Înțelesul "obesità" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA OBESITÀ ÎN ITALIANĂ

o · be · ʃi · tà

CE ÎNSEAMNĂ OBESITÀ ÎN ITALIANĂ?

obezitate

Obesità

Obezitatea este o afecțiune care a acumulat exces de grăsime corporală care poate avea efecte negative asupra sănătății, ducând la o reducere a speranței de viață și la o creștere a problemelor de sănătate. Termenul obezitate provine din obesita latină, ceea ce înseamnă "grăsime, mare sau ticălos". Esum este participiul trecut al lui ה dere cu ob adăugat. Dicționarul englez din Oxford a documentat prima sa utilizare din 1611 de către Randle Cotgrave. Indicele de masă corporală sau IMC reprezintă o valoare care compară greutatea și înălțimea, definind persoanele supraponderale și obezi atunci când este mai mare de 30 kg / m2. Obezitatea este o patologie tipică, dar nu exclusivă, a societăților numite "bunăstare". Este aproape întotdeauna asociat cu alte boli, inclusiv disfuncție cardiovasculară, diabet zaharat de tip 2, tulburări osteo-articulare, accident vascular cerebral, sindrom de apnee în timpul nopții și unele forme de cancer.

L'obesità è una condizione medica in cui si è accumulato del grasso corporeo in eccesso che può portare effetti negativi sulla salute, con una conseguente riduzione dell'aspettativa di vita e un aumento dei problemi di salute. Il termine obesità deriva dal latino obesitas, che significa "grasso, grosso o paffuto". Esum è il participio passato di ĕdere con ob aggiunto. L'Oxford English Dictionary documenta il suo primo utilizzo a partire dal 1611 da Randle Cotgrave. L'indice di massa corporea, o BMI è un valore che mette a confronto peso e altezza, definendo le persone in sovrappeso e obese quando è maggiore di 30 kg/m2. L'obesità è una patologia tipica, anche se non esclusiva, delle società dette "del benessere". Essa è quasi sempre correlata ad altre malattie, tra queste le disfunzioni cardiocircolatorie, il diabete mellito di tipo 2, patologie a carico del sistema osteo-articolare, ictus, sindrome da apnea notturna e alcuni tipi di tumore.

Definiția obesità în dicționarul Italiană

Definiția obezității în dicționar este creșterea în greutate excesivă din cauza supraabundanței țesutului adipos: o. este cauza numeroaselor boli. Obezitatea este, de asemenea, grasă, grasă.

SINONIMELE «OBESITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «obesità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în obesità

adiposità · pinguedine

TRADUCEREA OBESITÀ

Găsește traducerea obesità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile obesità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obesità» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 肥胖
• Traducător din Italiană - Spaniolă: obesidad
• Traducător din Italiană - Engleză: obesity
• Traducător din Italiană - Hindi: मोटापा
• Traducător din Italiană - Arabă: بدانة
• Traducător din Italiană - Rusă: ожирение
• Traducător din Italiană - Portugheză: obesidade
• Traducător din Italiană - Bengali: স্থূলতা
• Traducător din Italiană - Franceză: obésité
• Traducător din Italiană - Malaeză: obesiti
• Traducător din Italiană - Germană: Fettleibigkeit
• Traducător din Italiană - Japoneză: 肥満
• Traducător din Italiană - Coreeană: 비만
• Traducător din Italiană - Javaneză: kelemon
• Traducător din Italiană - Vietnameză: béo phì
• Traducător din Italiană - Tamilă: உடல் பருமன்
• Traducător din Italiană - Marathi: लठ्ठपणा
• Traducător din Italiană - Turcă: şişmanlık
• Italiană: obesità
• Traducător din Italiană - Poloneză: otyłość
• Traducător din Italiană - Ucraineană: ожиріння
• Traducător din Italiană - Română: obezitate
• Traducător din Italiană - Greacă: παχυσαρκία
• Traducător din Italiană - Afrikaans: vetsug
• Traducător din Italiană - Suedeză: fetma
• Traducător din Italiană - Norvegiană: fedme

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «OBESITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul obesità.

1

Umberto Veronesi

Le esigenze di produzione di massa portano spesso, purtroppo, a immettere sul mercato il cosiddetto «cibo spazzatura», ma le conseguenze si vedono chiaramente e si chiamano obesità, malattie, mortalità precoce.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBESITÀ»

Descoperă întrebuințarea obesità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obesità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...

Il testo si propone di affrontare il tema dell’obesità e dei disturbi del comportamento alimentare ad essa associati in una prospettiva psicologica che coniuga l’esperienza riabilitativa e di ricerca di psicologi e medici all’interno ...

Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012

Il problema obesità. Manuale per tutti i professionisti ...

Contributi di: Letizia Baldussi, Corrado Bogliolo, Riccardo dalle Grave, Paola Della Porta, Cinzia Di Cosmo, Paola Gremigni, Laura Letizia, Sara Marsero, Simonetta Marucci, Marinella Sommaruga.

Laura Letizia, Paola Gremigni, 2011

Obesità infantile. Non solo una questione di peso. Con ...

Sulla base delle linee guida di prevenzione e trattamento dell'American Academy of Pediatrics (ACP), il libro fornisce al pediatra indicazioni e suggerimenti per una gestione ottimale del sovrappeso e dell'obesità nel bambino.

Angelo Pietrobelli, 2011

L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...

La valutazione medico legale dell'obesità. Legislazione D.M. 05.02.1992. Bibliografia Porcello 2006. L'obesità è una infermità di frequente riscontro nella prassi valutativa medico-legale, specie ai fini dell'accertamento dell'invalidità civile e si ...

Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008

Efficacia della chirurgia bariatrica sul miglioramento delle ...

Fonti Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS): carta europea sull'azione di contrasto all'obesità. Fonti Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS): Conferenza ministeriale europea per la lotta all'obesità. Dieta e attività fisica per la ...

Eleonora Spiriti, 2008

Le malattie nell'arte antica

Capitolo. VII. Obesità. e. affezioni. del. ventre. Per l'interpretazione medica dell' iconografia antica, è più facile trattare dei corpi obesi che non di quelli molto magri, poiché i confini tra l'aspetto fisiologico e quello patologico, ricordati all' inizio ...

Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000

Obesità. Conoscere, prevenire e combattere il sovrappeso e ...

In Italia una persona su dieci è obesa e quattro persone su dieci sono in sovrappeso.

Enrico Roccato, Roberta Carli, Maria Giannotti, 2014

Il Bambino Obeso E Le Complicanze

Capitolo Dod1cesimo LA PREVENZIONE Claudio Maffeis Obiettivi • Analisi sui possibili criteri razionali di intervento per la prevenzione dell'obesità nel bambino • Identificazione di età sensibili • Presentazione di categorie di intervento In una ...

a cura di Maffeis

Aiutiamoli a crescere bene. I consigli dei medici a mamme e papà

45. Perché e quando preoccuparsi per un bambino troppo grasso? L'obesità è di per sé motivo di preoccupazione per le complicanze associate e per gli effetti negativi sulle attività sociali e fisiche. La preoccupazione è ovviamente maggiore  ...

John M.H. Buckler, Alessandro Sartorio, 2005

Manuale di medicina forense. Con CD-ROM

... che impegnano i genitori o altri soggetti» ha disatteso del tutto i principi sopra richiamati. 6. – Svincolo dai limiti delle tabelle ASSEGNO CONCESSO IN CASO DI OBESITÀ GRAVE Con il proposto ricorso R. G. denuncia violazione dell'art.

Giusto Giusti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBESITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obesità în contextul următoarelor știri.

Obesità: ecco perché è difficile tornare a un peso normale

Un gruppo di ricercatori del King College di Londra lancia un segnale di allarme contro l'obesità. Dai dati statistici in loro possesso, ... «Pazienti.it, Iul 15»

Obesità: in età scolare, più di 1 bambino su 3 è in sovrappeso

Ad aggravare ulteriormente la situazione è la nota associazione tra obesità in età pediatrica e obesità in età adulta. Gli adolescenti obesi, infatti ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Iul 15»

Allarme obesità infantile, Italia prima in Europa

Non a caso, l'Eu Action Plan on Chilhood Obesity 2014-2020 ha certificato il primo posto ai nostri bimbi, che nella classifica dell'obesità in ... «DirettaNews.it, Iul 15»

Diete e sport non bastano contro l'obesità

Le chance, per una persona obesa, di ritornare definitivamente al peso-forma con i moderni esercizi e diete sono scarsissime. È quanto ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»

Bambini inglesi grassi a loro insaputa Le scuole e la guerra all …

Sono diversi i progetti che verranno promossi in Inghilterra a partire da settembre per aiutare i giovani a ridurre il rischio di obesità e malattie ... «Corriere della Sera, Iul 15»

Obesità infantile, ecco come i genitori possono prevenirla

obesità infantile L'impegno dei genitori e dell'intera famiglia può fare la differenza nei tentativi di prevenire o eliminare l'obesità dei bambini. «Dica 33, Iul 15»

Giochi, Astro: obesità problema socio sanitario da 9mld l'anno. Non …

Secondo la nota Astro, dei 9 miliardi, veri e “sonanti” che invece il S.S.N. deve spendere per fronteggiare il problema obesità troviamo ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»

Just Dance 4: maratona di 138 ore giocate per combattere l'obesità …

Carrie Swidecki, questo il nome dell'insegnate detentrice di questo nuovo record, cerca infatti di combattere l'obesità negli adolescenti e crede ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iul 15»

Estratto Di Funghi Per Trattare L'Obesità

Un fungo utilizzato nella medicina tradizionale cinese può aiutare a trattare l'obesità alterando la composizione dei batteri nell'intestino, secondo un nuovo ... «SALUTE E BENESSERE, Iul 15»

Obesità, la rinascita in sala operatoria (INTERVISTA)

Dietro l'obesità di ognuno c'è la propria storia, una storia differente che ci ha portato ad essere quel che siamo. E, nella maggior parte dei casi, ... «Il Giornale Digitale, Iul 15»