Înțelesul "meritá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERITÁ

fr. mériter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MERITÁ

meritá

CE ÎNSEAMNĂ MERITÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția meritá în dicționarul Română

meritá vb., ind. prez. 1 sg. mérit, 3 sg. și pl. mérită

SINONIMELE «MERITÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «meritá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

cuvení · fáce · învrednicí · meritarisí

TRADUCEREA MERITÁ

Găsește traducerea meritá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile meritá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meritá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 优点
• Traducător din Română - Spaniolă: mérito
• Traducător din Română - Engleză: merit
• Traducător din Română - Hindi: योग्यता
• Traducător din Română - Arabă: جدارة
• Traducător din Română - Rusă: заслуга
• Traducător din Română - Portugheză: mérito
• Traducător din Română - Bengali: যোগ্যতা
• Traducător din Română - Franceză: mérite
• Traducător din Română - Malaeză: merit
• Traducător din Română - Germană: Verdienst
• Traducător din Română - Japoneză: メリット
• Traducător din Română - Coreeană: 장점
• Traducător din Română - Javaneză: patut
• Traducător din Română - Vietnameză: công đức
• Traducător din Română - Tamilă: தகுதி
• Traducător din Română - Marathi: गुणवत्ता
• Traducător din Română - Turcă: hak
• Traducător din Română - Italiană: merito
• Traducător din Română - Poloneză: zasługa
• Traducător din Română - Ucraineană: заслуга
• Română: meritá
• Traducător din Română - Greacă: αξία
• Traducător din Română - Afrikaans: meriete
• Traducător din Română - Suedeză: förtjänst
• Traducător din Română - Norvegiană: merit

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERITÁ»

Descoperă întrebuințarea meritá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meritá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Garden Surrender

Inspirational - Thought provoking - Emotional - God-centered - Uplifting - Positive. Garden Surrender meditations by Merita Atherly touches deep into the souls of author and reader.

Merita Atherly, 2003

Filmar

Ce merită un preşedinte care minte? Care înşală Parlamentul şi propriul popor? Un preşedinte care patronează şpaga, traficul de influenţă, şantajul pentru aşi atinge scopul? Ce merită un preşedinte penal? Sunt două posibilităţi: fie nişte ani ...

Cristian Tudor Popescu, 2013

Merita Danorum in Latinis scriptoribus edendis atque ...

l Generaliorem Litteraturœ Danicœ hi- fìoriam пирег expofuit ClarìlTlmus Wormius in Lexico Гио de doéììs Danis, Norvegis & Jslandis; fpecialiorem Vero illius partem, quœ verfatur circa 1 horum merita in autoribus Latinis edendis a`tqve ...

Petrus Augustus WEDEL, 1790

The Lilean Chronicles: Book Two ~ The Sleeping - Pagina 269

Merita King. CHAPTER NINETEEN Byron ran through the procedure with Vincent and Kyle over and over again. By the time everyone went to their beds, both men where confident about the laying and setting of the bombs that would destroy ...

Merita King, 2012

Educația. Experiențe, reflecții, soluții

Merită. să. îţi. ştergi. contul. de. Facebook? Mai multe luări de poziţie din ultimul timp au readus în atenţie statutul, amplitudinea şi sensul coabitării în reţelele de socializare şi în spaţiul virtual. Asistăm, în ultima vreme, la înmulţirea unor astfel ...

Constantin Cucoș, 2013

Bucuria de a munci? Tu, locul de muncă și fericirea

10. Merită. să. încerci? Corect. Este timpul pentru elementele de bază ale acțiunilor și pentru pașii practici. Ultimul capitol s-a concentrat pe acele caracteristici ale serviciului tău care îți influențează cel mai mult fericirea și a rezumat ...

Peter Warr, ‎Clapperton Guy, 2015

Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)

merită. citite. Iată, mai jos, cele mai importante 50 de lucrări care fac parte din bagajul meu intelectual, pe care leam aprofundat pe verticală (sic!); nu am inclus aici poezia, care ar trebui să aibă o categorie aparte (dacă aş faceo, ţin să spun că ...

Daniel David, 2014

Calomnii mitologice

Merită. să. vedem. Olimpul? 1. Vam vorbit cu alt prilej, doamnelor şi domnilor, despre oracolul de la Delfi, spunânduvă că nimic nu era clar în acel loc patronat de Apolo, zeul luminii şi, ca atare, al clarităţii. Vă dau un exemplu mai mult decât ...

Octavian Paler, 2013

Cum să devii un Nimeni - Pagina 54

Consultanþii. de. brand. personal: cu. ce. se. ocupã? Îoi. meritã. banii? Cel puþin patru oameni pe care-i vedeþi la televizor oi-au folosit cu cap statutul de vedete, pentru a avea grijã de imaginea altora oi a transforma asta într-un business.

Iulian Comănescu, 2011

Polemici cordiale

Nu. merită. să. vă. înduioşaţi. Conferinţa. unui. solitar. ciudat. şi. suspect. Doamnelor şi domnilor, Noroc că am găsit un pahar de vin la recuzită înainte de a veni pe scenă. De mult doream să închin fără să fiu singur. Permiteţimi, mai întîi, să ...

Octavian Paler, 2011