Descarcă aplicația
educalingo
nereușít

Înțelesul "nereușít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEREUȘÍT

nereușít


CE ÎNSEAMNĂ NEREUȘÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nereușít în dicționarul Română

nereușít adj. m. (sil. -re-u-), pl. nereușíți; f. sg. nereușítă, pl. nereușíte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NEREUȘÍT

burdușít · clăbușít · crușít · cărăușít · deslușít · hușít · nedeslușít · năbușít · nădușít · prăbușít · pârpușít · pănușít · reușít · răgușít · slăhușít · tușít · încrușít · însușít · înăbușít · înădușít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NEREUȘÍT

nereceptív · nerecepționát · nerecoltát · nereconciliábil · nerecunoscătór · nerecunoștínță · nerecuperábil · nereducătór · neregularitáte · neregulát · nerégulă · nereídă · nereligiós · neremzí · nereparábil · nereparát · nerespectuós · neretroactivitáte · nereverențiós · nerezolvát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NEREUȘÍT

boboșít · borșít · butășít · băloșít · cerșít · cișít · coptoroșít · depășít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · ieșít · zăpușít · îmberdoșít · îmboldoșít · îmbucșít

Sinonimele și antonimele nereușít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NEREUȘÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nereușít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nereușít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEREUȘÍT

Găsește traducerea nereușít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nereușít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nereușít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

未遂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fracaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

failure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निष्फल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فشل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

абортивный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

abortivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

abortif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kegagalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Scheitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

失敗に終わりました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유산의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thất bại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோல்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अपयश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

başarısızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abortivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nieudany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

абортивний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

nereușít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

abortive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mislykket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nereușít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEREUȘÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nereușít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nereușít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nereușít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEREUȘÍT»

Descoperă întrebuințarea nereușít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nereușít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 147
Pentru 45 ani de sex nereuşit. El stă pe gânduri afundat în scaun. După o vreme, se ridică şi îi trage ei una peste cap de o zboară cu tot cu scaun de pe terasă. - Dar tu de ce ai făcut asta?, zbiară ea la el. - De unde ştii tu diferenţa dintre un sex ...
Florentin Smarandache, 2012
2
Vârsta inocenței
Vârsta inocenței (Premiul Pulitzer, 1921) a fost adaptat în 1993 pentru marile ecrane, în regia lui Martin Scorsese, cu Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer și Winona Ryder în rolurile principale.
Edith Wharton, 2014
3
Familiile boierești dîn Moldova și Țara Românească: ... - Pagina 103
11 mai 1878 Atentat nereuşit, la Berlin, al lui Max Hoedel împotriva împăratului Wilhelm I. 2 iunie 1878 Karl-Eduard Nobiling îl răneşte pe împăratul Wilhelm I în cursul unei defilări militare. Arestat, este condamnat la tăierea capului. în toată ...
Mihail-Dimitri Sturdza, 2004
4
Decizia în sistemul complex om-automat: Cercetari ... - Pagina 98
RAR nereuşit – RAR nereuşit a declanşat la 1 sec. 12 minute, cu consumatori nealimentaţi, dispecerul nu putea face altceva decît să aştepte la telefon desfăşurarea evenimentelor. În schimb, există cazuri cînd situaţia este normală în sistem, ...
Geta Cristian, 1972
5
Dans pe sârmă - Volumul 1 - Pagina 61
Şi ce viitor mi se -prevestise după examenul de admitere nereuşit la Facultatea de Medicină! Doream să ajung medic în ideea că voi ajuta omenirea bolnavă, ca in romanul lui Cronin „Ciftadela“, pe care mama îl împrumutase de la biblioteca ...
Ervin Mikó, 1996
6
Jurnal - Volumul 1 - Pagina 230
Prinţesa mereu îmi dădea zor (vorbeam nemţeşte) să povestesc ce a spus Cilibi cu privire la ungeratenes Kind, la copilul nereuşit. Şi regina, încurajându-mă, am repetat înţelepciunea negustorului ambulant că „un copil nereuşit este pentru ...
B. Brănișteanu, ‎Dumitru Hîncu, ‎Georgeta Pană, 2003
7
Traveling: interviuri cu regizori români de film - Volumul 1 - Pagina 159
De ce? - Umbrele soarelui... Eram plecat şi eu şi Anghel Deca, operatorul, sigur că l-au ascuns. La Cronica unor împăraţi desculţi au fost mari discuţii, existau elemente de violenţă şi altele. în plus, a fost chiar singurul film nereuşit, apropo de ...
Ioan-Pavel Azap, 2003
8
Ghinion sută la sută - Pagina 91
Autorul unui omor nereuşit, tentativă adică, Brradian Lingurarr (25 de ani) din Voivodeni, comuna Dragu, judeţul Sălaj, a fost prins luni, 20 noiembrie, în Sânmihaiu Almaşului, tot din Sălaj. Treaba cu omorul nereuşit s-a petrecut în 18 ianuarie ...
Dan Ielciu, ‎Ion Mureșan, 2004
9
România sub tirania cifrelor mici! - Pagina 94
Capitolul 11 Economia - un hibrid nereuşit Produsul cel mai nefericit al improvizaţiei pe care a constituit-o tranziţia în România este că, după 12 ani, economia românească reprezintă un hibrid nereuşit între economia de stat şi economia de ...
Ilie Șerbănescu, 2002
10
Relațiile politice ale Angliei cu Moldova, Țara Românească ...
Curînd, izbucnirea marii conflagraţii din sud-estul Europei ca urmare a asediului nereuşit al Vienei de către turci în 1683 avea să modifice raportul de forţe din acest colţ al continentului şi să antreneze după sine o serie de complicaţii ...
Lajos Demény, ‎Paul Cernovodeanu, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nereușít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nereusit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO