Descarcă aplicația
educalingo
noiós

Înțelesul "noiós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOIÓS

noiós


CE ÎNSEAMNĂ NOIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția noiós în dicționarul Română

noiós, -oásă, adj. (înv.) care produce silă; grețos.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NOIÓS

anevoiós · foiós · gunoiós · lătunoiós · nevoiós · neîndoiós · noroiós · oloiós · ploiós · puroiós · soiós · undoiós · voiós · vulcan noroiós · zoiós · îndoiós · șioiós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NOIÓS

nohutíu · noi · nói · noián · noiémbrie · noiémvrie · noiéș · nóimă · noíme · noimisí · noíște · noíță · nojíță · nolărézi · nólens · nólfă · nomád · nomadisí · nomadísm · nomadizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NOIÓS

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós

Sinonimele și antonimele noiós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «noiós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOIÓS

Găsește traducerea noiós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile noiós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noiós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

noiós
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

noiós
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

noiós
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

noiós
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

noiós
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

noiós
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

noiós
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

noiós
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

noiós
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

noiós
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

noiós
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

noiós
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

noiós
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

noiós
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

noiós
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

noiós
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

noiós
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

noiós
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

noiós
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

noiós
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

noiós
40 milioane de vorbitori
ro

Română

noiós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

noiós
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

noiós
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

noiós
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

noiós
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noiós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOIÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noiós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noiós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre noiós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOIÓS»

Descoperă întrebuințarea noiós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noiós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Reading Fiction with Lucian: Fakes, Freaks and Hyperreality - Pagina 19
As Lada-Richards shows, Lycinus attempts to reclaim pantomime by freighting it with the symbolic capital of the cultural elite in fact distort On the dance 19: Soksiyāp uol 6 To Noiós uU605 Koi TipooTéo Töv AiyūTTlov ouk &AAo Tl hôpxno Thy ...
Karen ní Mheallaigh, 2014
2
Le Parole di una valle: dialetto, gergo e toponimia della ... - Pagina 295
... il caffè (Frasco, Sonogno) noiós, noioso; noiós come el maa de boita, letteralm. noioso come il mal di pancia (Frasco, Gordola) nòrcia, muffa che si forma sulla crosta del formaggio e sulla superficie dello zigher (a Lavertezzo fàrcia); norcitt, ...
Ottavio Lurati, ‎Isidoro Pinana, 1983
3
Deutsche Grammatik - Pagina 969
... òçvi&o- Xòyrps, niTvo-xá/Àniijs, nvev/taTo-noiós, noâo-atçá/St;, çivo-/S6Xoe, (fiotvixo-tçótpos, yttço-fiavxeia, yjovo-ftóXoç. Und mit adjectivis erster und zweiter : ctvro-xvçios, yvftvo- nóâfie, ioo-/2 ad-ys, xaXo-âtâáoxaXog, fieoo-qttvyg, ò/ioio- ...
Jacob Grimm, 1840
4
The Inscriptions of Cos - Pagina 83
... ка[1 x^]"*[<rrîis] ßovdpxov, but ка\1 тр]ю[каг à] p.ováp\ov would suit the space. Line 5 ftd in. : possibly цега] Ща^фиЛа»/] íoVrco. Ibid., îfpoirotoi Kai toi KápvKts Ióvtiú к[ага] x[t^tacr]r''<w ; each yjXiaoTvs had then its Upo-noiós and its herald.
William Roger Paton, ‎Edward Lee Hicks, 1891
5
Instruccion de sacerdotes en que se les da doctrina muy ... - Pagina 453
Mira con quanta razon podrás exclamar con el Sabio, y decir: O quam suavis s,..., s, est Domine piritus tuusin noIós ibis, qui ut in dulcedimem tuam, quam habes infilios, demonstra+res, pane suavissimo de Carlo prestito reples eos, habente in ...
Antonio de Molina, 1785
6
Historia de las islas de Mindanao: Iolo, y sus adyacentes. ...
... ^iie efta Naciori 'Subana £oz$ dé ia armonía Éeíéíiafticá , jr vio con todo fu primor la grá»: dfcza de los Oficios. Quec&üa' áudofa la expectación dëlos^ que viérofi-declarado elifiteiW to, y en cuidado mis defeos,té- miêndo noiós resfriara él ...
Francisco Combes, ‎Lorenzo de Ibarra (Madrid), 1667
7
Chronologia universale: nella quale della creatione di ...
Celeflinofe côdo Tofca noióS . Pon tetíct Koma no, iu jílun to ár Гиги en cato gil an nidiChti Ito fto 114 i. te pontificóme fi < . fie gior ni i j □ dopô di. cut U fe de vaco gior Día. Teneua Г Imperio d' Occidente Corrado rerzo. Côrrado da ito il carico 5 ...
Girolamo Bardi, 1581
8
Segunda parte de las Luzes de Dios, resplandor de las ...
... y preftézaipreftezacn la venida fantifsima.fenora la tiene .mayor de Amh.i- de volido:proteció en Jas aias con fu só focorrerte • faulten, с. bra:ycomo noióS- Ambrofio,;,ùq tu. , Pero has deaduertir,que el fol *7-> haganci benehcio,(i ^uda,no Je ...
Agustín de Benavente ((O.S.B.)), 1647
9
Primera parte de la demostraciones catholicas y principios ...
... podeX" D l 1 l y discipulos q salicll'en-a predicar, noiós Cmbio armadoscò-eloquêè i ci; y la btduria humana ~,sino .con rio de acocear las serpientes y ef_" cocpioncssin ílfncfsen arosigadoà, yd; lubjectarroda la pvjança ty?, *ste era el medio ...
Juan Baptísta Fernández, ‎Sarracin, 1593
10
Traitez des Droits et Libertez de l'Eglise Gallicane.- ...
... la Legation de nostre tres-cher (9- tres-drssné Cousin le Cardinal dïAmlóoiseâ dçfizueflef noiós ne sommes contents: ('9- afin que rvousfiiyez aduertis de-nq/lre 'vouloir Ü- intention florce , nous au on: dessu-scize le Maresèiul de nos Lqgis ...
Pierre Dupuy, 1651
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noiós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/noios>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO