Descarcă aplicația
educalingo
mobilitáte

Înțelesul "mobilitáte" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOBILITÁTE

fr. mobilité, lat. mobilitas, ~atis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOBILITÁTE

mobilitáte


CE ÎNSEAMNĂ MOBILITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mobilitáte în dicționarul Română

MOBILITÁTE ~ăți f. Caracter mobil; motricitate.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MOBILITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MOBILITÁTE

mobil · mobilá · mobiláre · mobilát · móbilă · móbile · mobili · mobiliár · mobiliér · mobilísm · mobilíst · mobilístă · mobilizá · mobilizábil · mobilizáre · mobilizát · mobilizatór · mobilo · mobilométru · mobocrațíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MOBILITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Sinonimele și antonimele mobilitáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MOBILITÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mobilitáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MOBILITÁTE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «mobilitáte» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mobilitáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOBILITÁTE

Găsește traducerea mobilitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mobilitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mobilitáte» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

流动性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

móvil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mobile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गतिशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متحرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мобильность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mobilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মোবাইল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mobilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mudah alih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Handy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モビリティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유동성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mobile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

di động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மொபைல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मोबाइल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

seyyar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mobilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ruchliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мобільність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mobilitáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κινητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mobiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mobilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mobilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mobilitáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOBILITÁTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mobilitáte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mobilitáte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mobilitáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOBILITÁTE»

Descoperă întrebuințarea mobilitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mobilitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The First Six Books of Caesar's Commentaries on the Gallic War
... adducerétur:* deinde, quòd ab nonnullis Gallis solicitarentur," • partim qui, ut Germänos diutius in Galliâ versàri noluérant, ita Popüli Romäni exercitum hiemáre atque inveterascère in Galliâ molesté ferëbant; 6 partim qui mobilitáte et levitäte ...
Julius Caesar, ‎Peter Bullions, 1859
2
Commentariorum de bello Gallico libri VIII,.. - Pagina 107
qui mobilitáte : et levitate animi novis imperiis stude- ' bant: ab nonnullís etiam, quod in Gallja a potentiori- bus, atque his, qui ad, conducendos homines facnltates habebant, vulgo régna occupabantur , qui minus facile earn rem in imperio ...
Julius Caesar, 1825
3
A Word List to the "De Coniuratione Catilinae of Sallust." - Pagina 142
... impelli poeBe , 44-I (II) equitee Romani, eeu periouli magnitudine seu animi' mobilitáte, impulsi , 49-4 qui reger atque populi ira aut mi$ericordia impulsâ ma3e consuluerimt', 5I-4 I M P E N D E O, ere ; quantum periculum consuli impendeat, ...
Irving Walter Snow, 1907
4
Desengaño contra el mal vso del tabaco: tocanse varias ... - Pagina 135
... de los melaco D^ dj.vin» licos alabados,q por esta fQpbilidad alcáçá,y in- c.ïc, °m* fieré prestaméte los cósequentes,y anexos: Nec no pr opter mobilitáte eccifsímè3quedjonj_e(iuëstanexií^ ftt> imanrMtiw.Y quado son frios los espiritus/on in.
Francisco de Leiva y Aguilar, 1634
5
Vidas de los varones ilustres que escribió en latin ... - Pagina 146
... fortuna suá mobilitáte , quem pauló ante extú- Jerat, demérgere est addrta. Prímüm in fílium) de quo commemorávi suprá , saevítiam suara. - exércuit. Nam cüm uxórem reduxísset , qui» álii fúerat trádita , filiúmque vellet revocaré ad yirtútem ...
CORNELIUS NEPOS, 1795
6
Vidas de los más famosos capitanes griegos: con las de ... - Pagina 174
CAPITULO VL , HAS tam prófperas , tamque ¡nopinitas- res confecüta eft fúbita cpmmutátio, quod fortuna fuá mobilitáte , quem pauló ante extúlerát , demérgere eft adórta. Prímüm in fíUúm , de quo commemordvi fupri , fae- yítiam fuam exércuit ...
Cornelio Nepote, ‎Alfonso Gómez Zapata, 1776
7
Vidas de los varones ilustres - Pagina 146
.as tam prósperas, tamque inopináta» res consecuia est súbita commutátio , quód fortuna suá mobilitáte, quem paulo ante extúlcrat, demérgerc est addrta. Primiim in fílinm, de quo commemoráVi suprá , saevítiam snam exércuit. Nam clun ...
Corneli Nepos, 1795
8
Vidas de los capitanes griegos mas famosos: con las de ... - Pagina 191
CAPITULO VI Has tam prósperas, tamque inopinátas res consecúta est súbita commutátio, quód for- -túna sua mobilitáte, quem paulo ante extú- lerat , demérgere est adórta. Primum in fí- lium, de quo commemorávi suprá, saevítiam suam ...
Corneli Nepos, 1825
9
S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti ...
Unde considerare jugiter regnum Dei, et aeternita- tem, multum valet ad spernendam praesen- tis vanitatis mobil ita te in. Tertio, in verbo proposito stabilit effecti- vam per efflcaciam virtuosae operationis, cum subinfert : Et Justitium ejus.
Saint Bonaventure (Cardinal), ‎Adolphe Charles Peltier, 1868
10
Commentarius de vitio scrofuloso quique inde pendent ...
figura digi ti & mobilitáte confer vata. (— Uti- quë faepe fubftantia tumoris сит cute externa quaiï confufa videtur, cum haúd faro craíías fqüa- irnas fub remediorum' exrernorum ufu decidemes Viderim, cutisque attenuate cum tumoris fubftantia ...
Karl Georg Theodor Kortum, 1790
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mobilitáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mobilitate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO