MOZAÍC ~urin. 1) Operă de artă decorativă, formată prin asamblarea estetică a unor bucăți de materiale (piatră, sticlă, marmură, ceramică, smalț) de diverse culori, fixate între ele cu mortar sau cu mastic. 2) Lucrare constând din realizarea unei suprafețe lustruite (de pardoseală) din ciment, cu bucăți mici de marmură, calcar etc. 3) Ansamblu de elemente eterogene.
Traducerile mozaíc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mozaíc» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mozaíc» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mozaíc
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOZAÍC»
Descoperă întrebuințarea mozaíc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mozaíc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Codul bunelor maniere astăzi
Crainica de la telejurnal spune întro zi cu dezinvoltură: cultul mozaíc (în loc de mozáic)! De curând, am auzit la radio «a face meandre» în loc de «aţi face mendrele»... În concluzie, şi în acest domeniu e vorba de bună creştere, de educaţie.
Aurelia Marinescu, 2012
2
De historie van Belgis, oft Chronycke der Nederlandtsche ...
... ер fie ribíerc fionfictr/ fie eenetoae i» 23o?rgt Centre natfj i» / mctten ggegtelen ùçbench / t'bjelrh fioen fie atafit toae / tnfie toa« rontom beflotcn met eehcn googcn ftercucn muer/ gebbtnoc fijo poancn/ cufie Itgggenfie in een mozaíc ij.
Marcus Van Vaernewijck, Petrus De Jode II, Joannes Meysens, 1665
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mozaíc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mozaic-1>. Mai 2024 ».
