Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se pregătí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A SE PREGĂTÍ

a se pregătí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE PREGĂTÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se pregătí în dicționarul Română

A SE PREGĂTÍ mă ~ésc intranz. A fi pe punctul de a.. /pre- + a găti

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE PREGĂTÍ


a clătí
a clătí
a gătí
a gătí
a plătí
a plătí
a pregătí
a pregătí
a răsplătí
a răsplătí
a răzvrătí
a răzvrătí
a se clătí
a se clătí
a se răsplătí
a se răsplătí
a se răzvrătí
a se răzvrătí
a se îmblătí
a se îmblătí
a îmblătí
a îmblătí
clătí
clătí
gătí
gătí
hărcătí
hărcătí
hărhătí
hărhătí
izvrătí
izvrătí
pregătí
pregătí
trăgătí
trăgătí
îmblătí
îmblătí
îngrătí
îngrătí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE PREGĂTÍ

a se prăfuí
a se prăjí
a se prăpădí
a se prăsí
a se prăvălí
a se precipitá
a se precurmá
a se pre
a se prefáce
a se prefirá
a se prelínge
a se prelungí
a se preocupá
a se preoțí
a se prepará
a se preschimbá
a se pre
a se pretínde
a se prezentá
a se pricépe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE PREGĂTÍ

a adăpos
a ages
a amin
a ațin
a bobo
a bol
a chico
a chif
a chio
a cârco
a câr
mulătí
năprătí
plecătí
plătí
preclătí
pălămătí
răsplătí
răzvrătí
tărhătí

Sinonimele și antonimele a se pregătí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se pregătí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE PREGĂTÍ

Găsește traducerea a se pregătí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se pregătí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se pregătí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

准备
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

preparar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to get ready
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

तैयार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إعداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

подготовить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

preparar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রস্তুত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

se préparer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Dan sediakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

bereiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

準備します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

준비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nyiapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chuẩn bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தயார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आणि तयार करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hazırlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

preparare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przygotować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

підготувати
40 milioane de vorbitori

Română

a se pregătí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προετοιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voor te berei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förbereda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forberede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se pregătí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE PREGĂTÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se pregătí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se pregătí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE PREGĂTÍ»

Descoperă întrebuințarea a se pregătí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se pregătí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 499
r o g h i t ă diminutlv, slav. rog. rostea - a se pregăti, a prepara ceva. reşenie came, S steu l i că - stea, diminutiv, aici cu înţelesul. pomeieară - pomană pentru morti. polimi-asenaşte,aseincepe. polcomnic - colonel. poreznic-perceptor. poslanic ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Antimemoriile lui Grobei (Romanian edition)
efemeridă prozaică, preaumană) și celorlalți, vizitatorilor, falșilor săi discipoli, pentru a-i pregăti și pentru a se pregăti, în chip sinucigaș, pentru primirea zeului, pentru nașterea mitului. Dar un creator al unui astfel de mit inversat105 este și ...
Laura Pavel, 2014
3
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Numaidecât însă după ce a renunţat la Oltenia, Curtea din Viena începe a se pregăti pentru negocierile privitoare la anexarea către Galiţia a câtorva districte din Moldova. Adunând apoi toate elementele pentru discutarea chestiunii, ...
Mihai Eminescu, 2011
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 6 - Pagina 444
1 103 din 1866 Maiü 20, adică cu 11 dile mai 'nainte de terminul fixat de acéstă Curte, şi că ast-feliü fiind, oponintele Buer a avut îndestul timpú de a se pregăti şi înfăţieșa pentru diua de 31 Maiü. Asupra acestei cestiuni; Ascultând pe ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1867
5
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 312
... pregăti (-esc), a se obişnui (-esc), a se întoarce, a se căsători (- esc) / a se însura (0) / a se mărita (0), a se săruta (0), a se certa (0), a se întâlni (-esc), a se saluta (0),... FOLOSIRE • Variantele reflexive au uneori sens diferit de varianta activă ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
6
Povești populare românești - Pagina 132
Voinicul pregăti pinza pentru toţi şi impăratul vulturilor scoborî din ceri cu toţi vulturii pe pămînt. Voinicul se legă la ochi, iar la dreapta legă o troacă goală şi la stinga altă troacă goală; îşi legă la ochi bine pe toţi soldaţii şi se urcară in spinarea ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
7
Safari Dream:
Acum era concentrată pentru a se pregăti de apariţia la lansarea cărţii ei. Va vorbi deschis în faţa unor mari oameni de ştiinţă şi a unor renumiţi scriitori şi critici de carte. Îşi pregăti cu temeinicie discursul şi avea, cum e firesc, emoţii. Totul va fi ...
Carmen Euterpe, 2015
8
Tuareg (Romanian edition)
Îşi pregăti puşca şi ochi cu grijă piciorul din faţă, în dreptul inimii. La distanţa aceea, un glonţ în cap era, neîndoielnic, mai eficace, dar Gacel, ca orice bun musulman, nu putea mânca din carnea unui animal a cărui beregată nu a fost tăiată cu ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2014
9
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 494
... rang in erarhia bisericii catolice, purtai de înalţii demnitari, care al* cătuiau consiliul papei, conducind politica bisericii catolice ; la moartea pontificiului, cardinalii, adunaţi in conclav, aleg din mijlocul lor pe noul papă — 33. a găta vi. a pregăti ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
10
Somnul și moartea (Romanian edition)
Poate ar fi fost mai bine să profite de timpul rămas pentru a se pregăti. Pentru a se gândi la cele mai frumoase clipe ale vieții. La Niels. Și, mai ales, la Johannes. La amintirile minunate pe care le păstra în legătură cu el. Primul lui surâs.
A.J. Kazinski, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se pregătí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-pregati>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z