Înțelesul "netezí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NETEZÍ

neted.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NETEZÍ

netezí

CE ÎNSEAMNĂ NETEZÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția netezí în dicționarul Română

netezí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. netezésc, imperf. 3 sg. netezeá; conj. prez. 3 sg. și pl. netezeáscă

SINONIMELE «NETEZÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «netezí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

atínge · báte · loví

TRADUCEREA NETEZÍ

Găsește traducerea netezí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile netezí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «netezí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 平稳
• Traducător din Română - Spaniolă: liso
• Traducător din Română - Engleză: smooth
• Traducător din Română - Hindi: चिकना
• Traducător din Română - Arabă: ناعم
• Traducător din Română - Rusă: гладкий
• Traducător din Română - Portugheză: suave
• Traducător din Română - Bengali: মসৃণ
• Traducător din Română - Franceză: lisse
• Traducător din Română - Malaeză: licin
• Traducător din Română - Germană: glatt
• Traducător din Română - Japoneză: スムーズ
• Traducător din Română - Coreeană: 부드러운
• Traducător din Română - Javaneză: Gamelan
• Traducător din Română - Vietnameză: mịn
• Traducător din Română - Tamilă: மென்மையான
• Traducător din Română - Marathi: गुळगुळीत
• Traducător din Română - Turcă: pürüzsüz
• Traducător din Română - Italiană: liscio
• Traducător din Română - Poloneză: gładki
• Traducător din Română - Ucraineană: гладкий
• Română: netezí
• Traducător din Română - Greacă: λείος
• Traducător din Română - Afrikaans: gladde
• Traducător din Română - Suedeză: slät
• Traducător din Română - Norvegiană: glatt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NETEZÍ»

Descoperă întrebuințarea netezí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu netezí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vestnik - Pagina 66

Uhebiy revír wlárecky jest vlastnë jen soucástí uhelné oblasti, která se táhne od 2d!árku píes státní hranice na území pruaké do sirsího okolí méstcka Strausseney (Struzny)- Dnes se zde uhlí jiz aspou na nasí ceské stranë netezí, zbyla tu na ...

Prague. Trida matematicko-prirodovedecka K. Ceska spolecnost nauk, 1933

Vestnik - Pagina 2

Znehodnocení cizími pfimësmi, zpevnèni, malá vydatnost lozisek, pfe- krytí lozisek balvanitymi ssutëmi a sesuvy a nëkdy i odlehlost od do- pravních spojû jsou pfíeinou, ze se dnes diatomity v C. Stfedohofi nikde netezí. Zato jsou známy ...

Its, ‎Královská česká společnost nauk. Třida matematicko-přírodovědecká, 1953

Československa vlastivěda: pod protektorátem Masarykovy ...

V MaiTarsku mají Vítkovické zelezárny dûl na hnëdel v Rudobányi, kde vsak nyní pro vysoké dopravní sazby netezí. Velmi bohaté rudy dopravují ze Svédska, kde tëzi ve vlastních dolech (v Koskullkulle u Gellivary) magnetovec s 65% zeleza.

Masarykova dělnická akademie, 1929

D - O - Pagina 808

ET. türk. netice; daraus pesingea mit Anlehnung an pesin. netémere S. f. (1643 VARL.) Mut M. Pentr-aciia în loe de scärbä astäzi vene noaä bueurie si în loe de fried pace si netemere (VARL. CAZ.2I,'l25b). ET. temeré. netezí Präs. -zésc V. tr.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Sbornik - Volumele 10-12 - Pagina 109

К o u n o v : dnes se zde písek netezí. Je zde témër bíly, jemnozrnny pískovec, jehoz vrstvy zapadají pod úhlem az 15° к sv a mají smër H 9 — 10. Pískovec je prostoupen hlavními rozsedlinami ve smëru H 4 a kolmo к nim probíhají rozsedliny ...

Ústřední ústav geologický (Czech Republic), 1933

Slovník floskulí 2: malá encyklopedie polistopadového ... - Pagina 129

je díky nim na vyrazném ústupu a na Bfezníku se jiz v podstatë netezí... (1997) popf. Brouk je plnë pod nasí kontrolou (1998) atd. A hned v následují- cích dvou letech pfisly zatím rekordní kûrovcové a vëtrné tëzby, jez v letech 1999 a 2000 ...

Vladimír Just, 2005

Sbornik Československé společnosti zeměpisné

Ostatními surovinami potrebnymi pro vystavbu prumyslu, pokud se netezí v dosta- iecné mire (jako zelezná ruda v CSR), vypomáhá Sovëtsiky svaz. Autor dale sezna- muje ctenáfe s mohutnymi stavbami socialismu v tëchto zemích.

Československá společnost zeměpisná, 1955

Československá větev v Jugoslavii - Pagina 17

V zupë pozezské a bje- lovarské vyskytuje se takto uhlí na nëkolika místech, na jednom i zelezná ruda, netezí se vsak. V Bácce na nëkolika místech vyskytuje se soda a ledek, následkem cehoz je nouze 0 dobrou pitnou vodu. V Daruvaru a ...

Jan Auerhan, 1930

Kritický měsíčník - Volumul 4 - Pagina 89

Tyto názorové dûsledky dosvëdëuji, 2e se z pretiskû netezí jen kratochvíle nebo sebezapomenutí v ëetbë; vzniklá kulturní zízeñ podle toho naopak souvisí i s mySlenkovou aktivitou. Jsou-li zde tyto disposice, pak by se nemëlo pri tomto ...

Václav Černý, 1941

Směry a cíle: kritické listy z let 1924-1926 - Pagina 76

Vedle tëchto básní, jez postrádají jakého- koliv zivého vzruchu a sugestivní milosti vnitfní, stojí básne, v nichz intimnë zjihlá obrazotvornost netezí z oddaného ponorení v zivé pfíbuznosti vecí a lidí, nvbrz buduje na slovních hfíckách. Jsou-li tyto ...

Antonín Matěj Piša, 1927