Înțelesul "museo" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MUSEO ÎN ITALIANĂ

mu · ʃe · o

CE ÎNSEAMNĂ MUSEO ÎN ITALIANĂ?

muzeu

Museo

Muzeul este o colecție, publică sau privată, a obiectelor legate de unul sau mai multe sectoare ale culturii, științei și tehnologiei. Statutul Consiliului Internațional al Muzeelor ​​îl definește ca o instituție permanentă, non-profit, în slujba societății și a dezvoltării ei. Este deschis publicului și efectuează cercetări asupra mărturiilor materiale și imateriale ale omenirii și ale mediului său; dobândește, păstrează, comunică și, mai presus de toate, le expune pentru studiu, educație și plăcere. Referindu-se la Italia și doar unul dintre numeroasele domenii la care se referă muzeul, articolul 101 din Decretul legislativ nr. 42, în ceea ce privește "Codul patrimoniului cultural și peisaj", îl definește ca fiind "o structură permanentă care dobândește, cataloghează, conservă, ordonează și expune bunuri culturale în scopuri educaționale și de studiu".

Il museo è una raccolta, pubblica o privata, di oggetti relativi ad uno o più settori della cultura, della scienza e della tecnica. Lo statuto dell'International Council of Museums lo definisce un'istituzione permanente, senza scopo di lucro, al servizio della società e del suo sviluppo. È aperto al pubblico e compie ricerche che riguardano le testimonianze materiali e immateriali dell'umanità e del suo ambiente; le acquisisce, le conserva, le comunica e, soprattutto, le espone a fini di studio, educazione e diletto. Con riferimento all'Italia e limitatamente ad uno dei numerosi ambiti cui il museo può riferirsi, l'articolo 101 del Decreto Legislativo 22 gennaio 2004, n. 42, in materia di "Codice dei beni culturali e del paesaggio", lo definisce come «struttura permanente che acquisisce, cataloga, conserva, ordina ed espone beni culturali per finalità di educazione e di studio».

Definiția museo în dicționarul Italiană

Definiția muzeului în dicționar este un loc în care obiecte de interes istoric, științific și artistic interesate sunt colectate și aranjate în mod sistematic pentru vizionare: m. de pictură, de sculptură; m. arheologic, etnologic; m. din istoria naturală.

SINONIMELE «MUSEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «museo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în museo

galleria · pinacoteca

TRADUCEREA MUSEO

Găsește traducerea museo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile museo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «museo» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 博物馆
• Traducător din Italiană - Spaniolă: museo
• Traducător din Italiană - Engleză: museum
• Traducător din Italiană - Hindi: संग्रहालय
• Traducător din Italiană - Arabă: متحف
• Traducător din Italiană - Rusă: музей
• Traducător din Italiană - Portugheză: museu
• Traducător din Italiană - Bengali: জাদুঘর
• Traducător din Italiană - Franceză: musée
• Traducător din Italiană - Malaeză: muzium
• Traducător din Italiană - Germană: Museum
• Traducător din Italiană - Japoneză: 博物館
• Traducător din Italiană - Coreeană: 박물관
• Traducător din Italiană - Javaneză: museum
• Traducător din Italiană - Vietnameză: viện bảo tàng
• Traducător din Italiană - Tamilă: அருங்காட்சியகம்
• Traducător din Italiană - Marathi: संग्रहालय
• Traducător din Italiană - Turcă: müze
• Italiană: museo
• Traducător din Italiană - Poloneză: muzeum
• Traducător din Italiană - Ucraineană: музей
• Traducător din Italiană - Română: muzeu
• Traducător din Italiană - Greacă: μουσείο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: museum
• Traducător din Italiană - Suedeză: museum
• Traducător din Italiană - Norvegiană: museum

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MUSEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul museo.

1

Edmond de Goncourt

La cosa che sente più stupidaggini al mondo è probabilmente un quadro di museo.

2

Guy de Maupassant

La Sicilia è il paese delle arance, del suolo fiorito la cui aria, in primavera, è tutto un profumo... Ma quel che ne fa una terra necessaria a vedersi e unica al mondo, è il fatto che da un'estremità all'altra, essa si può definire uno strano e divino museo di architettura.

3

Madonna

Viviamo in un periodo di trasformazioni gigantesche: magari potrei finire a dirigere un museo della scienza e della tecnica a Singapore.

4

Joni Mitchell

Presero tutti gli alberi, E li misero in un museo degli alberi, E fecero pagare alla gente, Un dollaro e mezzo solo per vederli. Non sempre ci si rende conto, Che non si sa mai ciò che si ha, Fino a quando non se ne è andato. Hanno lastricato il paradiso, E messo su un parcheggio per auto.

5

Carlo Petrini

Le identità si definiscono proprio in funzione delle differenze: senza scambio, senza confronto, sarebbero asfittiche, buone soltanto per un museo etnografico. La società dei consumi per motivi strutturali tende invece a spianare queste differenze.

6

Alberto Sordi

Roma non è una città come le altre. È un grande museo, un salotto da attraversare in punta di piedi.

7

Toon Verhoeven

Ti puoi considerare famoso quando i tuoi quadri sono stati rubati dal museo.

8

Jorge Luis Borges

Noi siamo la nostra memoria, noi siamo questo museo chimerico di forme incostanti, questo mucchio di specchi rotti.

9

Antonio Gramsci

Il vocabolario è un museo di cadaveri imbalsamati, il linguaggio è l'intuizione vitale che a questi cadaveri dà nuova forma, nuova vita in quanto crea nuovi rapporti, nuovi periodi nei quali le singole parole riacquistano un significato proprio e attuale.

