Descarcă aplicația
educalingo
múmă

Înțelesul "múmă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÚMĂ

múmă (múme), s. f.1. Mamă. – 2. Regina albinelor. – Muma pădurii, femeie căpcăun; vinariță (Asperula odorata); alte plante (Lathraea squamaria; Spiraea aruncus). – Var. î(n)mă, imă.Mr., megl. mumă. Creație expresivă din limbajul infantil, cf. mamă, momîie. Der. din mamă prin intermediul unei forme cu a aton, ca mamă tá (Tiktin; REW 5277), este suspectă, fiindcă această formă nu suferă nici o reducere (mă-sa există, fără îndoială, pentru masa, atestat în sec. XVI, în loc de ma(mă)-sa). Mumîni, pl. înv. de la mumă, pare o formație analogică, precum tătîni, frățîni (după Tiktin, din lat. mammanis). REW 5277 îl derivă pe îmă din lat. amma; pentru folosirea lui imă, cf. Ghibănescu, Arhiva, VII, 651-7 și VIII, 367. – Din rom. provine ngr. μοῦμα „vrăjitoare” (Murnu, Lehnw., 32).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÚMĂ

múmă


CE ÎNSEAMNĂ MÚMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția múmă în dicționarul Română

MÚMĂ s. f. v. mamă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÚMĂ

agrúmă · brúmă · ciúmă · cutúmă · cĭúmă · dúmă · glúmă · gúmă · huidúmă · húmă · kurúmă · legúmă · nărúmă · reúmă · scorúmă · semisúmă · spúmă · strúmă · súmă · ștercúmă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÚMĂ

mulurá · mulúră · múma-pădúrii · muma-pădúrii · muma-pădúrilor · mumấnă · mumbașír · mumetál · mumíe · múmie · mumifiá · mumifiánt · mumificá · mumificáre · mumificát · mumificatór · mumificáție · mumifiére · mumói · múncă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÚMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · amalgámă · áerotérmă

Sinonimele și antonimele múmă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «múmă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÚMĂ

Găsește traducerea múmă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile múmă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «múmă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

牧马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Muma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Muma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Muma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الفيلانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Muma
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Muma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Muma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ibu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Muma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

夢魔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Muma
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Muma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

anne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Muma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

muma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Muma
40 milioane de vorbitori
ro

Română

múmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Muma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Muma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Muma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Muma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a múmă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÚMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale múmă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «múmă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre múmă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÚMĂ»

Descoperă întrebuințarea múmă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu múmă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 216
Cînd deşchidea porţile, Le vedea mustăţili, Da' şi cu sprincenili, Aşa Golea le vorbea : _ Mumă, mumă, muma mea, Fă te rog pe voia mea: Deşchide săndîcili. Săndîcili cu armili; Ca să plec in haíducie, Scap lumea de sărăcie. Dar mumă-sa nu ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Povești populare românești - Pagina 108
Înteles, mumă şi iar plînse. Dupa ce tăiată vaca, Pipilcuţa adună cu grijă oasele şi coarnele, le îngropă sub buturuga cea mare. Da muma vitregă o punea la munci grele, n-o lăsa să se hodinească şi lucra pînă la miezul nopţii. O bătea şi la ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
The Life & Times of Poopsie, Muma's Pen - Pagina 68
Poopsie hit his head running into the chair whilst da muma was pulling it out—to get up. The muma was soo sorry; she told him again and again. She tried to explain to him fully. She goes— Muma: “OH! Poopsie, I feel soo bad. Listen, I would ...
Blue North, 2013
4
Guide to Electronic Toll Payments
This book, which covers mainland US, Puerto Rico and Canada, looks at each toll operator separately and gives tips on how you can save money by not paying the full fare again on average.
James Muma Mwape, 2009
5
Effective Speech-language Pathology: A Cognitive ... - Pagina 362
Mulac, A., & Tomlinson, C. (1977). Generalization of an operant remediation program for syntax with language delayed children. Journal of Communication Disorders, 10, 231—243. Muma, J. (1971a). Language intervention: Ten techniques.
John R. Muma, 2014
6
Patient Education: A Practical Approach - Pagina 78
Richard D. Muma, Barbara Ann Lyons. Table 8—3 Long-Term Control Asthma Drugs Inhaled Corticosteroids (ICS); First-Line Treatment Medication Available Routes Mechanism of Action Adverse Effects Notes Budesonide (Pulmicort ...
Richard D. Muma, ‎Barbara Ann Lyons, 2011
7
Catalogue of the Smaller Arachnid Orders of the World: ... - Pagina 248
Arenotherus mumai (Brookhart): Brookhart and Muma, 1987: 6-7, figs 22-27. Type locality: Boone, Pueblo County, Colorado, U.S.A. Distribution: U.S.A. (Colorado). Eremorhax pimanus (Brookhart and Muma) Arenotherus pimanus Brookhart ...
Mark S. Harvey, 2003
8
HIV manual for health care professionals
This manual provides all the information needed for effective HIV patient care-from managing Pneumocystis carinii pneumonia to crisis (suicide) intervention.
Richard D. Muma, 1994
9
Mara: roman
Luând apoi hotărârea de a nu mai da ochi cu el, avea de gând să ceară bani de călătorie de la muma sa şi să plece cât mai curând. Vorba despre pedeapsa lui Dumnezeu i-a căzut însă atât de greu, încât n-a mai putut să stea cu mumă-sa.
Ioan Slavici, 1969
10
"PA NSAKA" BEMBA PROVERBS & SAYINGS 1 (Explained both in ...
Icipande Ca Bushiku Inshita 1 Macaca Iyi nshita ninshi elyo cilepalamina kukuca; ukufuma muma 3koloko ukufika muma 5 koloko yalucelo 2 Maliki Iyi nshita ninshi elyo cilepalamina kukuca ukufuma muma 3koloko ukufika muma 5 koloko ...
Joseph Mwila Bwembya, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Múmă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/muma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO