Înțelesul "melodíst" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELODÍST

fr. mélodiste

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MELODÍST

melodíst

CE ÎNSEAMNĂ MELODÍST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția melodíst în dicționarul Română

MELODÍST ~stă (~ști, ~ste) m. și f. Compozitor pasionat de elementul melodic.

TRADUCEREA MELODÍST

Găsește traducerea melodíst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile melodíst din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melodíst» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 吹笛
• Traducător din Română - Spaniolă: Melodista
• Traducător din Română - Engleză: melodíst
• Traducător din Română - Hindi: गवैया
• Traducător din Română - Arabă: ملحن
• Traducător din Română - Rusă: мелодист
• Traducător din Română - Portugheză: melodista
• Traducător din Română - Bengali: সুরকার
• Traducător din Română - Franceză: mélodiste
• Traducător din Română - Malaeză: Penggubah
• Traducător din Română - Germană: Melodiker
• Traducător din Română - Japoneză: 作曲家
• Traducător din Română - Coreeană: 멜로디가 아름다운 곡의 작곡가
• Traducător din Română - Javaneză: melodíst
• Traducător din Română - Vietnameză: bài hát êm dịu
• Traducător din Română - Tamilă: இன்னிசை
• Traducător din Română - Marathi: melodíst
• Traducător din Română - Turcă: besteci
• Traducător din Română - Italiană: melodist
• Traducător din Română - Poloneză: śpiewak
• Traducător din Română - Ucraineană: мелодист
• Română: melodíst
• Traducător din Română - Greacă: μελωδός
• Traducător din Română - Afrikaans: zanger
• Traducător din Română - Suedeză: LÅTSKRIVARE
• Traducător din Română - Norvegiană: melodíst

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELODÍST»

Descoperă întrebuințarea melodíst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melodíst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Sanct Olafs Dag: drama [in four acts and in verse]. - Pagina 35

Halfdan (ide: han bmagm Egncn med meartsomhed). Her Stebet er. Det er umulígt, Hermod! At tage feíl, nmr man blot een Gang seet Hat flig en deílíg Egn. Der styrter Fossen Melodíst ned intelsem Klipperevnen Og dugger, med fin Swvregn, ...

B. W. MICHAEL (pseud. [i.e. Michael W. Brun]), 1848

Danske værker - Volumele 9-10 - Pagina 85

Ingensteds Spot af Symmetrie ~ ingen melodíst Lhd -— overalt stínkende Canaler, stinkende Torve og stinkende &Braclíter. Smalle, smudsige (Haber, utauíge Peermadsenégange, Iurvede Broer, uanseelíge Huse, faldefcerdige gothíffe Kirkcr, ...

Jens Baggesen, ‎August Baggesen, ‎Ludvig Holberg, 1846

Ude og hjemme. Reise-Erindringer - Pagina 12

Hans Peter HOLST. 0291262-0Med sagte vaulpen i melodíst Tati Spaa Floden stg og fremad iste, Jmens mit Die hvilte SDaa Stjernehcerens Spragt, Tí( Sovnens Genius det lukfed. Da dromte ieg - og i min Drum ...

Hans Peter HOLST, 1843

Romantiske Digtninger - Pagina 12

... deus hímmelhoíe Stí: Nordlpsets Flamme med Aftenstjernens 31d 3 hendcs Blík sig parrer til en Lue staerk og milk. Men \med Susen Vindcn svoever: 3 dans Brusen Strengen baever; Dg fín Stemme, milb melodíst, \Sun til S;vcu'pen haver.

Frands Johannes HANSEN, 1839

Interessant, og lærerigt Dansk-norsk Conversationslexicon ...

Hans Stemme, ber var klar, melodíst og imponerenbe, lyaobe et ualminbeligt Emfang. Med naturlig Anstand forenebe han et beunbringåoa'rbigt Herredommc ooer sin fff-igur og fine Miner. Alt bos ham var traeffende lldtrnf; berfor var ban ftor, ...

Joannes Nikolai HOST, 1841