Descarcă aplicația
educalingo
muníție

Înțelesul "muníție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUNÍȚIE

muníție (muníții), s. f. – Provizii (pl.). – Var. munițiune, amuniție. Fr. munition și var. din rus. amunicija (Sanzewitsch 197).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MUNÍȚIE

muníție


CE ÎNSEAMNĂ MUNÍȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția muníție în dicționarul Română

MUNÍȚIE ~i f. Totalitate de proiectile și accesorii ale acestora, folosite la armele de foc.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MUNÍȚIE

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · caníție · cogníție · definíție · finíție · igníție · inaníție · macrodefiníție · premoníție · premuníție · puníție · superfiníție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MUNÍȚIE

múngo · municipál · municipalísm · municipalitáte · municipalizá · municipalizáre · municípiu · munífic · munificént · munificénță · munițiúne · muntár · múnte · múnte-blóc · múnte-de-pietáte · munteán · munteáncă · munteneásca · muntenésc · muntenéște

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MUNÍȚIE

audíție · avaríție · bipartíție · calvíție · chemosorbíție · coachizíție · coalíție · coercíție · competíție · compozíție · condíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · deglutíție · demolíție · dentíție · denutríție

Sinonimele și antonimele muníție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MUNÍȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «muníție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «muníție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUNÍȚIE

Găsește traducerea muníție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile muníție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muníție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

弹药
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

munición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ammunition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गोलाबारूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ذخيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

боеприпасов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

munição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গুলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

munitions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

peluru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Munition
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

弾薬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

탄약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

amunisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đạn dược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெடிபொருட்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दारुगोळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cephane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cartucce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

amunicja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

боєприпасів
40 milioane de vorbitori
ro

Română

muníție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πυρομαχικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ammunisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ammunition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ammunisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muníție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNÍȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muníție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muníție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre muníție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNÍȚIE»

Descoperă întrebuințarea muníție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muníție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Factori ai succeselor trupelor române în războiul ... - Pagina 281
111, 205 Tren de muniţie artilerie antiaeriană nr. 4, 205 Tren de muniţie aviaţie nr. 1, 205 Tren de muniţie aviaţie nr. 3, 205 Tren de muniţie aviaţie nr. 5, 205 Tren de muniţie aviaţie nr. 6, 205 Tren de muniţie aviaţie nr. 7, 205 Tren de muniţie ...
Florian Tucă, 1979
2
Dicționar militar englez-român - Pagina 44
ammunition dump depozit provizoriu de muniţie (de campanie) ~ dumping depozitarea muniţiei pe sol ~ echelon cheson de muniţie ; eşalon de aprovizionare de luptă ~ empties ambalaj special pentru muniţie equipment unitate de foc ...
Leonid Cojocaru, 1976
3
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 291
Fără să vreau s-o iau înaintea examenului tehnic, eu bănuiesc că ucigașul a folosit muniţie de vânătoare. Decesul trebuie să fi fost instantaneu. Ambele victime aveau răni oribile. O scurtă tăcere se lăsă în jurul mesei. Era o discuţie de care ...
Stieg Larsson, 2014
4
Curtea marțială: Ediție română
Inventarul la muniţie nu corespunde, răspunde Müller, ca şi cum era ceva de nemaiauzit. Nici un inventar la magazia de muniţii n-a fost vreodată în regulă, de când primul soldat german a început să utilizeze armele de foc. — Inventarul la ...
Sven Hassel, 1978
5
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
Şi cum ţine pasul critica de film de pretutindeni cu caracterul capricios al acestui cinematograf? Iată doar două întrebări, dintre multele posibile, la care maş încumeta să caut un răspuns. Frişcă. şi. muniţie. de. război. Aş începe ...
Alex. Leo Șerban, 2012
6
1001 Jafuri celebre - Pagina 139
şi infracţiuni, el şi cei doi complici au fost trimişi în judecată, în aprilie 1998, în stare de arest, doar pentru deţinerea ilegală de arme şi muniţie de război. Cea mai mică pedeapsă pentru deţinerea ilegală a unei arme, cum ar fi un pistol cu gaze ...
Tandin Traian, 2013
7
Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi
În barăcile de lemn în care dormeau lucrătorii fabricii de muniţie, prizonierii de război şi deţinuţii din lagărele de muncă, au venit, la terminarea războiului, să se adăpostească nemţii care se refugiau din teritoriile ocupate de ruşi. Cu timpul ...
Barbu Ollănescu-Orendi, 2014
8
The Agendaneers I {Dutch}: Schematoria - Pagina 249
Prive Sutcliffe controleerde zijn munitie reserves ondanks de voortdurende komst van raketgranaten van vijandelijke posities aan zijn noord; en was onder de indruk te vinden dat hij nog genoeg kogels om uit zichzelf en twee ...
Richard W. Custer, 2014
9
Orașul abisului - Pagina 365
De data asta n‐a fost nevoie să fiu târât acolo, ci am intrat de bunăvoie, cu buzunarele mantalei legănându‐se pline cu celulele de muniţie pe care uitasem să le vând. — Nu‐i deschis, a rostit Tom, puștiul care ne bătuse la cap pe mine și ...
Alastair Reynolds, 2014
10
Îngeri Şi Vampiri
Toţi soldaţii vor fi îmbarcaţi în avioane de luptă dotate cu muniţie. _ Ştimcă nu putem omorî vampirii cu gloanţe dar cel puţin putem să îi facemsă piardă câteva minute până de autovindecă. _ Am decis să nu folosim avioane bombardiere ...
Vianka Van Bokkem, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muníție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/munitie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO