Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mulțám" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MULȚÁM

mulțămi (derivat regresiv).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MULȚÁM

mulțám play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MULȚÁM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mulțám în dicționarul Română

mulțám interj.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MULȚÁM


țarțám
țarțám

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MULȚÁM

multivalént
multiválv
multivibratór
multivitamínă
multivitaminizát
multiviziúne
mulțămí
mulțămíre
mulțămít
mulțămitór
mulți
mulțí
mulțíc
mulțíme
mulțumeálă
mulțumí
mulțumíre
mulțumít
mulțumítă
mulțumitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MULȚÁM

aclám
aerodinám
agám
alcám
alogám
amalgám
amfigám
anemogám
anizogám
apogám
ashrám
autobalsám
autogám
avrám
bairám
balsám
baĭrám
baș-caimacám
bigám
bálsám

Sinonimele și antonimele mulțám în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MULȚÁM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mulțám» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele mulțám

Traducerea «mulțám» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULȚÁM

Găsește traducerea mulțám în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mulțám din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulțám» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

mucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

much
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बहुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كثيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

много
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

muito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অনেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

beaucoup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

banyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

viel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ずっと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अनेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

molto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wiele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

багато
40 milioane de vorbitori

Română

mulțám
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πολύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

veel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulțám

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULȚÁM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mulțám» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mulțám

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULȚÁM»

Descoperă întrebuințarea mulțám în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulțám și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Teatru 2: - Volumul 2
Însă cu voi ciognesc pentru că (îl îmbrăţişează pe Dumitru şiîl pupă), pentrucă îmi sunteţi dragi. DUMITRU : (ţoc, ţoc,îl pupă sonor pe Stalin, pe obraz) Ţoc,ţoc ! Aşa, tovarăşe Stalin, că mult bine neai făcut nouă, rumânilor! Mulţam, mulţam mult ...
Stefan Dumitrescu, 2015
2
Colindatul la Români, Slavi și la alte popoare: studiu de ... - Pagina 384
Putem, prin urmare, afirma cu cea mai deplină siguranţă că în aceste forme, „mulţam" sau „mare mulţam", sub care se prezintă azi răspunsurile colindătorilor ardeleni, se ascunde urarea „mulţi ani !", iar nu verbul „a mulţumi". Dar s-ar putea ...
Petru Caraman, ‎Silvia Ciubotaru, 1983
3
O seamă de cuvinte românești - Pagina 123
Din expresia-urare (La) mulţi ani, în urma unor modificări fonetice, s-a format, treptat, adverbul mulţam, distanţat sensibil, ca sens, faţă de „locul său de pornire" (mulţi ani). îl cunoaştem, între altele, din locuţiunea a aduce mulţam, folosită de ...
G. I. Tohăneanu, ‎Teodor Bulza, 1976
4
Scrieri - Pagina 79
Toţi în cor: O, mare mulţam! Judele: Unde este domnul (cutare), Domn de cinste şi de omenie, Ca Dumnezău sfântul să-l ţie! Toţi: O, mare mulţam! Judele: Că a dăruit feciorii satului, C-un colac de grâu curat, Din ziua de cărat Pe-a noastră ...
Septimiu Albini, ‎Ilie Moise, ‎Centrul Județean al Creației Populare Sibiu, 1998
5
Etymologicum Magnum Romaniae: dicționarul limbei istorice ...
în acest chip, din mulţi-ani s-a format poporanul mulţam, întrebuinţat ca răspuns la o salutare ; iar din mulţam — mulţămesc, mulţemcsc, mulţumesc. în jocul copilăresc „Baba-rădăcina" din Banat (D. Receanu, Lugoş): „ — Bună ziua, babo !
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Andrei Rusu, ‎Paul Cornea, 1970
6
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Si quis sacris initiatnm vinciat vel verberct, vel admotlum convicietur, contpenset ci prout jnstnm est, et cpiscopo ага: expiandte multam pro ordinis modo, et domino vel regi pro plena violatione pacis, vel purget seipsum plena excusatione. XII.
Jacques-Paul Migne, 1853
7
Lygdamus: - Pagina 136
the elegy required the culminating reference to his death and his epitaph. larga donate salute: a solemn variant on the ordinary plurimam (or multam) salutem dicere (frequent in letter-headings; cf. v. gr. PL Pom. 406, Veneri dicito multam meis ...
Fernando Navarro Antolín, ‎Lygdamus, 1996
8
A Copious and Critical Latin-English Lexicon - Pagina 826
33:—multam alcui dicere, to determine, pronounce, appoint: - multam petere (on the part of the plaintiff'), to demand:— multam irrogare:—alqm multâ et poena multare: – multam alcui facere, Gell. : – multam certare, to plead or dispute about a ...
Joseph Esmond Riddle, ‎William Freund, 1849
9
A Latin-English and English-Latin Dictionary: For the Use ...
Gell.; minima m, i.e. two sheep, Gell.; suprema m., two sheep and thirty oxen, Id.; afterward, a fine in money, a mercement, m. legis, Cic.; multam alcui dicere, to determine, pronounce, appoint, Id. ; multam petere (on the part of the plaintiff), ...
Charles Anthon, ‎William Freund, 1873
10
A Copious and Critical Latin-English Dictionary: Abridged ...
MULTATICIUS oxen, id.;—afterward, a fine in money, amercement, m. legis, Cic.;multam alcui dicere, to ine, nounce, , appoint, id.;—multam petere (on the part of the plaintiff), to demand, id.;—multam irrogare, to inflict, id.;—multam certare, ...
William Freund, ‎Joseph Esmond Riddle, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulțám [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/multam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z