Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "múrex" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÚREX

fr., lat. murex.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÚREX

múrex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÚREX ÎN ROMÂNĂ?

Definiția múrex în dicționarul Română

múrex s. n.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÚREX


lúrex
lúrex
pírex
pírex
sírex
sírex

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÚREX

múră
múrăș
murătúră
murdár
murdărí
murdăríe
murdăríre
mureá
muré
murencuí
mureníde
mureșeán
mureșeáncă
murg
murgán
murgeálă
mur
murgílă
murgít
murgíu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÚREX

antápex
códex
córtex
dúplex
exocórtex
exonártex
implex
lástex
látex
mágniflex
neocórtex
nártex
nárthex
paleocórtex
reflex
scólex
sílex
ámpex
ántapex
índex

Sinonimele și antonimele múrex în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «múrex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÚREX

Găsește traducerea múrex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile múrex din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «múrex» în Română.

Traducător din Română - Chineză

默克斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Murex
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Murex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Murex
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

موريكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Мюрекс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Murex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Murex
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Murex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Murex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Murex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

紫がかった赤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

신입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Murex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Murex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Murex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Murex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dikenli salyangoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

murice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Murex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Мюрекс
40 milioane de vorbitori

Română

múrex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Murex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Murex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Murex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Murex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a múrex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÚREX»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «múrex» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre múrex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÚREX»

Descoperă întrebuințarea múrex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu múrex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Germ. El ladrón que roba á las personas cuando están durmiendo. murcillero, m. Una planta. mureci, m. Un árbol. MURECILLO. MÚSCUlO. MURENA, f. Un pez. mureto , m. Género de conchas. múrex, m. Una concha. murga, Alpechín. muría, ...
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario Akal del Color - Pagina 605
«bat».) Coloración gris oscura. múrex, murex o Murex. Colorante que puede obtenerse de varias especies de gasterópodos murícidos del género Murex, sobre todo de Murex brandaris, Murex erinaceus, Murmpecten y Mumc trunculus.
Juan Carlos Sanz, ‎Rosa Gallego, 2001
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua espan ola
Un árbol. MURECILLo. Músculo. MURENA, f. Un pez. MURETo, m. Género de conchas. MúREx, m. Una concha. MURGA, Alpechin. MURIA, f. Agua que contiene sal gemna en disolución. MURIÁTICo, adj. m. Epíteto dado al ácido hídroclórico ...
Ramo n Joaqui n Domi nguez, 1852
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ... - Pagina 432
MÚREX. ш. Nombre genérico de varias especies de coDcbas erizadas de puas. Múrex. MURGA, f. alpechín. Q Nombre dado en Madrid à cualquiera reunion de músicos que acude á locar á las puertas de las casas en que hay algún motivo ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
Canaan: exportación de marfil, especies, múrex y cerámica; importación de cerámica micénica y chipriota. Biblos: exportación de madera para la construcción, barcos y marfil; importación de cerámica de Micenas y Chipre, y cobre (Chipre).
Francisco Gracia Alonso, ‎Glòria Munilla Cabrillana, 2004
6
CAMPAGNES DE LUSITANIE ROMAINE, LES: - Pagina 206
O facto, a que já nos referimos, de se ter encontrado, numa lixeira sita indubitavelmente em níveis romanos, grande quantidade de conchas de múrex levou Veiga Ferreira e D. António Castelo Branco a aventarem a hipótese de estarmos ...
Jean Gérard Gorges, ‎Manuel Salinas de Frías, 1994
7
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
Wandmalerei /Wandgemälde// wall painting, mural / dipinto murale m I peinture murale f muralista mfl Wandmaler(in) mfl mural painter / muralista m I artiste mural mf muralla// Mauer f, Festungswall m I wall / muraglia// muraille/ múrex m ...
Lourdes Rico Martinez, ‎Celia Martínez Cabetas (dir.), 2003
8
Historia de la navegación - Pagina 62
Se pescaban en grandes cantidades, en una especie de nasas, los caracoles múrex o múrices, se les extraía la mucosidad de una glándula, y con el líquido expuesto al sol, se obtenían coloraciones amarillentas, azules o moradas y rojizas, ...
Francisco Fariña, 1950
9
Elegies a Mecenas: L'agró ; Minúcies ; L'almadroc ; Últims ...
La deessa de Pafos,5 deessa comuna dels estels i de les flors, va fer que aquestes es vestissin amb un únic color, el del múrex.6 Però arribà el moment en què els gèrmens naixents de les flors es dividiren en es- 25 pais iguals. Vet aquí ...
Miquel Dolç, 1984
10
La Corona de Aragón y las lenguas románicas: - Pagina 466
Es tracta d'un plantejament hipotètic on tampoc no queda clara la diversitat semàntica de catxerulo. 6. Segona proposta: del 'múrex' al 'catxel' L'altra hipòtesi, que constituirà el bessó del present article, és que catxel derivaria de l'hel.lenisme ...
Germá Colón, ‎Günter Holtus, ‎Georges Lüdi, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÚREX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul múrex în contextul următoarelor știri.
1
El abstracto de Rom Ero llega a la sala Sa Nostra
... acrílico, múrex y resinas, como piezas de madera sobre tela. Las piezas escogidas son de los dos últimos años, sobretodo del 2015, aseguró el propio artista. «Periodico de Ibiza y Formentera, Sep 15»
2
El paraíso huele a demonios
... así una de las características de sus dos mil años de historia: la fetidez implacable, un hedor a autenticidad histórica, desde las factorías del múrex en Botafoc ... «Diario de Ibiza, Aug 15»
3
Isla de Lobos: romanos, normandos, piratas y focas monje
Dicen los que saben de estas cosas que el Archipiélago fue centro de explotación de recursos marinos; especialmente el múrex o múrice, un caracol marino ... «eldiario.es, Feb 14»
4
El asentamiento romano en Canarias pudo ser una factoría de …
... romanas relacionadas con la explotación de estos y otros recursos naturales como la madera o el múrex, que propició el desarrollo de rentables industrias de ... «Europa Press, Nov 12»
5
Noticias intermitentes de las salinas de Formentera
... con especias y para fabricar la púrpura, tinte que obtenían a partir del múrex (cornet), industria de la que conservamos numerosos vestigios en Ibiza. «Diario de Ibiza, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Múrex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/murex>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z