Descarcă aplicația
educalingo
orăștícă

Înțelesul "orăștícă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORĂȘTÍCĂ

orăștícă


CE ÎNSEAMNĂ ORĂȘTÍCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția orăștícă în dicționarul Română

ORĂȘTÍCĂ s. f. v. orăstică.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ORĂȘTÍCĂ

africanistícă · antícă · burtícă · butícă · bâtícă · dropie pitícă · ferestícă · fetícă · hectícă · lectícă · mantícă · mastícă · mitícă · mustícă · nevestícă · pastícă · plutícă · plăntícă · plătícă · portretistícă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ORĂȘTÍCĂ

orăcăiálă · orăcăíre · orăcăít · orădeán · orădeáncă · orăpăí · orășeán · orășeánă · orășeáncă · orășél · orășenésc · orășenéște · orășeníe · orășeníme · orășenísm · orășenizá · órăște · orătánie · orăténie · orătúri

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ORĂȘTÍCĂ

adícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · anghelícă · antonícă · aolícă · aplícă · argințícă · arnícă · arșícă · potícă · prostícă · simiotícă · spetícă · timoftícă · ádícă · árnícă

Sinonimele și antonimele orăștícă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «orăștícă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORĂȘTÍCĂ

Găsește traducerea orăștícă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile orăștícă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orăștícă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

猛烈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

drástico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Drastic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कठोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متطرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

решительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

drástico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রচণ্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

draconien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

drastik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

drastisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

思い切りました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

격렬한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

drastis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quyết liệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तीव्र रेचक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

şiddetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

drastico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

drastyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рішучий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

orăștícă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δραστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

drastiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Drastisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

drastisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orăștícă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORĂȘTÍCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orăștícă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orăștícă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre orăștícă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORĂȘTÍCĂ»

Descoperă întrebuințarea orăștícă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orăștícă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...
Orästicä. Pipigioi. Pupegioare. Pupezele. — Ц, Aprilie, Maiu. Päduri in regiunea dealurilor; specie vulgarä (Grec. enum. p. 21). Cerne^i; Craiova ; Caracäl ; Rimnic; Pitefti, Tri vale; Câmpulung; Campiña; Sinaia; Piatra, Agapiea, Neamt^u; Birlad ...
Dimitrie Grecescu, 1898
2
Anale - Pagina 166
VELENOVSKY, Fl. Bulg. 160. BRÂNDZĂ, Flora Dobrogei 112. GRECESCU, Conspect, fl. României 193 şi Suplement 52. Orobus puryureocoeruleus gilib. Fl. Lithuan. II. 100.— Vulg. Orăstică, Pipigioi, Pupăză, Pupăgioară, Pupe- zele, Robia.
Academia Română, 1910
3
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
LUO) oranga (40.38. LUO) oranga (40.41. LUO) oranga (40.42. LUO) orange de Quito (62.22. FRENCH) orăstică (40.10. ROMANIAN) oray (23.3. TAGALOG) ordè (38.20. PULAAR) ordrudova skupina (38.7a. CZECH) orecchia d'asino (29.2.
Stanley J. Kays, 2011
4
D - O - Pagina 866
ET. a oräcäi. orästicä S. f. (1868 BARC.) Walderbse F. (Orobus; BR.). GR. TR. orästicä (VICIU). ET. unbek. orasán Pl. -séni S. m. (1439 DERS) Städter M. Çoltuzul eu 12 pârgari si eu alti oräseni bä- trânidin târgdin Totrus (DOC. 1591, HC 1 ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
Orăstica. 19. b) Foliolele pe margini ciliate, foarte acuminate, proporţional mai mari, 2—4 (-5) perechiate . . 20 20. o) Flori lungi de l'o — 2 cm. Dinţii caliciului mai mult sau mai puţin mai scurţi decât tubul caliciului. Leguma tânără glabrâ.
Iuliu Prodan, 1923
6
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 106
22S: Pupezele, orăstică, pipigioi, pupăgioară, (Oltenia), pupăză (Munt), pupegioare, robia. Orobus vernus L. Fiind pomenită alături de brociu (rughie), credem că robia nu poate fi Rubia tinctorum L. (6) Ibidem, p. 42; Viburnum Opulus L. piatră ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
7
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 664
448 Plop de CanaOdolean 468 Pătlagină îngusda 114 Odos .... 622 ta .... 449 Plop chinezesc. 114 Oiţe ... 189 Pătrunjel . . 357 Plop de munte 112 Omag .... 185 Pecetea lui So- Plop negru . . 114 Omag galben Opăţel .... Orăştică . . . Oreşniţă .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
8
Sultănica - Pagina 346
plantă de pădure, ale cărei flori, la început roşii, devin ulterior albastre, apoi verzui ; orăstică, pipigioi. K rara-rara, loc. adv. — încet, domol, pe îndelete. razăm, s.n. — rampa scării. raznă, s.f. — răzleţire : „Prostia pîndeşte mintea omului cum ...
Barbu Delavrancea, 1972
9
Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...
Dimitrie Brandza. S K c T. 3. O K o B L' s L. Slendard fără gibosităţî calose la basă ; stil drepl, nerăsucit, canaliculat dedesubt ; petioll fără cârcel, cu tote foliolele foliacee. L. verims Wim. ; Orobns vcrnus L. L. primâvSratie. - Vulg. Orăstică ...
Dimitrie Brandza, 1883
10
De la fibră la covor - Pagina 136
orăştică, dinte de pădure în Republica Moldova) (Lathyrus sylvester). Planta vopseşte cafeniu. Carpen (Carpinus betulus), arbore. Din partea interioară a scoarţei se 136 (Olga Horşia, Elena Postolachi) PLANTE TINCTORIALE ...
Ioana Pascu, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orăștícă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/orastica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO