Înțelesul "obézi" în dicționarul Română

PRONUNȚIA OBÉZI

obézi

SINONIMELE «OBÉZI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «obézi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

fiáre

TRADUCEREA OBÉZI

Găsește traducerea obézi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile obézi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obézi» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 肥胖
• Traducător din Română - Spaniolă: grasa
• Traducător din Română - Engleză: fat
• Traducător din Română - Hindi: मोटापा
• Traducător din Română - Arabă: دهن
• Traducător din Română - Rusă: ожирение
• Traducător din Română - Portugheză: obesidade
• Traducător din Română - Bengali: চর্বি
• Traducător din Română - Franceză: obésité
• Traducător din Română - Malaeză: lemak
• Traducător din Română - Germană: Fett
• Traducător din Română - Japoneză: 肥満
• Traducător din Română - Coreeană: 비만
• Traducător din Română - Javaneză: lemak
• Traducător din Română - Vietnameză: béo phì
• Traducător din Română - Tamilă: கொழுப்பு
• Traducător din Română - Marathi: चरबी
• Traducător din Română - Turcă: şişman
• Traducător din Română - Italiană: obesità
• Traducător din Română - Poloneză: otyłość
• Traducător din Română - Ucraineană: ожиріння
• Română: obézi
• Traducător din Română - Greacă: λίπος
• Traducător din Română - Afrikaans: vet
• Traducător din Română - Suedeză: fetma
• Traducător din Română - Norvegiană: fedme

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBÉZI»

Descoperă întrebuințarea obézi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obézi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 319

obârşit=terminat: „mănăstirea Solcăi obărşită de dînsul“ 5(J222. obéze=lanţuri, fiare: „i-ai pus în obézi 4618; „ai fost legat la puşti în obéze“ 501. Obicei=bir : „pentru obicei să nu se facă în dilele lor cu greul țărei “ 5159. oblicesc=bag de semă, ...

Alexandru V. Gîdeĭ, 1898

Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...

... par aucun neveu de pape; la seconde, que le préfet l'accompagnât aussi à sa CâVi'll', . cade ; la troisième, qu'il eût séance en capelle au-des4 sus dudit préfet; et la quatrième de rendre l'obézI dience eri"'la salle des Rois qui est au Vatican ...

Claude Bernard Petitot, ‎Alexandre Petitot, 1823

D - O - Pagina 831

„Heer". oatatá! siehe oacl obádá Pl. obézi S. f. (um 1496 DERS) 1. (Rad-)Felge F. Strämbä-Lemne care lua stejarul cât de gros, ü îndoia cu mânile si-l föcea obadä de roatä (C. NGR. 293). In preajmä ... erau aruncate obezi de roatejuguridecar, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dictionnaire de l'humus: un quidam à la loupe - Pagina 18

0 Cf. Culture, Hampe, Obézi'smzœ, Mots, Wez'mar, Xéitr){)bilt'c Ambition J'ai été associé pendant presque dix années avec Werner, un excellent professionnel. Revenant un jour de notre déjeuner habituel au bistro du coin de la rue ...

Philippe Fayeton, 2009

Populární politický slovník: ekonomie, filosofie ... - Pagina 124

... zeni reálnych mezd. K inflaci mùze dojit, obecnë vzato, ze tri pficin: dojde-li ke zvyseni mnozstvi obézi- va emisí penéz, která neni spojena s pf imérenym rùstem vyroby a po- skytovanych sluzeb, nebo jestlize se zmensí mnozstvi vyrobkú a ...

Václav Kocourek, 1964

Od pražského groše ke koruně české 1300-2000: Průvodce ...

BYLA RAZENA ZREJME V PRVNI POLOVINÉ ROKU, PROTOZE V OP1SE JESTÈ NENI znehodnocování obézi- UZIT TITUI. RÏMSKÉHO CÍSARE, KTERY MATYÁS 11. ZÍSKAL AZ v CERVNU 1612. с U h ' 'I - ''OD ZOBRAZENIM PANOVNfKA ...

Petr Vorel, 2000

Kino: obrázkový filmový črtnáctideník

Z béláskú se postupné stává regulérní obézi- vo. Garantem a hlavním produ- centem filmu je Ceská televize Ostrava. Cely projekt zatím boju- je s nedostateônym finanéním zázemím, tvúrci tedy podstupujf dnes jiz obvykly boj o sponzory a ...

Antonín Novák, 1993