn, 2013
8
Freud and the History of Psychoanalysis
22, 1887; Matura Vienna; MD 1912. Rudolf Reitler: born in Vienna, Jan. 3, 1865; Matura Vienna; MD 1889. Reitlerislisted as katholisch. Onthe basis of widespread testimony aboutthe religion of the earliest members, however, I assume hewas ...
Toby Gelfand, ‎John Kerr, 2013
9
Analyticus commentarius, seu relectio, ad celebratissimam ...
Quid autem fît dicédum, íi maior fa&us , aliquá virginem comprefsit violencer,fcilicèt,anteqi ad iz.œtatis annum peruenirct,& íicim.maturá, Viriqj impotence prophanauit, пищ poena fit ordinaria feriendus , an ve« ro miciori,probabiliter dubicare Ц.
Francisco de Caldas Pereira y Castro, ‎Simón López ((Lisboa)), 1583
10
Abitur und Matura zwischen Hochschulvorbereitung und ... - Pagina 151
Allgemeine. Zutrittsberechtigung. mit. der. Matura. versus. spezifische. Zugangsprüfungen. Günter. Trost. Unter zehn Thesen möchte ich diesen Beitrag stellen. Sie spannen den Bogen etwas weiter, als der Titel suggeriert. Im Anschluss an ...
Franz Eberle, ‎Barbara Schneider-Taylor, ‎Dorit Bosse, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maturá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/matura>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO