Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nóva" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÓVA

nóva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NÓVA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nóva în dicționarul Română

nóva s.f. (reg.) varietate de struguri hibrizi.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NÓVA


bossa-nóva
bossa-nóva
bóssa-nóva
bóssa-nóva

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NÓVA

noumen
noumenál
nouráș
nourél
nouréț
nourós
noutáte
noúț
nouvelle vague
nová
novác
novát
novatór
novatóriu
novațián
novațiánă
novațianísm
nováție
novațiúne
nóvă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NÓVA

bráva
casáva
coșáva
pe potríva
samodíva
sélva
sétlova
ált-ceva
ált-cumva
ált-undeva
áltcareva
áltceva
áltcineva
áltcumva
áltcândva
áltundeva
ístova
ótova
șchiáva

Sinonimele și antonimele nóva în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «nóva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÓVA

Găsește traducerea nóva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile nóva din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nóva» în Română.

Traducător din Română - Chineză

新星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Nova
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Nova
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नया तारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نوفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

новинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

nova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নোভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

nova
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Nova
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

nova
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ノヴァ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

신성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Nova
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tân tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நோவா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नोव्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

nova
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Nova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Nova
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

новинка
40 milioane de vorbitori

Română

nóva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Nova
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Nova
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nova
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Nova
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nóva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÓVA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nóva» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nóva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÓVA»

Descoperă întrebuințarea nóva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nóva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 56
Jām et Astraéa Virgo rédit; jam Satárnia régna rédeunt: jàm nóva progénies demittitur Alto coélo. Tu, 0 casta Lucína, médô fáve nascentipaero, sub quo puero férrea gens désinet primum, Ac area gens LITERAL ORDER AND TRANSLATION.
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
2
47th Publication Design Annual: The Best Magazine Design: ...
la. vita. Nóva. DeSIGN DIreCTor Fred Woodward ArT DIreCTor Thomas Alberty DeSIGNerS Chelsea Cardinal, Benjamin Bours, Jason Sfetko, John Muñoz, Andre Jointe, Michael Pangilinan, Delgis Canahuate, Daniel Boone IlluSTrATorS ...
Society of Publication Designers, 2013
3
A General History of the Dichlamydeous Plants: Calyciflorae
Moraga la favorite. blanche de Belgique. muscat rouge. blush, double nhite. nóva coeléstis. bouquet blanc. nóva plena. celestial. Petite cuisse de nymphe. Duc d'Yorck. rðsea. Eliza. Simonville. feuille fermée. spineless virgin. grande cuisse de ...
George Don, 1832
4
The Slavonic Languages - Pagina 412
Table 8.22 Regular adjective declension SG DU PL M N F M N F M N H. NOM '' nóvo nova nóva nóvi nóvi novi nova nóve now 1 ACC NOM/GEN nóvo nova nóvi nóvi move nóva nóve GEN novega nóve nóvih DAT nóvemu nóvi nóvima nóvim ...
Aadnoy Bernt S, ‎Professor Greville Corbett,, ‎Professor Bernard Comrie,, 2003
5
Hortus Addlestonensis, Or, A Descriptive Catalogue of ... - Pagina 83
Hi. Colour. Figured. 61. ASTER, continued. 30 linifóTiU3 31 macrophy'llus 32 miser 33 multiflórus 34 mutábilis 35 nóva ángliae 36 b. rúbra 37 nóva bélgii 38 peniciilátus 39 pátens 40 pendulus 41 pbJogifóiius 42 pulchérrimus 43 punctátus 44 ...
John Cree, 1829
6
Conflict & continuity in Brazilian society - Volumul 1967 - Pagina 139
71 O Apóstolo, June 17, 1866; May 5 and June 2, 1867; A Bóa Nóva, May 7, 1873. 72 Consultas do Conselho do Estado,!, 1\B. 73 A Bóa Nóva, July 9, 1873. 74 ASSBACM, Santos Pereira, to the new internuncio. 75 O Amigo da Religião, May ...
Henry H. Keith, ‎S. F. Edwards, ‎University of South Carolina, 1969
7
Heimsmynd okkar tíma - Pagina 104
Hanna: „Hvað þýðir nóva?" Björn: „Nóva þýðir ný st j arna . " Sigurður: „En nóvur eru gamlar stjörnur en ekki nýjar." Baldur: „Já. En í gamla daga þegar þær voru fyrst uppgötvaðar sáu menn allt í einu nýja stjörnu koma fram í gömlu stjörnu- ...
Gunnar Dal, 1983
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Una fótica nóva. Relatione — . A'íHo amante. Jmpiegato — . I mièi nuovi e piccoli amici. Cliente nuovo. Parénti nuovi. Abbiamo un médico —. Padrone, Contadino nova. Novo ufftció. Nó- mine tiúre. Elezioni — . Impiegati vécehi e — .
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...
La ocasió per affó-la dona lapresent-gucr:z 'A la fi diré los mchs per la [libertát de EFpaña ; ó entéra, ó en una part que 'faffa á Paleta pacifica. Por ara váig á dcsvancixcr csta nóva Potencia de meon- que confon loz haha.. ' No cs sola la nóta ...
..... Broak, 1734
10
Alarme aux Endormis et Reponse du Sieur Broak, feu ...
Per ara ?áig. á desvanehcer esta nóva Potencia de Borbon que confon 1* Itàlia. No es sola la nota» arrogància del Princep Carlos, que'l priva dels Feudos y Investidüra. Sa mateixa entrada en Toscana lo exclou fe* gons Uey de tot Títol de ...
... Broak, ‎... Valles, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÓVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nóva în contextul următoarelor știri.
1
Ambar y Concello de Boiro firman un convenio de colaboración en …
Antonio Nóva explicó que ya el pasado año se suscribió un acuerdo similar y que este tiene por objeto que Ambar y Ayuntamiento cooperen en materia de ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Határ a csillagos ég 2015 – pályázati eredményhirdetés
... Li Lu Anikó és Hardi Balázs, felkészítő pedagógus: Molnár Zoltán Gábor) a javasolt objektum: a DQ Herculis nóva körül látható Cederblad 155 jelű köd. «Hírek.Csillagászat.hu, Sep 15»
3
Már létezik magyarázat arra, hogyan keletkezhetett a …
Az eredményül kapott makronóva sokkal fényesebb, mint egy "közönséges" nóva, de lényegesen haloványabb, mint egy szupernóva. A feltételezések szerint a ... «Paraméter, Iun 15»
4
Megvan, mi lehetett a 17. századi égi robbanás oka
A 17. századi csillagászok általánosan úgy vélték, hogy egy nóvát láttak felvillanni az égen - a nóva tulajdonképpen egy fehér törpéből és fősorozati csillagból ... «Origo, Mar 15»
5
Roma, il Teatro Colorato di Bratislava mette in scena opera di Karol …
I ruoli principali saranno interpretati da Stefan Bucko (attore del Teatro Nazionale Slovacco – SND), Jana Valocká (attrice del Teatro Nóva Scéna) e da Monika ... «Buongiorno Slovacchia, Mar 15»
6
Mosolygós galaxishalmazt fotóztak le
A lencsézés szerintem is hülyén hangzik (meg a nóva is), de rákerestem a szóra, és többek közt a csillagaszat.hu-n is így írják. Az más kérdés, hogy semmi nem ... «Origo, Feb 15»
7
A betlehemi csillag rejtélye
A legnépszerűbb magyarázatok szerint a betlehemi csillag egy fényes nóva, szupernóva vagy üstökös. A legújabb elmélet szerint pedig úgynevezett visszatérő ... «Index, Dec 13»
8
Egy piszkéstetői észlelőhét krónikája
Külön szerencse, hogy az 5 hetes észlelési sorozatban pont akkor végeztem a megfigyeléseket, amikor a Delfin csillagképben feltűnt a nóva, így “programon ... «Hírek.Csillagászat.hu, Aug 13»
9
Új csillag a Delfin csillagképben
A nóva szó a latin nova stella (=új csillag) kifejezésből származik, s mindmáig ... A megkeresését segíti a lenti ábra, melyen a nóva közelében levő csillagok ... «Hírek.Csillagászat.hu, Aug 13»
10
Új csillag bukkant fel a Delfin csillagképben
A nóva (avagy „új csillag”) egy fehér törpéből és fősorozati csillagból vagy vörös óriásból álló kettőscsillagban bekövetkező robbanás során keletkezik. «IPON!, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nóva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nova-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z