Înțelesul "mehénghi" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEHÉNGHI

mehénghi (mehenghiuri), s. n. – 1. Piatră de încercare. – 2. (S. m.) Viclean, fățarnic, hoțoman. – Var. mehenchi, mehengler. Tc. mehenk, din arab. muhakk (Șeineanu, II, 256; Lokotsch, 1498), cf. ngr. μεέγγi, bg. mehenk. – Der. mehenghe, s. f. (fățarnică).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEHÉNGHI

mehénghi

CE ÎNSEAMNĂ MEHÉNGHI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mehénghi în dicționarul Română

MEHÉNGHI ~e adj. și substantival rar 1) Care manifestă agerime a minții și deșteptăciune; isteț. 2) Care se orientează cu pricepere în orice situație, trăgând foloase; viclean; șmecher; șiret; hâtru. 3) Căruia îi place să glumească; bun de glume; glumeț.

SINONIMELE «MEHÉNGHI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mehénghi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

deștépt · dibăcí · gluméț · hazlíu · îndemânátic · ingeniós · iscusít · istéț · méșter · poznáș · pricepút · vésel · vicleán · șirét · șmécher

TRADUCEREA MEHÉNGHI

Găsește traducerea mehénghi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mehénghi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mehénghi» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: mehénghi
• Traducător din Română - Spaniolă: mehénghi
• Traducător din Română - Engleză: mehénghi
• Traducător din Română - Hindi: mehénghi
• Traducător din Română - Arabă: mehénghi
• Traducător din Română - Rusă: mehénghi
• Traducător din Română - Portugheză: mehénghi
• Traducător din Română - Bengali: mehénghi
• Traducător din Română - Franceză: mehénghi
• Traducător din Română - Malaeză: mehénghi
• Traducător din Română - Germană: mehénghi
• Traducător din Română - Japoneză: mehénghi
• Traducător din Română - Coreeană: mehénghi
• Traducător din Română - Javaneză: mehénghi
• Traducător din Română - Vietnameză: mehénghi
• Traducător din Română - Tamilă: mehénghi
• Traducător din Română - Marathi: mehénghi
• Traducător din Română - Turcă: mehénghi
• Traducător din Română - Italiană: mehénghi
• Traducător din Română - Poloneză: mehénghi
• Traducător din Română - Ucraineană: mehénghi
• Română: mehénghi
• Traducător din Română - Greacă: mehénghi
• Traducător din Română - Afrikaans: mehénghi
• Traducător din Română - Suedeză: mehénghi
• Traducător din Română - Norvegiană: mehénghi

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEHÉNGHI»

Descoperă întrebuințarea mehénghi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mehénghi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Cercetări etimologice - Pagina 90

mehénghi, -e (adj.; var. mehenchi etc.) „priceput, istet, abil; p. ext. smecher, siret, viclean; cäruia îi place sä glumeascä, sä facä farse, pozne; poznas" (DLR) este tratat în majoritatea dictionarelor la un loc cu s.n. (iesit din uz) mehenghi „piaträ ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 355

em>mehénghi, -á, mehénghi, -e1. rz. m. i z. spryciarz (-arka) 2. przym. sprytny méi, méiuri rz. nij. 1. roln. proso (zwykle) (Pani- cum miliaceum) 2. kulin. kasza (jaglana); ja- gry /. mn.; de ~ jaglany; ~ -márunt proso (wlosowate) ...

Jan Reychman, 1970