Înțelesul "mojár" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOJÁR

mojár (mojáre), s. n. – Piuliță, vas pentru mărunțit. – Var. mo(a)jer. Mag. mozsar, din germ. Mörser (Cihac, II, 516; Candrea; Gáldi, Dict., 146); în Trans.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOJÁR

mojár

CE ÎNSEAMNĂ MOJÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mojár în dicționarul Română

MOJÁR ~e n. rar Vas special în care se pisează diferite produse solide.

SINONIMELE «MOJÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mojár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

piulíță · piuá

TRADUCEREA MOJÁR

Găsește traducerea mojár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mojár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mojár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 砂浆
• Traducător din Română - Spaniolă: mortero
• Traducător din Română - Engleză: mortar
• Traducător din Română - Hindi: गारा
• Traducător din Română - Arabă: هاون
• Traducător din Română - Rusă: миномет
• Traducător din Română - Portugheză: argamassa
• Traducător din Română - Bengali: হামানদিস্তা
• Traducător din Română - Franceză: mortier
• Traducător din Română - Malaeză: mortar
• Traducător din Română - Germană: Mörtel
• Traducător din Română - Japoneză: モルタル
• Traducător din Română - Coreeană: 모르타르
• Traducător din Română - Javaneză: mortir
• Traducător din Română - Vietnameză: súng cối
• Traducător din Română - Tamilă: மோட்டார்
• Traducător din Română - Marathi: तोफ
• Traducător din Română - Turcă: harç
• Traducător din Română - Italiană: mortaio
• Traducător din Română - Poloneză: zaprawa murarska
• Traducător din Română - Ucraineană: міномет
• Română: mojár
• Traducător din Română - Greacă: γουδί
• Traducător din Română - Afrikaans: mortier
• Traducător din Română - Suedeză: murbruk
• Traducător din Română - Norvegiană: mørtel

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOJÁR»

Descoperă întrebuințarea mojár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mojár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario portuguez, e brasiliano, por ***. - Pagina 24

Mojár. Cheia do rio , Ygapô oçà. Cheirar tomando o cheiro , Ceuma, bent , Ceaquéhe- mal , Enéme. Cheiro de peixe que fe affa , Pixê. de peixe , Pitii). Chocalheiro , Morandugoéra. Chorar , Jaceón. Chorar (/4\er) Mojaceón. Chover ...

Diccionario portuguez, 1795

New Grammar of the Spanish Language - Pagina 32

... irritate. menospreciár, undervalue, izár, hoist. mirar, look, see. labrár, labour. moderár, moderate. lacerár, lacerate. mofár, mock. lacrár, injure. mojár, wet, lagrimár, shed tears. mostrár, show. lamentár, lament. mudár, move, elhange. lanzár, ...

F. C. MEADOWS, 1846

A Grammar of the Spanish Language with Practical Exercises

... mandan metérse en los peligros mezclar (úna cósa) con ótra mezclarse en negocios mirár (la ciudad) á oriente mirar por algúno mirarse en alguna cósa moderarse en las palábras mofarse de alguno mojár (algúna cósa) en água molérse á ...

Augustin Louis Josse, ‎Francis Sales, 1842

A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 113

Ashwárohan-Sagontongba Hórse-dealer, s.-A«9hwa.byápá1í-Sagol lalolba Hórserace, s.-Gho_rdau_r-Sagol kburup thaonaba Hórse-shoe, s.-Ghorár Iál-Sagol khukhá thába yot Hose, s.-Moj<i-Khonyom Hósier, s.-Mojár byápárí -Khonyom ...

C. J. Gordon, 1837

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ... - Pagina 22

Mezclár una cosa ... con otra, Mezclárse . en , los negociós, Mirár . de . ... lexos, Mirár . á . . algúno, Mirárse . en . algúna cosa, Mirár . por ... algúno, Moderárse . en . las palábras, Mofárse . de . algúno, Mojár (algo) . en . el agua, Molérse . á ...

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 209

V. "' Mojada, if. humo Mnjador, ra. a. wetter Mojadura, if. act of d Mojama,* salt tunny-fish Mojár, va. to wet, meddle : va. to be immersed In any business Mojarrilla, am. punster Moje, am. sauce of frlcassoe or ragout Mojón, am. landmark, heap, ...

Henry Neuman, 1823

Spanish and English

Mojár, v. a. 1. To wet, to moisten. meddle, to interfere. Mojarrilla, s. m. Punster, jester. Móje, s. m. Sauce of fricassee, ragout, or any other dressed meat. Mojón, s. m. 1. Landmark, a stone or mound erected to mark the limits and boundaries of ...

Henry Neuman, 1809

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 410

Dew, ra. rociár ; mojár. Dew* drop, ». góta de rocío,/. Dew'hip, »□ papada de buey, de tóro,/. Dew'y, adj. rociádo, humedecido, -a, con rocío. Dexter, adj. diestro, deréclio, -a. Dextertty, ». destreza ; habihdád,/. Dexterous, adj. hábil ; diestro, -a.

Alfred Elwes, 1854

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

G. Humeâér. L.Humcâarc,madefacereJJognare. ve', H. Mojár. G.Mouíllêr. B. щит. Т. 3388011. Grz. вещах». vi. шет. vi. murmelte. I4500 ищет“. Vi. шиши. ' 14501 to Шар, quecumj, витает штлштит met, 14502 шпате. Vi. шипе. 14503 лишаи.

John Minsheu, 1627

Beitrage zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerikas zumal ...

... weinen machen. mojaóca _ apartar, separar, dividir, partir, repartir, distribuir; exceptuar, trennen, lheilen, abwieder- vertheilen; ausnehmen. mojaocaçába _ apartamento, Abscheidung. mojapixaim _ encrespar, kräuseln. mojár _ chegar hûa ...

Karl Friedrich Philipp Martius, 1867