Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pe potríva" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PE POTRÍVA

pe potríva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PE POTRÍVA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pe potríva în dicționarul Română

pe potríva loc. prep.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PE POTRÍVA


samodíva
samodíva

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PE POTRÍVA

pe acásă
pe acólo
pe afáră
pe alócuri
pe aproápe
pe atât
pe atúnci
pe de áltă párte
pe de lături
pe de o párte
pe de-a-ntrégul
pe dinafară
pe îndeléte
pe la
pe lângă
pe nedrépt
pe negândíte
pe nevăzúte
pe úrmă
pe-acásă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PE POTRÍVA

bossa-nóva
bráva
bóssa-nóva
casáva
coșáva
va
sélva
sétlova
ált-ceva
ált-cumva
ált-undeva
áltcareva
áltceva
áltcineva
áltcumva
áltcândva
áltundeva
ístova
ótova
șchiáva

Sinonimele și antonimele pe potríva în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pe potríva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PE POTRÍVA

Găsește traducerea pe potríva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pe potríva din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pe potríva» în Română.

Traducător din Română - Chineză

比赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

el partido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

the match
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मैच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المباراة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

матч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

o jogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ম্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

le match
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

perlawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

das Spiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

マッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

경기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pertandhingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trận đấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

போட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सामना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

maç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

la partita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

mecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

матч
40 milioane de vorbitori

Română

pe potríva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ο αγώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die wedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

matchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Kampens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pe potríva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PE POTRÍVA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pe potríva» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pe potríva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PE POTRÍVA»

Descoperă întrebuințarea pe potríva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pe potríva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Numiîntind trupul spre cer– bunîmi pare acest pământ, făcut pe potriva sufletului meuşi pe potriva trupului meu,patria mea. Îmi amintesc, întro altăzi umblam obosit, neliniştit, prin Erevanul asediat de curzi, în inima Armeniei. Uşile erau zăvorâte ...
Nikos Kazantzakis, 2014
2
Poveștile Fraților Grimm
În vremea aceasta, fiul regelui acelei ţări cutreiera ţara în lung şin lat săşi găsească o mireasă pe potrivă. O fată săracă nu putea duce la palat, iar cele bogate nui plăceau defel. „Nevasta mea trebuie să fie în acelaşi timp cea mai săracă şi cea ...
Frații Grimm, 2014
3
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
... şi nume atât de ciudate, încât ar fi fost mai pe potriva maiestăţii divine a lui Dumnezeu decât pe a oricărui potentat lumesc”14. El pare să fie încă acela despre care se spunea că ar fi afirmat că „Legile se află în gura Regelui sau, uneori, ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
4
Corespondența completă - Volumul 2
La primul punct, aș vrea să adaugi: cu toate că este puțin sânge în corp, venele sunt totuși pline de sânge, pentru că se contractă pe potriva lui1938. Este adevărat că Domnia ta ai afirmat același lucru, dar numai în treacăt și cred că el este ...
René Descartes, 2015
5
Întâlniri cu Jung - Pagina 119
Nu poți schimba oamenii pentru a-i croi pe potriva unei teorii. L-am întrebat ce credea despre tratarea pacienților maniaco-depresivi. Îi considera foarte dificili, dar era o idee bună să-i internezi atunci când, aşa cum adesea se întâmplă, ...
E.A. Bennet, 2014
6
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 185
... cu anticorpi IgG. Adesea, rezultatele sunt de-a dreptul miraculoase. Am văzut cum au dispărut complet sindromul intestinului iritabil, eczema, ADHD şi artrita când copiii au mâncat alimente pe potriva sistemului lor imunitar şi au evitat 185.
Dr. Jared M. Skowron, 2014
7
Fotograful Curţii Regale
... care sunt lucrurile ce o aşteaptă: avea să se îndeletnicească vreme îndelungată cu cititul şi cu scrisul, printre măicuţe blânde ce ar fi trebuit să încerce să îi întoarcă sufletul rebel către cele statornice, pe potriva vârstei ei destul de înaintate.
Simona Antonescu, 2015
8
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
CÂNTECE. DIN. BASARABIA. II Frunză verde de Oves, Floricică de pe şes! Te-am îndrăgit de pe mers, Că ţi-e mersul legănat, La inimă m-a Secat! Floricică, floare-albastră Răsărită-n calea noastră, Năltişoară, subţirea, Tocmai pe potriva mea, ...
Vasile Alecsandri, 2011
9
Bucurați-vă de viață!
Mao Zhi fusese soldat, luptase, ea avea mai multă experiență decât șeful de raion, era pe potrivă cu prefectul. Fusese revoluționară de mică. E clar că ea trebuia să se afle la conducerea treburilor obștești. După aia în copacul din mijlocul ...
Yan Lianke, 2013
10
Iubita locotenentului francez
E imoral ca un om să meargă cu gîndul la lucruri care depăşesc măsura celor pe care, fiind pe potriva firii şi sufletului său, le poate cuprinde cu mintea în mod spontan. NEWMAN, Optsprezece propoziţii ale liberalismului (1828) Căci adevăr vă ...
John, ‎Fowles, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pe potríva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pe-potriva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z