Descarcă aplicația
educalingo
mormăít

Înțelesul "mormăít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORMĂÍT

mormăít


CE ÎNSEAMNĂ MORMĂÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mormăít în dicționarul Română

mormăít s. n., pl. mormăíturi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MORMĂÍT

behăít · buhăít · bălăngăít · cepăít · chelălăít · chiorăít · chirăít · chițcăít · chițăít · clefăít · clăncăít · clăít · cobăít · colbăít · copăít · cotrobăít · covăít · dupăít · durăít · hămăít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MORMĂÍT

morjolắu · morjolít · morlói · mormán · mormấnt · mormăí · mormăiálă · mormăíre · mormăitúră · mormânt · mormântá · mormântál · mormântár · mormântáre · mormínte · mormînt · mormolóc · mormón · mormonísm · mormorosí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MORMĂÍT

fleșcăít · fonfăít · fornăít · ghiorăít · grohăít · horcăít · horăít · lehăít · leorpăít · lipăít · lăfăít · lălăít · mehăít · miorcăít · miorlăít · mocăít · molfăít · mornăít · măcăít · înrăít

Sinonimele și antonimele mormăít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MORMĂÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mormăít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mormăít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORMĂÍT

Găsește traducerea mormăít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mormăít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mormăít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

咕噜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gruñido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

grunt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

असंतोष का शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الناخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

хрюкать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

grunhido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘোঁৎ ঘোঁৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

grognement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengomel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Grunzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

イサキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

꿀꿀 거리는 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

grunt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiếng càu nhàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிரண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रेंकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hırıltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

grugnito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

chrząknięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

хрюкати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mormăít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γρυλλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

grunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

grymta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

grynt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mormăít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORMĂÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mormăít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mormăít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mormăít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORMĂÍT»

Descoperă întrebuințarea mormăít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mormăít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
2484 Quirinal Ave.
Tipul a mormăit ceva, dar a întins mâna la timp ca să prindă cilindrul metalic care conţinea hârtia caligrafiată de Deirdre. ― Asta o să însemne o suprataxă. Patru minae siriene! a lansat, plictisit, omul în uniformă. Deirdre şi‐a ţuguiat buzele: ...
Sebastian A. Corn, 2011
2
Omul de fier
Se putea înainta cu greu, nefiind nicio cărare. Ajuns într-un luminiș cu iarbă înaltă, Nazarie auzi un mormăit. Într-o groapă din mijlocul poienii se afla un urs. Animalul privi în sus către el. Nazarie își aminti de gustul delicios al pastramei de urs.
Ioan Suciu, 2015
3
Muzica inimii
Să cer un cântec? Habar nu aveam dacă DJii mai ofereau muzică la cerere. Fusesem ruptă de această realitate prea mult timp. Bodyguardul şia încrucişat braţele la piept cu un mormăit, după care sa proţăpit şi mai bine cu picioarele în podea.
Jane Lovering, 2013
4
Grădina secretă - Pagina 235
Mi-ar face plãcere sã te vãd mergând prin grãdinã, mormãi Ben. Nu era un mormãit neprietenos, dar era un mormãit. De fapt, fiind o persoanã în vârstã oi încãpãþânatã oi neavând deloc încredere în magie, se hotãrî cã dacã va fi trimis de aici, ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
5
Celelalte povesti de dragoste
Insomnii pe naiba, a mormăit vărul meu, care tocmai sorbea din pahar. Dormi zece ore pe noapte. Eu dacă dorm şase. ― Nu fi dobitoc, s‐a răstit soţia lui. Nu contează pînă cînd dorm, ci cînd adorm. Şi încep să adorm tot mai greu. Şi ştii din ce ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
6
Teatrul lui Sabbath
Dinspre Barrett se auzea un mormăit, un mormăit egal, monoton, care a culminat brusc cu o salvă de bolboroseli incoerente. Sabbath n-a aruncat piatra, însă extazul orgasmic s-a dovedit a fi semnalul şi pentru individul cu lanterna, care l-a ...
Philip Roth, 2013
7
Antologia Nebula 2013 (Romanian edition)
La dracu', a mormăit bărbatul. O să vorbesc cu Mam a ta. Na făcuto, ci a coborât prețul la unu șaptezeci. Lizzie a simțit o mândrie malițioasă, văzând cum îi fusese strivită lăcomia. Și a simțit mândrie când a curățat primul ei lot de răni.
Catherine Asaro, 2014
8
Regatul umbrelor - Pagina 128
Bună, david, a spus Genya. david a ridicat privirea, a clipit, apoi a salutat ușor din cap și s‐a aplecat iarăși deasupra mesei. Genya a oftat: — david, ea e alina. david a scos un mormăit. — invocatoarea Soarelui, a adăugat Genya. — astea ...
Leigh Bardugo, 2014
9
Dragonii apocalipsului
La asemenea argumente pe care le-a estimat vagi, Nitaa scoase un mormăit, imposibil de interpretat. – Bine, Elni. Plec acasă. La revedere. Pot, Nitaa? Mă duci? – Da. Urcă, trebuie să plecăm. Nu-mi place locul ăsta. La revedere, Elni.
Charles d'Arzac, 2014
10
Mumia verde - Pagina 273
După ce s-a uitat la femeia în stare de inconştienţă Robinson a fluierat: - A scăpat ca prin urechile acului ! a mormăit el ridicând trupul împreună cu Random. - O să-şi revină ? a-ntrebat nerăbdător Hope. - Încă nu pot să vă spun, a răspuns ...
Hume, Fergus, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mormăít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mormait>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO