Descarcă aplicația
educalingo
muțí

Înțelesul "muțí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUȚÍ

mut.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MUȚÍ

muțí


CE ÎNSEAMNĂ MUȚÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția muțí în dicționarul Română

muțí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. muțésc, imperf. 3 sg. muțeá; conj. prez. 3 sg. și pl. muțeáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MUȚÍ

a amuțí · a ascuțí · a asmuțí · a iuțí · a limbuțí · a puțí · a se ascuțí · a se iuțí · a se sluțí · a se împuțí · a se înavuțí · a sluțí · a împuțí · a înavuțí · amuțí · ascuțí · asmuțí · iuțí · împuțí · înavuțí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MUȚÍ

mutualístă · mutualitáte · mútul · mutúl · mutúlă · mutulícă · muturéz · mutuzuí · muțénie · muțésc · muțíe · muțíre · muțíu · muțunáche · muțunáchi · muțúnă · muțuțúi · múză · muzeál · muzechereá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MUȚÍ

a amețí · a amănunțí · a asfințí · a boțí · a bucățí · a ciopârțí · a consfințí · a consimțí · a crâmpoțí · a cumințí · a căpițí · a descrețí · a despărțí · limbuțí · maimuțí · nelăuțí · puțí · sculbuțí · sluțí · îniuțí

Sinonimele și antonimele muțí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MUȚÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «muțí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «muțí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUȚÍ

Găsește traducerea muțí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile muțí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muțí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

穆蒂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Muti
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Muti
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Muti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المعطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Мути
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Muti
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মুতী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Muti
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Muti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Muti
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ムーティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

무티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Muti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Muti
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Muti
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Muti
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Muti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Muti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Muti
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Муті
40 milioane de vorbitori
ro

Română

muțí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Muti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Muti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

muti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Muti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muțí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUȚÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muțí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muțí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre muțí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUȚÍ»

Descoperă întrebuințarea muțí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muțí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Hostage: A Novel
In the Yemen, a boy is taken hostage to assure the loyalty of his clan. He is made a houseboy in the imam's palace and falls in love with his daughter. The novel is set in the 1940s.
Zayd Muṭīʻ Dammāǧ, 1994
2
Football Muti
"Just in time for the 2010 World Cup, Robin Goode's photographic documentation on football seeks to show the inherent purity of the beautiful game by capturing, at grassroots level, Africa's relationship with this most popular of sports.
Robin Goode, 2010
3
Riccardo Muti:
Riccardo Muti's tenure with the Philadelphia Orchestra constituted a virtuoso partnership acclaimed around the world. This book documents and highlights the achievements of the maestro's career.
Judith K. Kurnick, 1992
4
Philadelphia Maestros: Ormandy, Muti, Sawallisch
The story of the Philadelphia Orchestra told through three of its greatest conductors.
Phyllis Rodriquez-Peralta, 2009
5
Good Lawyer, Dead Lawyer
Paul Remia, a high school history teacher, and Maxwell Carson, a veteran county detective, team up to become an unlikely pair of serial killers, with corrupt lawyers as their targets.
Richard Muti, 2009
6
Muti's Necklace: The Oldest Story in the World
Muti treasures the necklace her father gave her so much that she risks the wrath of Egypt's pharaoh when it falls into the water. Based on an ancient Egyptian story.
Louise Hawes, 2006
7
Riccardo Muti
“A vivid portrait of life at the top of a podium heap…[a] fascinating memoir – a must-read for all who would gain insights into what makes a dedicated and complicated man of music tick.”--Chicago Tribune From a small town in the ...
Riccardo Muti, 2011
8
Islamic History Through Coins: An Analysis and Catalogue ...
Year Mint Caliph Governor Wt. Sp. Gr. Gold Collection Misr al-Muti' Unujur 4.17 19.0 98 ANS Misr al-Muti' Unujur 4.12 18.9 98 ANS 345 Hl. al-Muti' Unujur 2.48* 18.6 96 ANS FU. al-Muti' Unujur 3.80 18.4 94.5 BM 346 FU. al-Muti' Unujur 3.11 ...
Jere L. Bacharach, 2006
9
92 de povești cu cărți
E. ULTIMA. ZI,. ULTIMA,. TE. MUȚI,. PLECI. DIN. orașul ăsta pentru totdeauna, celălalt oraș e departe, e foarte departe și e posibil să fie doar o haltă, apoi o altă destinație, în altă țară, în jurul tău câteva valize și pereții goi, ai vândut tot ce ...
Ștefan Caraman, 2013
10
Ashleys
4. NICIODATĂ. NU. E. UȘOR. SĂȚI. MUȚI. CUIBUL. — AM AJUNS ACASĂ! STRIGĂ ASHLEY, DAR SINGURUL RĂSPUNS pe care îl primi era de la majordomul care îi deschisese ușa. Pașii ei răsunară prin holul măreț de la intrare, placat ...
Melissa de la Cruz, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muțí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/muti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO