Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muncitór" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNCITÓR

muncitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MUNCITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția muncitór în dicționarul Română

MUNCITÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care muncește. Om ~. Popor ~. 2) Care muncește mult și cu folos; harnic; vrednic. /a munci + suf. ~tor

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MUNCITÓR


adâncitór
adâncitór
bocitór
bocitór
citór
citór
clocitór
clocitór
cârpăcitór
cârpăcitór
dărăcitór
dărăcitór
fericitór
fericitór
ghicitór
ghicitór
hălcitór
hălcitór
lucitór
lucitór
mijlocitór
mijlocitór
nenorocitór
nenorocitór
nimicitór
nimicitór
nimicuicitór
nimicuicitór
nălucitór
nălucitór
născocitór
născocitór
năucitór
năucitór
petecitór
petecitór
poghircitór
poghircitór
îndulcitór
îndulcitór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MUNCITÓR

muncél
muncélniță
muncí
muncíre
muncít
muncitorésc
muncitoréște
muncitoríme
munculíță
muncușoáră
muncușoară
mun
mundán
mundír
mundiráș
múndium
munegím
mungér
mungeríe
mungíu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MUNCITÓR

absorbitór
achizitór
poroncitór
poruncitór
prorocitór
prăznicitór
citór
răsucitór
rătăcitór
scotocitór
scâncitór
statornicitór
storcitór
strălucitór
sucitór
sărăcitór
tocitór
tăbăcitór
tălmăcitór
zăpăcitór

Sinonimele și antonimele muncitór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MUNCITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «muncitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele muncitór

ANTONIMELE «MUNCITÓR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «muncitór» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele muncitór

Traducerea «muncitór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNCITÓR

Găsește traducerea muncitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile muncitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muncitór» în Română.

Traducător din Română - Chineză

工人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

trabajador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मज़दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

работник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

trabalhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

travailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pekerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Arbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

労働者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

노동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

buruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

công nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தொழிலாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

işçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

operaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pracownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

працівник
40 milioane de vorbitori

Română

muncitór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εργάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

arbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

arbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muncitór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNCITÓR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muncitór» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre muncitór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNCITÓR»

Descoperă întrebuințarea muncitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muncitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to rack one's brains Muncitór, muncitóri // muncitoáre, muncitoáre - worker Múnte, mûnfi - mountain Murdár, murdárá, murdári, murdáre - dirty Múrg, murga, múrgi, múrge - dark bay [of a horse] Muri, mor, móri, moáre; sä moarä; mûrit; móri (de ...
Gheorghe Doca, 2003
2
D - O - Pagina 752
bearbeitet (H. XI, 246). 4. mit Sorgfalt hergestellt, kunstvoll gearbeitet. Ouä muncite (MAR. ORN. II, 253) mit Figuren bemalte Ostereier. ET. a munci. muncitór (16. Jh. CV2 2b; Apg 19, 9) I. Adj. arbeitsam, fleißig. (El) era о fire muncitoare (TEL.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 222
muЦamitй (-mí), -te, dank; lohn. mulüme (mult) f., -mi, menge. mumä = mama. muncä (ab. maka), -ci, quai, mühe, anstrengung. munci (ab. maèiti), -ceste, quälen; refl. sich abquälen. muncitór (-cl), -oarä, -ôri, -oare, der sich abmüht. munte ...
Theodor Gartner, 1904
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 378
iç; a se ~ cu gîndul glowic siç, iamac sobie glowç; cei ce muncesc ludzie pracy muncitór, -oáre,muncitóri, -oáre 1. przym. ekon. pracцщCy 2. przym. pracowity, pilny 3. rz. m. i z. robotnik(-ica); clasá muncitoare klasa robotnicza; ...
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muncitór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/muncitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z