Înțelesul "orác" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORÁC

orác interj. – Imită vocea broaștei. Creație expresivă, cf. oac. – Der. orăcăi, vb. (a face ca broasca; despre copii, a plînge; a scînci); orăcăit, s. n. (a scoate sunetul broaștei); orăcăială, s. f. (orăcăit).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ORÁC

orác

CE ÎNSEAMNĂ ORÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția orác în dicționarul Română

orác interj.

SINONIMELE «ORÁC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «orác» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele orác

miorc

TRADUCEREA ORÁC

Găsește traducerea orác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile orác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orác» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 神谕
• Traducător din Română - Spaniolă: croar
• Traducător din Română - Engleză: croak
• Traducător din Română - Hindi: आकाशवाणी
• Traducător din Română - Arabă: تشاءم
• Traducător din Română - Rusă: оракул
• Traducător din Română - Portugheză: oráculo
• Traducător din Română - Bengali: অসন্তোষ প্রকাশ করা
• Traducător din Română - Franceză: oracle
• Traducător din Română - Malaeză: kuak
• Traducător din Română - Germană: quaken
• Traducător din Română - Japoneză: 神託
• Traducător din Română - Coreeană: 신탁
• Traducător din Română - Javaneză: croak
• Traducător din Română - Vietnameză: nhà tiên tri
• Traducător din Română - Tamilă: கரகரப்பொலி
• Traducător din Română - Marathi: कर्कश आवाज काढणे
• Traducător din Română - Turcă: gaklamak
• Traducător din Română - Italiană: oracolo
• Traducător din Română - Poloneză: wyrocznia
• Traducător din Română - Ucraineană: оракул
• Română: orác
• Traducător din Română - Greacă: γκρινιάζω
• Traducător din Română - Afrikaans: gekwaak
• Traducător din Română - Suedeză: Oracle
• Traducător din Română - Norvegiană: Oracle

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORÁC»

Descoperă întrebuințarea orác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Tensión semántica: - Pagina 119

póngase cada uno en su empleo los primeros, no tanto para seguir, quanto para adelantarse" (Orác, 75, 158) ; "Al varón sabio más le aprovechan sus enemigos que al necio sus amigos" (Orác, 84, 174) ; "Más vale un gramo de cordura que ...

Santos Alonso, 1981

A Greek-English School Lexicon ... Second edition - Pagina 449

Thomas Dix HINCKS. the people regularly convened;| fi ;|IIay-y\togotá, ac, j, (y\čaga) IIAIA IIay-XáXeroc, ov, very difficult. t. OXAQ Ox940, f haw, to be indignant, ieved, rered, take any thing ill. [B. L. 464, f. conn. ax6opia..] '0x6n, nç, ii, a rising or ...

Thomas Dix HINCKS, 1843

Mala srpska gramatika: u Beču 1850. Oblici srpskoga jezika ...

1. jèlen ora с Mn. I. jelen-i orác-i 2. jèlen-a orác-a 2. jelen-a orác-â 3. jèlen-u orác-u 3. jèlen-ima orác-ima 4. jèlen-a orác-a 4. jèlen-e orác-e 5. jèlen-e orâc-u 5. jelen-i orau-t 6. jèlen-om orác-em 6. jèlen-ima orác-ima 7. jèlen-u orác-u 7.

Đura Daničić, 1983

El Criticón - Volumul 165 - Pagina l

No se ha de echar todo el resto al primer lance» (Orác., CV), consejo que Gracián da para la vida, pero que puede aplicarse a su propia obra. d) El logro de una conjunción íntima de la forma exterior con la expresión interna: «Dos cosas ...

Baltasar Gracián y Morales, ‎Evaristo Correa Calderón, 1971

El hombre masa y la mujer panadera: poemas de mar y con hadas

mar. Aníl-Orác. Estoy solo en mi habitación, llamo por teléfono, Y solo recuerdan el olvido Lloro la llama de mivida que obscurece la inteligencia de las abstrusas Los revolucionarios ansían lo que los burgueses poseen Pienso en lo que yo ...

Xabier Vila-Coia, 2004

El léxico de los poetas lesbios - Pagina 361

Opp.H.5.25, 392: 238 Orác. en Ath.568d: 170 Orác. en Heraclid Pont.138: 170 Orác. en Po1l.7.112: 170 Orac.Sib.3.369: 271 Orig.Cels.3.23.10: 232 Orig.M.12.93: 280 Orph.A.275: 159 Orph.A.1187: 52 Orph.H.10.6: 84 Orph.H.11.2: 84 ...

Helena Rodríguez Somolinos, 1998

El Cesar, ò Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...

$)6. ry>\Orác'm. ú. Señora : Rtgfa* Santfarum omnlum , U tnVóDl « Iglefia : y fi los Santos llegaron a la cierra prome« tida del Cielo ; María , como Vara , abrió para todo» camino , por el Mar Bermejo de efte mundo ; porquetas enderezó á ...

Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1739

Oraciones escogidas de M. T. Ciceron - Volumul 2 - Pagina 52

Marco Tulio Cicerón. r Ati vero , Judices , vos soli ignora.». . tis , vos. hospites in hac urbe versamini,- vestras peragrinantur auras , neqne in hoc.. pervagato civitatis sermone versantur, quas illa leges (si leges nominando; sunty ac noa faces ...

Marco Tulio Cicerón, 1783

Exercicios espirituales de las excelencias, provecho y ... - Pagina 12

Mira q pierdes Ifel ác traHiJar í porque fin ef- tiempos, y negocios. B4 d. deU"Orác¡o&. 12. te, y les hizo Dios por medio la Confiderácion el ...

Antonio de Molina ((O. Cart.)), ‎Claudio Macé ((Valencia)), 1693

Československa vlastivěda: pod protektorátem Masarykovy ...

0 maskulinech typu starosta a panose byla uz rec; prvni zachovala nëkteré evé staré tvary (kromë nom. sing, jestë genit. a akkus. sing, a také stary instrum. sing. starostou zije vedle novëjsiho starostem), druhá eplynula se jmény typu orác do- ...

Masarykova dělnická akademie, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORÁC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orác în contextul următoarelor știri.

Boca juega por Copa Argentina, River debuta por la Sudamericana

Nilda Lucia y Lorgio Puyó, no pueden tratar tan desconsideradamente a Mister Formoseñeidad, el gran orác**o (más c**o que ora) Santander. Estaría muy ... «El Comercial.com.ar, Sep 15»