Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "năprătí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NĂPRĂTÍ

năprătí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NĂPRĂTÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția năprătí în dicționarul Română

năprătí, năprătésc, vb. IV refl. (reg.) 1. a se năpusti. 2. a insista. 3. (despre boli) a copleși, a covârși.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NĂPRĂTÍ


a clătí
a clătí
a gătí
a gătí
a plătí
a plătí
a pregătí
a pregătí
a răsplătí
a răsplătí
a răzvrătí
a răzvrătí
a se clătí
a se clătí
a se pregătí
a se pregătí
a se răsplătí
a se răsplătí
a se răzvrătí
a se răzvrătí
a se îmblătí
a se îmblătí
a îmblătí
a îmblătí
clătí
clătí
gătí
gătí
hărcătí
hărcătí
hărhătí
hărhătí
izvrătí
izvrătí
răzvrătí
răzvrătí
îmblătí
îmblătí
îngrătí
îngrătí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NĂPRĂTÍ

năplăíre
năplăít
năplăitór
năpoiníță
năpónt
năprásnă
năprásnic
năprásnică
năprasnicí
năprăsnicíe
năprătít
năprăválă
năprăznicésc
năpristán
năprúi
năpúc
năpucói
năpúst
năpustí
năpustíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NĂPRĂTÍ

a adăpos
a ages
a amin
a ațin
a bobo
a bol
a chico
a chif
a chio
a cârco
a câr
mulătí
plecătí
plătí
preclătí
pregătí
pălămătí
răsplătí
trăgătí
tărhătí

Sinonimele și antonimele năprătí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NĂPRĂTÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «năprătí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele năprătí

Traducerea «năprătí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NĂPRĂTÍ

Găsește traducerea năprătí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile năprătí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «năprătí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

napra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

NAPRA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

napra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

napra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

napra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

napra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

napra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

napra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

ANORP
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

napra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Napra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

napra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

napra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

napra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

napra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

napra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

napra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

napra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

napra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

napra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

napra
40 milioane de vorbitori

Română

năprătí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

napra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

napra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

napra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

napra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a năprătí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NĂPRĂTÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «năprătí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre năprătí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NĂPRĂTÍ»

Descoperă întrebuințarea năprătí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu năprătí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Terminologia magică populară românească - Pagina 49
30), a năprăti (<napratiti) „a arunca un farmec" (AAF, III, p. 152; Dorin Gănulescu, Elemente de origine sârbocroată ale vocabularului dacoromân, Bucureşti, Pancevo, 1974, p. 160), a obrici (<obreşti) ,.a (se) deochea"; „a fermeca pe cineva"; ...
Valeriu Bălteanu, 2000
2
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
NAPRAtí, pior?, v. perf. to whiten, to bleach many things at once. Naprala koszul, she washed lots of shirts and shifts. Naprac sie togo, to thrash one to the utmost. .\APRACOWAC SIE., ecu; sib;, v. perf. to overwork , to overlabour, to plod, to toil.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Gramatica della lingua illirica - Pagina 121
nàgnati, costringere nagnem — nah naéu namàzati, ungere tutto ndmàzem zah zah zacu nàmècati, metter sopra ndmècem cah cah éacu namzati , infilzare napìrati, sforzarsi, apnénìzem zah zah zacu poggiarsi ndpìrem rah rah raéu nàpràti, ...
Andrea Stazić, 1850
4
Słownik serbochorwacko-polski - Volumul 2 - Pagina 61
... skliwoác f [szyc, nakurzyc naprásiti, nàprâèim, vp. napró62 nàprati — naprednjàcina nàprati (se), nàperem (se), v{r)p. naprac (siej.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
DNA, paternidade e filiação - Pagina 188
COLTRO, A. C. M.; ZIMERMAN D. Aspectos psicológicos napráti- ca jurídica. Campinas: Millennium, 2002. COMITÊ sobre Tecnologia do DNA na Ciência Forense e outros. A tecnologia do DNA na ciência forense. Ribeirão Preto, FUNPEC ...
Daniel Blikstein, 2008
6
Russko-češskij slovar': Sost. O. V. Rankom. [Auch m. ... - Pagina 521
1116111-0 adv. pevnë, z или; п. на11011011 hodné se najísti, nacpati не, napratì se; _0011. pevnost, швом; _ull решу, tuhy'f, z tuha. pî'ileha.jící ; 2. hmotní, hmotného tela, Нит. 1110111611» (-610, 11011111) tloustnouti, hmotnèti, duìnèti (o ...
Josef Rank, 1874
7
Latina historia: Titi Livii Patavini Latinae Historiae ...
... rtddi term ejfei.napratí r belli cafibue amiffoi.quw- gentos principes imentntis in Macedmiaab- Juxiffe.fjp- opera cor urn inferuiltbua abati mé- uijiertfs: &• qtt* reddidcrit coaflue Tbcjfxlit, imuilia Ht reidera, (nrajje.rl>cb л, tlnhiai wie mora Ж 1 В В ...
Titus Livius, 1548
8
Srovn?vac? mluvnice jazyka ?esk?ho a slovensk?ho - Pagina 270
... т. бы hláska ь оШтй v inlìn. ea í: eis-1i, v odtaîanem padstatnem napratì a v ein. pi'íů. mín. eo e: ees-f, det-l. Misto tohato u novejsíeh spisovatelů pŕieházejiei (Ев-1 je potvara, protivieí se ústrojí lidskeho jazyka vůbee; et-lo, -la, -lî, -ly m. eet-lo ...
Martin Hattala, 2011
9
Grammatika: čili, Mluwníce českého gazyka podlé Dobrowského
»^roü se uzjwä wjre gako prislowky 1 2iä»tä>v«l n»- l'roti. predce se wssak rikH : NÄpratI toinu. 258. Lokalem rjbj i'i»: l,/I pri toin, i»ri »e«, I'ri uj, pn 6^»ii'eK, Pii 2llp»<!n »Iu«ee, ,,« i'r,«cll, pri i»eilöii<:ll, u«H p« »ob«, l'ii i»!jtl,in!t«8tl p»M, ...
Václav Hanka, ‎Josef Dobrovský, 1831
10
Chymisticum artificium naturae: theoricum et practicum ... ...
At prius qûœnam 86 qualia lint artis huius orga napratî'ilcalia,vidcndun1 eri t. Multum fané refermer: qua materia cöpingi dc» beam, inrelligerc. Sturt aliqui profef» fores huius artis , qui vel ob auaritiä cx гирю, plumbo , vel terrafiäilifibi ta» lia ...
Gerhard Dorn, 1568

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Năprătí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/naprati>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z