Descarcă aplicația
educalingo
nouráș

Înțelesul "nouráș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOURÁȘ

nouráș


CE ÎNSEAMNĂ NOURÁȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nouráș în dicționarul Română

nouráș s. m., pl. nouráși


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NOURÁȘ

chiaburáș · ciucuráș · conduráș · fluturáș · iepuráș · linguráș · lăturáș · muguráș · măscuráș · năsturáș · piepturáș · prafturáș · prapuráș · pregiuráș · struguráș · strămuráș · suráș · tăuráș · unguráș · vulturáș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NOURÁȘ

nou-venít · nouácă · nouár · nóuă · nóuă súte · nóuă-ochi · nóuălea · nóuăsprezece · nóuăsprezecelea · nouăzéci · nouăzécilea · nóul testamént · noumen · noumenál · nourél · nouréț · nourós · noutáte · noúț · nouvelle vague

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NOURÁȘ

abráș · actoráș · amoráș · arboráș · armăsăráș · arțăráș · autoráș · baideráș · becheráș · bondăráș · buiestráș · bujoráș · bulgăráș · buzunăráș · buĭestráș · cabráș · caráș · căldăráș · călugăráș · călăráș

Sinonimele și antonimele nouráș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NOURÁȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nouráș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nouráș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOURÁȘ

Găsește traducerea nouráș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nouráș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nouráș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

朵云
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

nube pequeña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cloudlet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बादलिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

القزعة سحابة صغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

облачко
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Cloudlet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্ষুদ্র মেঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

petit nuage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mega kecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wölkchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

小雲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

잔 구름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cloudlet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đám mây nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முகில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

एक लहानसा ढग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cloudlet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cloudlet
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

chmurka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

хмарка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

nouráș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

cloudlet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wolkje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

LITET MOLN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cloudlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nouráș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOURÁȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nouráș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nouráș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nouráș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOURÁȘ»

Descoperă întrebuințarea nouráș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nouráș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Pişulică îi dădea înainte: Vio, dii, nouraş, căluţ ceresc, Zboară, zboară şi nu te opri, Vio, dii, – şi nu ne trînti Jos, pe Pămînt, printre vii. – Păcat, Pişulică, zău, că Zeidl Îngeru' nu e cu noi. Aicea, pe nor, ar fi putut să termine de citit Purim şpilul şi ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
Opere - Volumul 2 - Pagina 257
Şi fiindcă pizmaşii lui Nouraş nu ştiau cum să-l ponegrească înaintea lui vodă, ei scormoniră (sic!) că ar fi îndră- 45 gostit cu doamna ce-şi luase vodă, şi cătau vreme cu prilej să mi-l prăpădească. Cînd, într-una din zile, vine un pizmâtăreţ şi ...
Petre Ispirescu, 1971
3
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 283
Şi fiindcă pizmaşii lui Nouraş nu ştiau cum să-1 ponegrească înaintea lui vodă, ei scorniră că ar- fi îndrăgostit cu doamna ce-şi luase vodă, şi cătau vreme cu prilej să mi-1 prăpădească. Cînd, într-una din zile, vine un pizmătăreţ şi spune lui ...
Petre Ispirescu, 1988
4
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 311
Ţânţar mic (l), Ţânţar mânănţel (2), Ţânţăraş (3), Ţăn- fărel (4), Nouraş şi Nourel (5), lat. Chironomus stercorarius de Geer. Numirea de Ţânţăraş şi Ţânţărel a acestui soiu de ţânţar să-I vie deacolo pentru că el e unul dintre cei mal mici ţânţari, ...
Simion Florea Marian, 1903
5
Forgetting: Myths, Perils and Compensations - Pagina 10
First. Memories: Islands. in. the. Stream. of. Forgetting. Years ago I watched the Tunisian film Halfaouine, originally released in 1990. I could not recount much of the story now, but I do remember a few fragments about a little boy called Noura.
Douwe Draaisma, 2015
6
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
Si fiindcä pizmaçii lui Nouras nu stiau cum sä-1 po- negreascä înaintea lui vodä, ei scornirä cä ar fi indrägostit cu doamna ce-si luase vodä, si cätau vreme :u prilej sä mi-1 präpädeascä. Cînd, într-una din zile, vine un pizmätäret si spune lui ...
Petre Ispirescu, 1988
7
D.'s American and European Railway and Steamship Guide, etc
... other ports on south side of Lake Eric. J. W. BROOKS, Supt. M. C. R. K RAILROAD AND STEAMBOAT ROUTE, From Montreal to Whitehall via. Burlington. 106. RAILROAD. nouras. Buffalo to Detroit, Chicago, Jae—Michigan Central Railroad.
John DISTURNELL, 1851
8
Viața la țară
Și astfel adormi. Când deschise ochii a doua zi, soarele era sus. Un senin încântător se desfășura privirei, până în slava cerului. Singur, străveziu, un nouraș ca de bumbac plutea prin aer. Oamenii erau deja în arie; mașina treiera, iar duba, ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
9
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
... ca să nu‐l pătrundă umezeala. Şi astfel adormi. Când deschise ochii a doua zi, soarele era sus. Un senin încântător se desfăşura privirei până în slava cerului. Singur, străveziu, un nouraş ca de bumbac plutea prin aer. Oamenii erau deja în ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
10
Călcâiul lui Magellan
intermezzo. în. discotecă. În şir indian. Fiecare cu ochii la ceafa celui din faţa sa. (Din cauza muzicii restul corpului a devenit invizibil.) Ai început să pluteşti printrun nouraş zmeuriu cu miros de cauciuc ars. Iar luna străluceşte deasupra ...
Octavian Soviany, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nouráș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nouras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO