Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neesențiál" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEESENȚIÁL

neesențiál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NEESENȚIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția neesențiál în dicționarul Română

neesențiál adj. m. (sil. ne-e-), pl. neesențiáli; f. sg. neesențiálă, pl. neesențiále

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NEESENȚIÁL


antipestilențiál
antipestilențiál
biopotențiál
biopotențiál
carențiál
carențiál
chintesențiál
chintesențiál
circumferențiál
circumferențiál
circumstanțiál
circumstanțiál
componențiál
componențiál
concurențiál
concurențiál
confidențiál
confidențiál
consubstanțiál
consubstanțiál
demențiál
demențiál
desinențiál
desinențiál
diferențiál
diferențiál
echipotențiál
echipotențiál
esențiál
esențiál
evenimențiál
evenimențiál
excremențiál
excremențiál
existențiál
existențiál
exponențiál
exponențiál
geopotențiál
geopotențiál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NEESENȚIÁL

neeficiénță
neegalábil
neegalát
neegalitáte
neelegánt
neelegánță
neeligíbil
neeligibilitáte
neepuizábil
neerlandéz
neestétic
neetánș
neetanșeitáte
neeuclidián
neeuclidiánă
neevaluát
neevoluát
neexáct
neexactitáte
neexcitábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NEESENȚIÁL

inesențiál
inferențiál
interferențiál
jurisprudențiál
nunțiál
penitențiál
pestilențiál
potențiál
preferențiál
preferințiál
prezidențiál
președințiál
providențiál
provințiál
referențiál
reverențiál
rezidențiál
rezistențiál
sapiențiál
secvențiál

Sinonimele și antonimele neesențiál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NEESENȚIÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «neesențiál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele neesențiál

ANTONIMELE «NEESENȚIÁL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «neesențiál» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele neesențiál

Traducerea «neesențiál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEESENȚIÁL

Găsește traducerea neesențiál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile neesențiál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neesențiál» în Română.

Traducător din Română - Chineză

琐细
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

no esencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

inessential
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नगण्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غير جوهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

несущественно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

não essencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অদরকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

superflu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tdk penting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

unwesentlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

不必要な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

중요하지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

inessential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không trọng yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

inessential
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अनावश्यक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gereksiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

non essenziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nieistotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

несуттєво
40 milioane de vorbitori

Română

neesențiál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επουσιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

essensieel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oväsentliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

inessential
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neesențiál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEESENȚIÁL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neesențiál» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre neesențiál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEESENȚIÁL»

Descoperă întrebuințarea neesențiál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neesențiál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere: Publicistică, corespondenţă, grafică - Pagina 244
Adevărul unei păsări e mai neesenţial, decât adevărul unui câine. Adevărul câinelui e neesenţial faţă de adevărul omului. Adevărul omului e neesenţial faţă de cosmos. Norbert Wiener spunea undeva: „Cea mai mare victorie posibilă constă ...
Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, 2003
2
Studii şi cercetări de documentare şi bibliologie
Eaportul numeric al răspunsurilor regăsite la aceste 21 de întrebări a fost : 90 de răspunsuri pertinente, 51 pertinente neesenţial şi 55 nepertinente. Termenii supraordonaţi au fost exploraţi în 30 de cazuri, din acestea însă numai în 16 cazuri ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Documentaire Științifica, 1968
3
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Carnitina se află în alimente ce conţin albumină (în special produse animale). Pentru detalii vezi „Aparatul circulator”. Dar cel mai abundent aminoacid neesenţial, prezent mai ales în muşchi (61% din totalul de aminoacizi prezenţi în celulele ...
Speranta Anton, 2012
4
A Trai Arta Elemente De Metaestetica - Pagina 185
propriu — mîna — imitarea, apoi degajarea de neesenţial ; momentul revelator împlinit prin practică. în forme difuze începe procesul de exprimare a esenţei umane ; bogăţiei concretului din realitate îi corespund, în limbajul complex al omului, ...
Mihai Nadin, 1972
5
Caietele timpului (epub)
Daresenţanu estechiar „aşa“,căci esenţa este întotdeauna în opoziţiecuceva neesenţial, fieacesta accidens, fie nonexistenţă (Ûlh). Dar totuleste în amintire „aşa“. Noi nu trecem în mod originar între un „aşa“, care este echivalentul esenţei, ...
Alexandru Dragomir, 2013
6
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Identificaţi viaţa şi moartea în ceea ce au ele neesenţial. Pentru mine, dimpotrivă, esenţa vieţii nu este dinamismul ei exterior – ci o saturare, ceva din care nu se mai poate scădea nimic. Şi atunci mă întreb dacă moartea nu este acelaşi lucru.
Mihai Gheorghiu, 2015
7
Epistemă, ideologie, roman: secolul XVIII francez
Maşinăria newtoniană, la rîndu-i, e şi ea minată de negativitate: începe să funcţioneze în urma neliniştii provocate în ea de o forţă oarbă, stratul neesenţial şi neadevărat al lumii, iar facerea îi e tot atît de nespornică, de neproductivă, ca şi cea a ...
Radu Toma, 1982
8
Conceptul culturii de la considerațiile clasice la ... - Pagina 235
Nimic nu i se poate sustrage Fiinţei, autonomizându-se şi opunându-i-se; tot ce se întâmplă este împins de către Fiinţă şi prin logos-xxl care ea este, aşa că inclusiv neesenţialul este menţionat în "scenariul" esenţialului şi îi e rezervată o ...
Codrin Coman, ‎Alexandru Boboc, 2004
9
Comunicări prezentate la sesiunea științifică a ... - Pagina 140
... şi să compare faptele între ele — «ă descopere legăturile cauzale — să tragă concluzii juste din fapte — să verifice justeţea concluziilor — să distingă esenţialul de neesenţial — să demonstreze cunoştinţele — să utilizeze cunoştinţele. Cum ...
Institutul de Științe Pedagogice (Romania), 1956
10
Teoria generală a contractelor economice - Volumul 1 - Pagina 424
neputîndu-se recunoaşte vreunei părţi dreptul ca, prin voinţa ei, să ridice un element neesenţial al contractului la rangul de element esenţial ; soluţia este reclamată de interesul de îndeplinire a planului, consecinţa fiind că, dacă e adoptată, ...
Traian Ionașcu, ‎Eugen A. Barasch, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Ceretări Juridice, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neesențiál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/neesential>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z