Înțelesul "merituós" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MERITUÓS

merituós

CE ÎNSEAMNĂ MERITUÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția merituós în dicționarul Română

MERITUÓS, -OÁSĂ adj. meritoriu. (< merit + -/u/os)

TRADUCEREA MERITUÓS

Găsește traducerea merituós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile merituós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merituós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 值得
• Traducător din Română - Spaniolă: remunerador
• Traducător din Română - Engleză: rewarding
• Traducător din Română - Hindi: योग्य
• Traducător din Română - Arabă: مكافأة
• Traducător din Română - Rusă: достойный
• Traducător din Română - Portugheză: digno
• Traducător din Română - Bengali: ফলপ্রসূ
• Traducător din Română - Franceză: digne
• Traducător din Română - Malaeză: ganjaran
• Traducător din Română - Germană: lohnend
• Traducător din Română - Japoneză: 立派な
• Traducător din Română - Coreeană: 가치있는
• Traducător din Română - Javaneză: maringi hadiah
• Traducător din Română - Vietnameză: xứng đáng
• Traducător din Română - Tamilă: அறியலாம்
• Traducător din Română - Marathi: फायद्याचे
• Traducător din Română - Turcă: faydalı
• Traducător din Română - Italiană: degno
• Traducător din Română - Poloneză: godny
• Traducător din Română - Ucraineană: гідний
• Română: merituós
• Traducător din Română - Greacă: επιβράβευση
• Traducător din Română - Afrikaans: lonende
• Traducător din Română - Suedeză: värdig
• Traducător din Română - Norvegiană: verdig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERITUÓS»

Descoperă întrebuințarea merituós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merituós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Provinciales ou les Lettres escrites par Louis de Montalte ...

Igiturprima conditio est , ut Rex merit/u sit der-j/ítionem. An autem merituós/Ît , ex pru-íentirî dofforum, ac piorum hominumjudicio dstimandum est. H z AIT* ANTOINE sANsiTA-REL. ans son traitté de Pheresie , duschisme , DUPMLSAN-Hinsctr..

Blaise Pascal, 1659

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 357

iwac (ceva na coá); a ~ osteneala oplacac siç; merita nieos. warto meritóriu, -ie, meritórii przym. chwalebny, wartoáciowy meritós, -oásá, meritósi, -oáse przym. wartoáciowy merituós, -oásá przym. patrz meritos merlón, ...

Jan Reychman, 1970