Înțelesul "numíre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NUMÍRE

numíre

CE ÎNSEAMNĂ NUMÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția numíre în dicționarul Română

NUMÍRE ~i f. 1) v. A NUMI și A SE NUMI. 2) Act oficial prin care unei persoane i se acordă dreptul să exercite o funcție. /v. a (se) numi

SINONIMELE «NUMÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «numíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele numíre

angajáre · calificáre

TRADUCEREA NUMÍRE

Găsește traducerea numíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile numíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numíre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 任命
• Traducător din Română - Spaniolă: nominación
• Traducător din Română - Engleză: nomination
• Traducător din Română - Hindi: नियुक्तियों
• Traducător din Română - Arabă: ترشيح
• Traducător din Română - Rusă: НАЗНАЧЕНИЯ
• Traducător din Română - Portugheză: NOMEAÇÕES
• Traducător din Română - Bengali: মনোনয়ন
• Traducător din Română - Franceză: NOMINATIONS
• Traducător din Română - Malaeză: penamaan calon
• Traducător din Română - Germană: Nominierung
• Traducător din Română - Japoneză: 予定
• Traducător din Română - Coreeană: 약속
• Traducător din Română - Javaneză: nominasi
• Traducător din Română - Vietnameză: cuộc hẹn
• Traducător din Română - Tamilă: பரிந்துரையை
• Traducător din Română - Marathi: उमेदवारी अर्ज
• Traducător din Română - Turcă: adaylık
• Traducător din Română - Italiană: APPUNTAMENTI
• Traducător din Română - Poloneză: NOMINACJE
• Traducător din Română - Ucraineană: ПРИЗНАЧЕННЯ
• Română: numíre
• Traducător din Română - Greacă: υποψηφιότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: nominasie
• Traducător din Română - Suedeză: UTNÄMNINGAR
• Traducător din Română - Norvegiană: APPOINTMENTS

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMÍRE»

Descoperă întrebuințarea numíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Procura-ie-a şi întreţinerea localului preturii şi 3, cancelariei este în sarcina tinutului. Preforul, §1.-Numíre 104. Pretorul conduce plasa. El este numit prin deciziune ministerială. Salariul pretorului este însciris în bugetul Ministerului de Interne.

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Dicționar geografic, statistic, economic și istoric al ... - Pagina 344

... in С. Plefcoí, cat. MtwjAtt, es I JO h. a. arabík, J»y<ídí, vk, Waz. И '<•'<»! n, vrshtc numíre а с. Ma- n//le*v,1 din C. Valea-MusceluluT. M'i«' «.i.«, frimio«e coline In Com. < Mulle, «., Vulee Fontanel, acó- pirll« da íénéte «1 araturf. Мня' «lu, ш«.

B. Iorgulescu, 1892

Buletinul deciziunilor - Volumul 74,Partea 2 - Pagina 2513

Pentru aceste motive, Curtea admite recursul. SANITARĂ (Lege).- Medic. Numíre la autorităţi şi instituţi publice. Punerea în retragere. Condiţiî. Necesitatea avizului comisiuni de pe lângă Minist. Sănătăţii. (Art. 3, 14, 16, 258, 266 leg. sanitară).

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1937

Matematică-fizică - Pagina 37

... ne propunem sä gäsim conditiile pe care trebuie sä le indeplineascä о supra- fa tä riglatä pent ruca sä continu pe ea o curbä plana dealungul careta piártele tangente la suprafaiä sä injäsoare un con; sau folosind o numíre data de Peterson, ...

Universitatea din Timișoara, 1959

Oekonomische encyklopädie - Volumul 39 - Pagina 722

Ш^егт œaa аиф ben ©amen vor ben UOinter fáen nuMíre, tourte Ьоф тфсй baraué ¡vcrDen» 38, вс!;г ^лфе'Ндег eúf; ;.V\Icc, mil »etífc^nwif «gern ober jerftreuetem ©tángeí, flefteberten ^fáttern, unb geg(iebertenx (1афеИдеп unb fi'ljigen ...

Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1787

Tesauro de Requejo - Pagina 202

V. Endurecido. pejus in dies se habére, in horas magis mpedrar, v. a. Viam aut pavi- ac magis deficere. mentum lapidibus sternere» numíre. Emperador, s. m. Empegar, v, a. Pice vas oblimíre. . Cesar, aris. Empeine, s.m. Impetigo, iginis.

Bartolomé Bravo (S.I.), ‎Valeriano Requejo, ‎Antonio Martín de Heredia, 1838

Petit dictionnaire de l'Académie française - Pagina 131

Académie française. l'autre , brouillé, mêlé _ dr.-. I Obscur, embrouillé.) barraasé. CONFUSÉMENT, adv. D'une numíre confiase. CONFUSION, t. Г Désordre, mélange confus , embrouillement. | Action de confondre une chose avec one autre; ...

Académie française, 1855

Catalogue des livres de la bibliothèque de feu M. de ... - Pagina xx

Yxes \Nil a _composéss *î Numíre 70;. .Hyppolizi Salvia/zi ê”. Salvianî, dit M. de Thon( rom. 6. p. 555-.) était- un homme d'une vaste étudition , 8e son Traite sur les Poifl sans lui 'a fait honneur : il prosessa pendant vingt-deux aux la Médecineà ...

Marie-Jacques Barrois, ‎Adamoli, 1761

Totius Belgicae urbium, abbatiarum, collegiorum divisio ad ...

Sie enim 'indique ade-05 jm, minoríquesifiimptu omnes C0 numíre in sis appellationispoterum, (9* 'wfiratio mul— ommodiès perficietur. Censura. !11. officio. Want-ae molis erít Romanam ›ndere gentem.'Nouem Sileni stipabunt mm Bacchum ...

Franciscus van den Velde, 1570

Nova medicinae methodus: eurandi morbos, ex Mathematica ...

Quinmm caput.de dxebus prope uen'mem secundum A stronomos. Caput Sextum, uía ctm 6( Astronomíta , Cn'n'cos doce: (numíre dies. Notabl'll'a primx paru's urínx, Prímum Notabfle,docec ínuem're locum Epatís. Secundü, doce( inucm're ...

Johann Virdung, 1533