Descarcă aplicația
educalingo
muzéu

Înțelesul "muzéu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUZÉU

lat. museum, germ. Museum, fr. musée

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MUZÉU

muzéu


CE ÎNSEAMNĂ MUZÉU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția muzéu în dicționarul Română

MUZÉU ~e n. 1) Instituție care colecționează, studiază, păstrează și expune publicului monumente ale culturii materiale și spirituale. 2) Clădire în care se află această instituție.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MUZÉU

alizéu · brâul-lui-dumnezéu · carul-lui-dumnezéu · cimpanzéu · contraalizéu · cásă-muzéu · cămașaluidumnezéu · dumnezéu · elizéu · expozéu · fuzéu · gazéu · găinaluidumnezéu · găína-lui-dumnezéu · iarba-lui-dumnezéu · ledezéu · micromuzéu · permetezéu · pitaluidumnezéu · pocânzéu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MUZÉU

muzeo · muzeobúz · muzeográf · muzeográfic · muzeografíe · muzeológ · muzeológă · muzeológic · muzeologíe · muzeotéhnică · muzgălí · muzgoáre · muzic · múzic · muzicál · muzicalísm · muzicalitáte · muzicalizá · muzicalizáre · muzicalizát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MUZÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · rozéu · scaunul-lui-dumnezéu · scáunul-lui-dumnezéu · semizéu · săgeataluidumnezéu · săgeáta-lui-dumnezéu · vaca lui dumnezéu

Sinonimele și antonimele muzéu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «muzéu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUZÉU

Găsește traducerea muzéu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile muzéu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muzéu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

博物馆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

museo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

museum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

संग्रहालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

музей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

museu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জাদুঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

musée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

muzium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Museum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

博物館
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

박물관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

museum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

viện bảo tàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அருங்காட்சியகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संग्रहालय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

müze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

museo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

muzeum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

музей
40 milioane de vorbitori
ro

Română

muzéu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μουσείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

museum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

museum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

museum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muzéu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUZÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muzéu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muzéu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre muzéu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUZÉU»

Descoperă întrebuințarea muzéu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muzéu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Medaliile succesului. Marele muzeu al cărții
Georgeta Pânișoară, Ion-Ovidiu Pânișoară. — Stoooop! Maşina sa oprit greoi. Uşa sa deschis şi micul grup de copii a ţâşnit afară. Erau foarte bucuroşi. Dia a ajuns prima la bătrâna învăţătoare şi ia întins tableta: — Ce este asta? sa mirat ea.
Georgeta Pânișoară, ‎Ion-Ovidiu Pânișoară, 2014
2
Problema evreiască (Romanian edition)
În 1836 a început construcţia acestei sinagogi; mi se pare că vam spus şi altă dată că ea sa transformat întrun Muzeu de Istorie în 1978, de fapt sa inaugurat în 1978. Trebuie să vă spun că ideea de a avea un muzeu evreiesc există de mult; ...
Aura Christi, 2014
3
Dezordinea preventivă
George este efectiv simpatic, întrucît el a fost primul din redacţie care mia pus următoarele întrebări: ei, cum te simţi la Paris? nu e prea deprimant să pici dintrodată întrun muzeu? ai găsit unde să stai? ţiai făcut ceva prieteni? dar ai mai fost la ...
Matei Vișniec, 2012
4
Drumul din Kolîma
În dimineața asta ne întoarcem la muzeu. Irina a negociat dur ieri dupăamiază și a obținut permisiunea să fotografieze nu 10, ci 50 de obiecte, pe care directorul a binevoit să le „cedeze” pentru muzeul virtual al Gulagului. Dupăamiază ...
Nicolas Werth, 2013
5
Însemnări zilnice
Miam petrecut dimineaţa cu Symki şi Panaitescu, în Termele lui Diocleţian, fostele băi romane, care acum sunt aranjate ca Muzeu Naţional şi unde se pot vedea cele mai cunoscute statui. Băile lui Diocleţian trebuie să fi avut o mărime colosală ...
Regina Maria a României, 2014
6
Scutecele națiunii și hainele împăratului
Cum a mers? îl întreb eu pe S., un tînăr antropolog francez care a venit la muzeu pentru a se documenta pentru teza sa. O teză despre Muzeul Ţăranului Român, instituţie culturală postcomunistă etc. — Bine, foarte bine! răspunde el, cel puţin ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
7
Cireșarii
Ce căuta în oraş? Ce căuta în bâlci? Ce căuta la muzeu? Ce legătură era între el şi acel enigmatic Fradaburidi căruia i se rostea numele ca un trofeu la roata norocului? De ce întrebase dacă e de vânzare discobolul? – Gata! strigase Ioana.
Constantin Chiriță, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muzéu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/muzeu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO