Înțelesul "noutáte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOUTÁTE

lat. novitas, ~atem, fr. nouvelle

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NOUTÁTE

noutáte

CE ÎNSEAMNĂ NOUTÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția noutáte în dicționarul Română

NOUTÁTE ~ăți f. 1) Însușirea de a fi nou. 2) Achiziție sau realizare nouă; inovație. ~ăți ale ecranului. 3) Informație care devine cunoscută; mesaj; știre, veste. ~ățile zilei. [G.-D. noutății; Sil. no-u-]

SINONIMELE «NOUTÁTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «noutáte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele noutáte

nuvélă

TRADUCEREA NOUTÁTE

Găsește traducerea noutáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile noutáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noutáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 新闻
• Traducător din Română - Spaniolă: noticias
• Traducător din Română - Engleză: news
• Traducător din Română - Hindi: समाचार
• Traducător din Română - Arabă: أخبار
• Traducător din Română - Rusă: новости
• Traducător din Română - Portugheză: notícia
• Traducător din Română - Bengali: খবর
• Traducător din Română - Franceză: nouvelles
• Traducător din Română - Malaeză: berita
• Traducător din Română - Germană: Nachrichten
• Traducător din Română - Japoneză: ニュース
• Traducător din Română - Coreeană: 뉴스
• Traducător din Română - Javaneză: warta
• Traducător din Română - Vietnameză: tin tức
• Traducător din Română - Tamilă: செய்தி
• Traducător din Română - Marathi: बातम्या
• Traducător din Română - Turcă: haber
• Traducător din Română - Italiană: notizie
• Traducător din Română - Poloneză: aktualności
• Traducător din Română - Ucraineană: новини
• Română: noutáte
• Traducător din Română - Greacă: ειδήσεις
• Traducător din Română - Afrikaans: Nuus
• Traducător din Română - Suedeză: nyheter
• Traducător din Română - Norvegiană: nyheter

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOUTÁTE»

Descoperă întrebuințarea noutáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noutáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Sperietoarea: roman - Pagina 155

Ultima noutáte în materie de bioritm. Asistenta Vigi spunea : înainte de a face dragoste e, necesar sä ne calculäm bioritmurile. Nu vreau sä dau grec. Nu vreau sä esuäm in recifurile de la marginea pa- tului. Asa merg la sigur. Aerul era cristalin ...

Ovidiu Genaru, 1992

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 147

Este vre о noutáte literárâ ? Nu cred; literatúra e inadussílâ de politícâ. Раем! si in áнe? Artele sîntů бuса in eopilâríe. Dar la тайrи? Se dâ cele mаi multe от? níste réle (proáste) Lradúceй de dráme. Adevér e cà autóriï urmézü deosebíte ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 398

ebnika porzqdkowego) dziewiçcdziesiaty 3. rz. m. nieodm. dziewiçcdziesiatka nouázécilea, -zécea liez. porz. dziewiçcdziesi^ty nouléf, -eáfá, nouléti, -e przym. nowiutki noutáte, noutáfi rz. z. nowosc noúf, -á, noúfi, -e przym.

Jan Reychman, 1970