Descarcă aplicația
educalingo
mortiér

Înțelesul "mortiér" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORTIÉR

fr. mortier

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORTIÉR

mortiér


CE ÎNSEAMNĂ MORTIÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mortiér în dicționarul Română

MORTIÉR ~e n. Tun de calibru mare, cu țeavă scurtă, cu traiectoria foarte curbată, folosit pentru a atinge ținta din spatele unui obstacol. [Sil. -ti-er; Var. mortieră]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MORTIÉR

aerostiér · altiér · asfaltiér · autorutiér · bancrutiér · bijutiér · brichetiér · bufetiér · bustiér · cabaretiér · cabotiér · cacaotiér · cafetiér · canotiér · cartiér · ciocolatiér · cocotiér · condotiér · curtiér · portjartiér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MORTIÉR

mortasíp · mortasipíe · mortăciúne · mortezá · mortezáre · mortezát · mortéză · mortezoáre · mortezór · mortgáj · mortiéră · mortifiánt · mortificá · mortificáre · mortificát · mortificáție · mortificațiúne · mortinalitáte · mortinatalitáte · mortișág

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MORTIÉR

corsetiér · costiér · cravatiér · crevetiér · flibustiér · forestiér · indigotiér · liftiér · locantiér · lutiér · meteorutiér · piftiér · privatiér · protovistiér · rentiér · rutiér · sagotiér · sapotiér · scutiér · șalutiér

Sinonimele și antonimele mortiér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MORTIÉR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mortiér» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mortiér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORTIÉR

Găsește traducerea mortiér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mortiér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mortiér» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

莫蒂埃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Mortier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Mortier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Mortier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مورتيير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Мортье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Mortier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Mortier
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Mortier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Mortier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mortier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モルティエ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Mortier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Mortier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Mortier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Mortier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Mortier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Mortier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Mortier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mortier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Мортье
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mortiér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Mortier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Mortier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Mortier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Mortier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mortiér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORTIÉR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mortiér
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mortiér».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mortiér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTIÉR»

Descoperă întrebuințarea mortiér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mortiér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Recueil des remèdes faciles et domestiques: pour toutes ... - Pagina 371
Pilez la Sauge & les Feuilles de Violiers,àans un mortiér demarbre ou de pierre ,faites rôtir fur les charbons le Pain de Segle coupez- lé ensuite par petits morceauxôc les faites tremper dans un plat avec du vinaigre &le gros sel pendant une ...
Marie de Maupeon Fouquet (vicomtesse de Vaux), 1741
2
Schat-kamer, der nederduytische en francoysche tale ...
Morrsngt, Groudement,m. Merfchen, Teni r menage ordement & falcment. Morfelen, Brifér.Broyér. Moifelachtig, FragïIe,Froyable,c. Morftltnge, Brïfement.Pïlemenr,TM. Mirtel,Merfelßeen,Morlierßeen, Du mortiér. Mertelbab. Auge à mortier, FoiTe ...
Caspar van den Ende, 1654
3
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
On en mit une asièz groste dans un mortier, & on l'y pila , & la réduisit en poussière ; après quoi on mit dans le mortiér de" l'eau que l'on rejettoit en penchant & remuant doucement le mortiér, ce que l'on fit jusqu'à ce que l'eau eut emporté ...
Antoine Furetière, ‎Pierre François Giffart ((París)), 1732
4
Exercises to the rules of construction of French speech, ... - Pagina 160
... manière l observé m façon 'n birondèle e adroit p édifér. q à . r paroître s travail t branchage v fin u employer w ciment x mortiér y il faút une espèce d'étfort pour démolir fon ouvrage z instrument a oà b puifer c mouiller d tenir e aile f élevé g ...
Louis CHAMBAUD, 1767
5
The Treasure of the French and English Languages: ... - Pagina 40
... to wash one': hands. un Linge, a Cloth. un'Dressoir, _ ' a Dreffler. un Couloir, a Cullmder. une Pâflbîre, a Strainer. un Mortiér, ' a Mortar. un Pilon, a Pestle. une &gru- a shrt of sI/eadgeoire, mortar. une Râpe, a Grater. un Saloir, a Sait-tub.
Louis CHAMBAUD, 1786
6
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
... des Cordes, Roper. des Pièrres, Stones. une Pièrre de tille, a Free ton. une Pièrre d'at- a Corner" tente, - l 1 Stone. un Mei- a rigged, un evn lon, Piece fStone. une Brique, a Brici. du Mortiér, - Afarlar, de la Chaûx, Lime. de la Chaûx d'étain, ...
Louis CHAMBAUD, 1802
7
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
un Linge, a Cloth. un Dreffoir, - a Dreffer. un Couloir, a Cullender. une Pâffoîre, a Strainer. un Mortiér, a Mortar. un Pilon, a Peftle. llne : 3 a fort of Wood-morgeoîre, 5 ... tar. une Râpe, a Grater, un Saloir, , a Salt-tub- A _ * a Saltern, or une ...
Louis CHAMBAUD, 1781
8
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
В. G. Mortiér. T. ядам, топил. Lluorráio, Магда. Н. Mortéro. L. Mortârium, 'vol a inerte ватт rerum qu teтащит, 'vel quaß moretarium, qubd in eo morera, aliaque туш fîebanf. Pila,:ì теща. fubigo,coar6ìo. ОгбАуЭ-‚Ёуст. H.z.Pilón,A1mitéz.
John Minsheu, 1627
9
Geheime Geschichte der Rastadter Friedensverhandlungen in ...
... Eleäorat le théâtre de la guerre. L'adjutant-général Mortiér a l'ordre de rester 2.4. heures près de S. A. S. ou de celui, qui La représente, pour attendre Sa réponse. * Je prie S. A. S. de croire à ma consideration distin. guée pour Sa personne.
Charles-Louis de Haller, 1799
10
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
On- gemolken , Sans avoir trait le lait. On-gemomt , Non-deguifi , Non mafqué. On-gemorfelc , Non-brifi, Nor.-pile , m. On-gemorft , Non-enfouillé , Point enbrouïllé. On-gemortert , Sans ciment ou mortiér. On-gemunt-zilver , Argent non mormoyé ...
Caspar van den Ende, 1681
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mortiér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mortier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO