Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metabolizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METABOLIZÁ

metabolizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ METABOLIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția metabolizá în dicționarul Română

metabolizá vb., ind. prez. 1 sg. metabolizéz, 3 sg. și pl. metabolizeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU METABOLIZÁ


a alcoolizá
a alcoolizá
a hiperbolizá
a hiperbolizá
a metabolizá
a metabolizá
a monopolizá
a monopolizá
a polizá
a polizá
a se alcoolizá
a se alcoolizá
a simbolizá
a simbolizá
alcoolizá
alcoolizá
bemolizá
bemolizá
demonopolizá
demonopolizá
depolizá
depolizá
dezalcoolizá
dezalcoolizá
diabolizá
diabolizá
electrolizá
electrolizá
formolizá
formolizá
hidrolizá
hidrolizá
hiperbolizá
hiperbolizá
melancolizá
melancolizá
monopolizá
monopolizá
parabolizá
parabolizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA METABOLIZÁ

metaártă
metabióză
metabisulfít
metabólă
metabólic
metabolimetríe
metabolimétru
metabolísm
metabolít
metabolizáre
metabolizát
metabóric
metacaolinít
metacárp
metacarpián
metacéntric
metacéntru
metacercár
metacrilát
metacrílic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA METABOLIZÁ

a actualizá
a adverbializá
a analizá
a animalizá
a artificializá
a bagatelizá
a balizá
a banalizá
a brutalizá
a canalizá
a capitalizá
a caramelizá
a catalizá
a centralizá
a civilizá
petrolizá
polizá
repolizá
simbolizá
voltolizá

Sinonimele și antonimele metabolizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «metabolizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METABOLIZÁ

Găsește traducerea metabolizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile metabolizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metabolizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

代谢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

metabolizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

metabolize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

metabolize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استقلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

метаболизму
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

metabolizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

metabolizable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

métaboliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

metabolizable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

metabolisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

代謝します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

대사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

metabolizable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chuyển hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கிரகிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

metabolizable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

metabolize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

metabolizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

metabolizowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

метаболізму
40 milioane de vorbitori

Română

metabolizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μεταβολίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

metabolize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

metabolisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forbrenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metabolizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METABOLIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metabolizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre metabolizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METABOLIZÁ»

Descoperă întrebuințarea metabolizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metabolizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
O Som Dos Sinais - Pagina 57
A criança apresenta os sintomas da icterícia quando a formação de bilirrubina é maior do que a capacidade do seu fígado de metabolizá-la. A doença se manifesta por volta do segundo, terceiro dia de vida. PÓS-NATAL Todo o tempo depois ...
Célia Martins Da Mota Fonseca, 2009
2
O casal em crise. - Pagina 130
Se esses pontos de referência não existissem, os intercâmbios na superfície ficariam mais pobres e cada qual teria de voltar a uma ansiedade individual, sem poder metabolizá-la. Já vimos muitos casais que ficaram profundamente ...
MAURIZIO ANDOLFI, ‎CLAUDIO ANGELO, ‎CARMINE SACCU, 1995
3
A mulher no limiar de dois mundos - Pagina 163
Ela gosta de ruminar as coisas que aprendeu para metabolizá-las e torná-las parte de seu próprio sonho privado. Na sua capacidade de controlar as emoções, que são vastas, ela volta-se para o leste, para o processo da mente e da ...
LYNN V. ANDREWS, 1995
4
Fontes de informação para pesquisadores e profissionais - Pagina 176
12.7 Acesso eletrônico à informação de patentes Não há dúvida de que o esforço internacional continuamente despendido para organizar e uniformizar a informação técnica contida em patentes indica a necessidade de metabolizá-la desde ...
Beatriz Valadares Cendón, ‎Bernadete Santos Campello, ‎Jeannette Marguerite Kremer, 2000
5
Terapeuta E O Lobo, O - Pagina 105
... elementos e, por meio dessa função alfa de digestão, catalisada pelo contador e pelo dispositivo, metabolizá-los sob a forma de elementos alfa, menos arcaicos, disponíveis ao pensamento, em substância de representações conscientes.
Celso Gutfreind, 2003
6
o jornalismo na era da publicidade - Pagina 16
... pela universalização em rede, pelo fenómeno das massas, pela estetização e pelos fait divers. Ela fabrica o senso de realidade e os modos de metabolizá-la e passa, em certa medida, a erigir uma nova e universal estética. Uma estética ...
Leandro Marshall, 2003
7
Antropofagia oswaldiana: um receituário estético e científico - Pagina 83
Entretanto, o Brasil não deveria, para os antropófagos, evitar o alimento externo (mesmo porque a xenofobia acabaria por exilar o país do contexto mundial), mas metabolizá-lo de acordo com suas necessidades. Na segunda "dentição" da ...
Adriano Bitarães Netto, 2004
8
Barevný atlas farmakologie - Pagina 80
Lidé, kteří na zákla- dě genetického defektu určité léčivo pomaleji dekomponují, se označujíjako „pomalí metabo- lizátoři“, na rozdíl od „normálních metabolizá- torů“. Jestliže následkem zpomalené dekompo- zice vystoupí koncentrace léčiva v ...
Heinz Lüllmann, ‎Klaus Mohr, ‎Lutz Hein, 2007
9
Estratégias de investigação em psicanálise: deconstrução e ...
Este faz mais do que interpretar o mundo para que o infans possa metabolizá-lo. Segundo Aulagnier, esse discurso antecipa sua chegada. A mãe projeta seu discurso sobre ele "como uma sombra" esperando que a criança coincida com sua ...
Marion Minerbo, 2000
10
Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de ... - Pagina 22
La disfuncionalidad herética metabolizá- base así en el espacio «familiar» de una casa reinante. Por este lado podían explicarse, al menos, las relaciones entre aquella Monarquía y el Papado, relaciones que entonces dibujaban un campo ...
International Association of Hispanists. Congreso, ‎Florencio Sevilla Arroyo, ‎Carlos Alvar, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METABOLIZÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metabolizá în contextul următoarelor știri.
1
Sumo de laranja para a gripe? Talvez não!
... nutrir e fortalecer o organismo, ainda trazem leveza ao estômago, sendo de fácil digestão e exigem menor uso de energia corporal para metabolizá-las.». «Diário Digital, Oct 15»
2
Especialistas alertam para os perigos desconhecidos das tatuagens
... especialistas é que essas reações nem sempre resultam dos elementos do corante, mas que os alérgenos são formados no interior da pele ao metabolizá-lo. «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
3
Leite, salsinha e enxaguante ajudam a eliminar bafo de alho
... consiga metabolizá-lo e removê-lo”, explica a doutora em bioquímica, Olinda Tarzia, professora de Halitose da Faculdade de Odontologia de Bauru, da USP. «Terra Brasil, Sep 15»
4
O plano oculto de Lula para voltar ao poder
... trajetória política pode ser a de voltar à oposição e até de colocar-se à frente desse novo protesto social para metabolizá-lo, apresentando-se como seu líder. «EL PAÍS Brasil, Iun 15»
5
Cisa alerta sobre uso nocivo de álcool para as mulheres
... de bebida alcoólica que os homens, as mulheres apresentam níveis mais elevados de álcool no sangue e demoram mais tempo para metabolizá-lo – ou seja ... «NE10, Mai 15»
6
Álcool prejudica corpo das mulheres mais do que dos homens …
... homem ingerirem a mesma quantidade de bebida alcoólica, ela ficará com o nível de álcool no sangue mais alto e demorará mais tempo para metabolizá-lo. «CenárioMT, Apr 15»
7
Sem sombra de pecado
Saber ler é o que aqui ficou dito.Saber ler é entrar na pauta, não interpretá-la, mas metabolizá-la. Tanto quanto se pode entender o poeta,lê-lo é continuar o ... «Público.pt, Mar 15»
8
Psiquiatra diz que Corpo metaboliza 1 dose por hora
Como a concentração é muito alta, o fígado dá conta de metabolizá-lo (e expeli-lo pela transpiração, respiração ou urina) e o organismo fica intoxicado”, relata. «Jornal da Cidade - Baurú, Mar 15»
9
Capacidade de digerir álcool começou nos primatas e ajudou-nos a …
Embora todos os primatas tenham a ADH4, que realiza a primeira etapa crucial da quebra do álcool, nem todos podem metabolizá-lo. Lémures e babuínos, por ... «Diário Digital, Dec 14»
10
Detox ou Dukan? Nutricionista explica a diferença entre as dietas
O que é: A dieta detox é utilizada para eliminar toxinas acumuladas, que não são reconhecidas pelo organismo e, por isso, não é possível metabolizá-las. «A Tribuna, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metabolizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/metaboliza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z