10

Massimo Recalcati

Nel nostro tempo il libro come oggetto rischia di essere trasformato in un file anonimo e le librerie, dove era bello perdersi, in pezzi da museo delle cere del Novecento.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSEO»

Descoperă întrebuințarea museo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu museo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il Museo Pio Clementino

Ennio Quirino Visconti, Giambattista Antonio Visconti, Giovanni Labus. antichità : non però che non debbano aversi per moderni lavori tutti quelli ove siffatte teste alate s'incontrano, senza- che vi si possa appropriare alcun rapporto co' Genj ...

Ennio Quirino Visconti, Giambattista Antonio Visconti, Giovanni Labus, 1820

Il museo relazionale: riflessioni ed esperienze europee

Che cos'è il museo relazionale?

Simona Bodo, 2000

Etrusco Museo chiusino dai suoi possesori

Domenico Valeriani, Francesco Inghirami, Giovanni Battista Vermiglioli. luoghi d' Italia. Un pittore dell'antico Erodano parche ne fosse il primo inventore, le cui repliche in gemme non son rarissime. Qnesta del uum. 2 è una sardonica incassata ...

Domenico Valeriani, Francesco Inghirami, Giovanni Battista Vermiglioli, 1832

Brivido Al Museo

E non dimostrano affatto la loro eta tutti gli altri romanzi gialli per ragazzi scritti da Paul Dorval della stessa serie di cui Simonelli Editore si e assicurato l'esclusiva per la loro pubblicazione in eBook.Ecco Koffy, robusto e ...

Paul Dorval, 2010

Il Museo Pio Clementino illustrato e descritto

Gianbattista Visconti. questo velo in altra guisa" lavorato e disposto. Può questo ancora essere il simbolo del disco lunare , come lo è sovente nelle antichità dell' Egitto (i), e il nome di nevifrxoì o lunette, che avevano presso i greci simili nimbi ...

Gianbattista Visconti, 1818

II Museo Che Accoglie

Comunicare. il. museo. Accoglienza,. orientamento,. gestione. delle. segnalazioni. e. dei. reclami. Angelo Ferrario Il ruolo degli addetti alla custodia e all'accoglienza del pubblico nei musei è altamente strategico e può contribuire talvolta in ...

Alessandro Andreini (a cura di)

La scienza nella scuola e nel museo: percorsi di ...

Prefazione FRANCO CAMBI - FRANCA GATTINI "Il museo è un'istituzione permanente, senza scopo di lucro, al servizio della società e del suo sviluppo. È aperto al pubblico e compie ricerche che riguardano le testimonianze materiali e  ...

Franco Cambi, Franca Gattini, 2007

Larciano, museo e territorio

8. Organizzazione. del. Museo. Civico. di. Larciano. A seguito del restauro della rocca operato dalla Soprintendenza ai Monumenti di Firenze e Pistoia nell'anno 1972, si è resa la disponibilità di un ambiente all'interno della rocca stessa da ...

Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul museo în contextul următoarelor știri.

Finale Ligure, proseguono gli appuntamenti con "Un'estate al museo "

Oggi, giovedì 23 luglio, dalle ore 10.30 alle 12.00 e dalle 16.30 alle 18.00 il Museo Archeologico del Finale presenta una giornata alla scoperta ... «SavonaNews.it, Iul 15»

Cagliari, Notti colorate al Museo archeologico

“Notti Colorate” al Museo Archeologico di Cagliari fra teatro, poesia e musica: prenderà il via stasera alle 21.45 la rassegna organizzata dal ... «L'Unione Sarda, Iul 15»

Castiglione: due interessanti iniziative al Museo archeominerario

Prosegue il calendario di visite sotto le stelle al Museo Archeominerario di Castiglione Chiavarese (MuCast): la visita permette al visitatore di ... «Levante News, Iul 15»

Museo Bagatti Valsecchi: visite guidate per bambini e laboratori …

Museo Bagatti Valsecchi bambini Il Museo Bagatti Valsecchi in estate non si ferma: anzi, chiama a raccolta i bambini per una serie di attività ... «Milano Weekend, Iul 15»

Plan de Corones, oggi inaugurazione del sesto museo di Reinhold …

Oggi l'inaugurazione del sesto e ultimo Museo di Reinhold Messner “MMM Corones” a Plan de Corones. La struttura, che sorge a 2275 metri di ... «Mount Live, Iul 15»

Museo del Novecento, l'arte contemporanea nel vecchio Arengario

Milano in tempi di Expo 2015 sta vivendo molte trasformazioni urbane, ma una in essere già da qualche anno è il Museo del Novecento, ... «Tiscali, Iul 15»

Casa museo di Salvador Dalí, la Portlligat di un genio

Riflessa nella baia di Portlligat, la casa museo di Salvador Dalí naviga il mare della Costa Brava. Dalla spiaggia costellata dalle piccole barche ... «il reporter, Iul 15»

Kanye West: il video finisce al museo

Kanye West: il video finisce al museo. Potrebbe essere una nuova goccia in grado di far espandere ancora di più l'ego, già smisurato, del ... «105.net, Iul 15»

Roma, una volta mattatoio oggi museo di Arte Contemporanea FOTO

Atmosfera amichevole e rilassata all'interno dell'ex mattatoio nel cuore del quartiere Testaccio, oggi museo di Arte Contemporanea. L'aria ... «Romait, Iul 15»

23 luglio 2015 in Eventi: Tappa per Ca' di Bacco bio wine al Museo …

Questa volta protagonista dell'iniziativa è San Giustino con il suo Museo del tabacco che, dalle 17 alle 23, sabato 25 luglio, ospiterà un evento ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»