Descarcă aplicația
educalingo
monogám

Înțelesul "monogám" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONOGÁM

fr. monogame

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MONOGÁM

monogám


CE ÎNSEAMNĂ MONOGÁM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția monogám în dicționarul Română

MONOGÁM ~ă (~i, ~e) și substantival 1) (despre persoane) Care practică monogamia; caracterizat prin monogamie. 2) (despre căsătorie, familie) Care are la bază monogamia; bazat pe monogamie. 3) (despre plante) Care are flori unisexuate; cu flori unisexuate.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MONOGÁM

alogám · anemogám · anizogám · apogám · autogám · casmogám · cleistogám · endogám · exogám · heterogám · homogám · isogám · izogám · misogám · zoogám

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MONOGÁM

monoftongát · monogámic · monogamíe · monogén · monogenétic · monogenéză · monogénic · monogeníe · monogenísm · monogeníst · monogenopatíe · monogérm · monogérmă · monogín · monoginíe · monogoníe · monográf · monografiá · monográfic · monografíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MONOGÁM

aclám · aerodinám · agám · alcám · amalgám · amfigám · ashrám · autobalsám · avrám · bairám · balsám · baĭrám · baș-caimacám · bigám · bizám · bálsám · caiét-prográm · pergám · poligám · trigám

Sinonimele și antonimele monogám în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MONOGÁM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «monogám» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «monogám» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONOGÁM

Găsește traducerea monogám în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile monogám din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monogám» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Monogal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Monogal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Monogal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Monogal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Monogal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Monogal
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Monogal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

একগামী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Monogal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

monogami
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Monogal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Monogal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Monogal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

monogamus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Monogal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

एकनिष्ठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tekeşli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Monogal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Monogal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Monogal
40 milioane de vorbitori
ro

Română

monogám
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Monogal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Monogal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Monogal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Monogal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monogám

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOGÁM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monogám
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monogám».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre monogám

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOGÁM»

Descoperă întrebuințarea monogám în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monogám și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A mai kultúra problémái: kapitalista kultúra, szocialista ... - Pagina 350
Lényege az, hogy a monogám házasság mint házassági forma valamikor éppen a polgári gazdaság követelménye volt, tehát a polgári gazdasági és örökösödési jognak a követelménye is. Ennek őrzése a szocializmusban nagyonis ...
István Hermann, 1974
2
A textbook of soil chemical analysis - Pagina 493
Chem., 119, 1. chakraborty, s. p., and sen gupta, s. p. (1960), Nature, Lond., 184, 2033. chapman, h. d. (1965), Monog. am. Soc., Agron., 9, 891. — and liebig, o. f. (1952), Proc. Soil Sci. Soc. Am., 16, 276. chase, f. e. (1948), Sci. Agric., 28, 315.
P. R. Hesse, 1972
3
Thészeusz és a fekete özvegy
... szoknyavadász, szoknyavadásznak alapjában véve monogám, monogám szkeptikus egzisztencialista ateista szoknyavadásznak hit után áhítozó féreg. Ariadném hamar kiismerte magát rajtam, s a monogám hajlamaimra épített.
Grendel Lajos, 2013
4
Hatalom és fikció
A bő családba, nincs jelentősége a vérszerinti hovatartozásnak, és nincs jelentősége a monogám párkapcsolatnak sem. Azonban a nagycsaládok mégsem egyformák, és ennek van jelentősége nem is kevés. Ugyanis a legelső, a legfőbb elv: ...
Kivaghy Krisztián, 2014
5
Szükségem van a szeretetedre, vagy mégsem?
Byron Katie. Ez a feltétel nélküli szeretet. Ez az, aki valójában vagy. Most pedig fordítsd meg az állítást! Dühös vagyok magamra, mert ő az egyetlen a számomra. Hm, ez egész értelmesen hangzik. Igen. Ha valóban monogám akarsz lenni, ...
Byron Katie, 2013
6
Történelmi materializmus: a marxizmus-leninizmus esti ... - Pagina 204
A monogám családot fogalmilag két oldalról kell megközelít teni. 1. Formai oldalról egy férfi és egy nő páros kapcsolatára épül, s ebben az értelemben ellentéte a poligámia. Hogy a család; a csoportházassági viszonyokkal ellentótben így ...
Gáborné Regős, 1968
7
A "hatvanas évek" Magyarországon - Pagina 225
... vonatkozó utópikus kommunista elképzelések elhibázottak, mi- vel helytelen a gyermeknevelés és a nemek közötti kapcsolat szétválasztása. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a polgári monogám család lenne az egyetlen lehetséges opció.
Magdolna Baráth, 2004
8
A bálvany: rapszodiak - Pagina 141
rapszodiak Samu Fényes. nézetek formálták a tényleges viszonyokat, hanem a létfeltételek megszerzésében kifejtett emberi alkalmazkodásnak volt ez természetszerü következménye. De bár a kulturnépeknél általános a monogám házasság ...
Samu Fényes, 1909
9
A Család - Pagina 282
A monogám család kialakulásának történeti elemzése alapján Engels már nemcsak a munkáscsaládnak, hanem valamennyi társadalmi csoport monogám családjának alapvető jellegzetessségét a férfi és nő szembenállásában látta.
Mária Neményi, 1988
10
African magmatism and tectonics: a volume in honour of W. ...
In Terrestrial Heat Flow (Ed. W. H. K. Lee), Monog. Am. geophys. Un., 8, 87. MACDONALD, G. J. F. 1965. Geophysical deductions from observations of heat flow. In Terrestrial Heat Flow (Ed. W. H. K. Lee), Monog. Am. geophys. Un., 8, 191.
Tom N. Clifford, ‎William Quarrier Kennedy, ‎Ian Graham Gass, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOGÁM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monogám în contextul următoarelor știri.
1
A nők érdeke a többnejűség
A poligám házasságokban a gyerekek gyakran jobban fejlődnek és könnyebben boldogulnak, mint a monogám háztartásban élők. Tanzániában ugyanabban a ... «24.hu, Oct 15»
2
„Általában három kapcsolatom van egyszerre”
Elvira húszévesen még monogám kapcsolatokkal próbálkozott, ám be kellett látnia, hogy számára inkább a poliamor kapcsolat a megfelelő. Így most egy férfivel ... «Nők Lapja Café, Mai 15»
3
Szemölcs: félrelépés nélkül is elkapható!
Monogám? A párja is? Mégis előfordulhat, hogy szemölcs nő a nemi szervén! Dr. Tisza Tímea elmondja, miként szüntethető meg ez az igazán kellemetlen ... «HáziPatika.com, Oct 14»
4
Nem kell a meleg férfiak vére
Fodor Gábor levelében arra hívta fel a figyelmet, hogy "egy monogám meleg kapcsolat semmivel sem jelent nagyobb kockázatot, mint egy heteroszexuális ... «Népszava, Iul 14»
5
Több utódot költenek ki a monogám trópusi madarak
Ezek a madarak, ha már régóta tartó párkapcsolatban élnek, korábban rakják le tojásaikat és több fiókát költenek. A témában mexikói tudósok végeztek kutatást, ... «Új Szó Online, Iun 14»
6
Vérellátó: meleg férfiak vére nem kell!
Fodor Gábor nyílt levelében arra hívta fel a figyelmet, egy monogám meleg kapcsolat semmivel sem jelent nagyobb kockázatot, mint egy monogám ... «Népszava, Mai 14»
7
Magyar színészek nyilatkoztak a melegség vállalásáról
... és semmiképp sem büntetendő dolog –, hogy ki hogyan éli az életét: azonos vagy ellenkező nemű párral, monogám módon vagy sem, és így tovább. Ebben ... «Színház.hu, Mar 14»
8
6 tévhit, amit az iskolában tanulunk
Elterjedt információ, hogy a pingvinek monogám állatok. Ez azonban nem minden esetben jelenti azt, hogy egész életükben egyetlen párjuk van! A monogámia ... «Nyelv és Tudomány, Feb 14»
9
Szexuális aberráció vagy lázadás a monogámia ellen?
A poliamoria – ahogy gyakorlói fogalmazzák meg – az etikus nem monogám kapcsolatok szinonimája. Mindennek a partner(ek) tudtával és belegyezésével kell ... «hvg.hu, Feb 14»
10
Chlamydia: a „néma betegség”
A kórokozó latens vagy perzisztáló jelenléte a szervezetben esetenként monogám párkapcsolat idején manifesztálódó megbetegedést eredményez. «168 Óra, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monogám [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/monogam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO