Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blindheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLINDHEIT ÎN GERMANĂ

Blindheit  [Blịndheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLINDHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLINDHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blindheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blindheit

orbire

Blindheit

Orbirea se referă la cea mai pronunțată formă de afectare vizuală, cu o percepție vizuală complet lipsă sau foarte ușoară a unuia sau a ambilor ochi. Acesta poate fi congenital sau dobândit și este de obicei ireversibil. Atunci când o orbire afectează ambii ochi, este un handicap grav care, conform legislației germane, este fundamental o cerere de ajutor sub forma orbire. Acesta este guvernat de Landesblundengeldgesetz respectiv sau ca legat cu ochii în Codul Social. Unter Blindheit versteht man die ausgeprägteste Form einer Sehbehinderung mit gänzlich fehlendem oder nur äußerst gering vorhandenem visuellen Wahrnehmungsvermögen eines oder beider Augen. Sie kann angeboren oder erworben sein und ist in der Regel irreversibel. Wenn eine Blindheit beide Augen betrifft, ist sie eine schwere Behinderung, bei der nach deutscher Gesetzgebung grundsätzlich ein Anspruch auf Beihilfe in Form von Blindengeld besteht. Er wird im jeweiligen Landesblindengeldgesetz oder als Blindenhilfe im Sozialgesetzbuch geregelt.

Definiția Blindheit în dicționarul Germană

orbirea; Lipsa inabilității, a conexiunilor, a pericolelor sau a altora asemănătoare să recunoască corect lipsa de critică. orbirea; Lipsa vederii, de exemplu, orbirea congenitala. das Blindsein; Fehlen des Sehvermögens Unfähigkeit, Zusammenhänge, Gefahren o. Ä. richtig zu erkennen Kritiklosigkeit. das Blindsein ; Fehlen des SehvermögensBeispieleine angeborene Blindheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blindheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLINDHEIT


Betriebsblindheit
Betri̲e̲bsblindheit [bəˈtriːpsblɪntha͜it]
Blödheit
Blö̲dheit
Fadheit
Fa̲dheit
Farbenblindheit
Fạrbenblindheit
Fremdheit
Frẹmdheit
Geradheit
Gera̲dheit
Gesundheit
Gesụndheit 
Kindheit
Kịndheit 
Lindheit
Lịndheit
Nachtblindheit
Nạchtblindheit
Rundheit
Rụndheit
Seelenblindheit
Se̲e̲lenblindheit [ˈzeːlənblɪntha͜it]
Sprödheit
Sprö̲dheit
Tagblindheit
[ˈtaːkblɪntha͜it]
Taubblindheit
Ta̲u̲bblindheit
Unbedeutendheit
Ụnbedeutendheit
Volksgesundheit
Vọlksgesundheit [ˈfɔlksɡəzʊntha͜it]
Weltfremdheit
Wẹltfremdheit
Wildheit
Wịldheit
Zahngesundheit
Za̲hngesundheit [ˈt͜saːnɡəzʊntha͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLINDHEIT

Blindflug
Blindgänger
Blindgängerin
Blindgeborene
Blindgeborener
Blindgeborne
Blindgeborner
blindgläubig
Blindgläubigkeit
Blindholz
Blindlandung
Blindlast
blindlings
Blindmaterial
Blindprobe
Blindschacht
Blindschleiche
blindschreiben
Blindschreibverfahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLINDHEIT

Angelegenheit
Buchstabenblindheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Gradheit
Grünblindheit
Mondblindheit
Realitätsblindheit
Rotgrünblindheit
dheit
Schneeblindheit
Schnödheit
Schriftblindheit
Schönheit
Sicherheit
Unvermögendheit
Vergangenheit
Ödheit

Sinonimele și antonimele Blindheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blindheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLINDHEIT

Găsește traducerea Blindheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blindheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blindheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

失明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ceguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blindness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंधापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слепота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cegueira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্ধত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cécité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buta
190 milioane de vorbitori

Germană

Blindheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

盲目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

맹목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mù mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குருட்டுத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंधत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

körlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cecità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ślepota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сліпота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τύφλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blindheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blindhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blindhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blindheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLINDHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blindheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blindheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blindheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLINDHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blindheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blindheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blindheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLINDHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blindheit.
1
Anaïs Nin
Die Liebe stirbt nie einen natürlichen Tod. Sie stirbt, weil wir das Versiegen ihrer Quelle nicht aufhalten, sie stirbt an Blindheit und Missverständnissen und Verrat. Sie stirbt an Krankheiten und Wunden, sie stirbt an Müdigkeit. Sie siecht dahin, sie wird gebrechlich, aber sie stirbt nie einen natürlichen Tod. Jeder Liebende könnte des Mordes an seiner eigenen Liebe bezichtigt werden.
2
Arthur Miller
Der Ruhm ist eine jugendliche Form der Blindheit.
3
Ernst Happel
Der Fußball wird immer primitiver, wird mit Härte und Blindheit gespielt.
4
Georg Picht
Werden die Flammenzeichen der drohenden Weltkatastrophe die Kraft besitzen, die Blindheit des modernen Denkens zu durchbrechen?
5
Helen Keller
Blindheit trennt von den Dingen, Taubheit von den Menschen.
6
Hilaire Belloc
Wer mit Blindheit geschlagen ist, neigt dazu, trojanische Pferde als Derbysieger zu bejubeln.
7
Ludwig Erhard
Die Blindheit und intellektuelle Fahrlässigkeit, mit der wir dem Versorgungs- und Wohlfahrtsstaat zusteuern, kann nur zu unserem Unheil ausschlagen.
8
Marcello Mastroianni
Liebe ist zeitweilige Blindheit für die Reize anderer Frauen.
9
Marcello Mastroianni
Liebe ist eine vorübergehende Blindheit für die Reize anderer Frauen.
10
Margaret Atwood
Auge um Auge führt nur zu mehr Blindheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLINDHEIT»

Descoperă întrebuințarea Blindheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blindheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das schwarze Licht der Moderne: Zur Ästhetikgeschichte der ...
The aesthetic history of blindness goes straight to heart of visual modernity. This book examines this history in France and Germany around 1800 with reference to the philosophical and literary functionalizations of negation.
Kai Nonnenmacher, 2006
2
Mit Blindheit geschlagen: Stachelmanns zweiter Fall
Nur Anne glaubt ihm, obwohl er sie bitter enttäuscht hat damals, als sie gemeinsam den Fall Holler in Hamburg lösten. Mit Blindheit geschlagen ist für den Publikumspreis beim Literaturfestival in Cognac (20. - 23.
Christian Ditfurth, 2009
3
Leben mit einer Behinderung - Blindheit
Im Laufe meines Lebens hatte ich einige Begegnungen mit Blinden und stark sehbehinderten Menschen.
Simona Seyfried, 2012
4
Die Blindheit, Ihre Entstehung Und Ihre Verhutung
Absolute Blindheit, wobei ein Unterschied zwischen hell und dunkel, Tag und Nacht nicht mehr empfunden wird. Blindheit mit geringem Lichtschein, wobei etwa noch hell und dunkel wahrgenommen wird. Blindheit mit gutem Lichtschein,  ...
H. Magnus
5
Einführung in die Pädagogik bei Blindheit und ...
Assoziationen bei Anders-Sehen Dilemma der Pädagogik bei Blindheit und Sehbeeinträchtigung mit folgenden Worten angekündigt: „Und nun kommt Licht in das Le- ben blinder Kinder“ (ARTE 8.10.2002). Ob und inwiefern diese allge- ...
Renate Walthes, 2014
6
Klinische Neuropsychologie
Zusammenfassung Anosognosie ist das mit einer umschriebenen Hirnschädigung einhergehende, pathologische Nichterkennen einer offensichtlich bestehenden Halbsei- tenlänmung, kortikalen Blindheit, Hemianopsie oder Taubheit.
Wolfgang Hartje, 2006
7
"... wie ein dunkler Sprung durch eine helle Tasse ...": ...
Poetik der Blindheit: Überblick über ausgewählte Beiträge Mehrere Forschungen haben sich in Bezug auf unterschiedliche Epochen und Autoren mit dem Thema Blindheit in der Literatur befasst. Eine grundlegende Untersuchung zu diesem ...
Adrianna Hlukhovych, 2007
8
Begutachtung in der Augenheilkunde
K. Rohrschneider 9.1 Gesetzliche Definition der Blindheit –269 9.2 Begutachtungskriterien –272 9.3 Blindengeldgesetze –275 9.4 Spezielle Begutachtungsfragen – 280 9.4.1 Wachkoma/Apallisches Syndrom und Blindheit –281 9.4.2 ...
Bernhard Lachenmayr, 2008
9
Rehabilitation Bei Sehbehinderung Und Blindheit
Dieser Praxisleitfaden liefert eine ausführliche Darstellung der Bedarfsermittlung, Auswahl und Verordnung von Seh- und Blindenhilfen – für Augenärzte in Klinik und Praxis und alle, die in der Versorgung sowie bei Kostenträgern und im ...
Astrid Maritzen, Norbert Kamps, 2012
10
Die künstlichen Blinden: blinde Figuren in Texten sehender ...
Die charismatische Blindheit Die faszinierenden Blinden Im fünften Akt des zweiten Teils von Goethes Faust erblindet der hundertjährige Faust. Dies ist die einzig'e Stelle im Werk von Goethe, an der eine Figur erblindet. Da er die „ ernsten ...
Harry Merkle, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLINDHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blindheit în contextul următoarelor știri.
1
Harte Kritik an Hollande: "Ohnmacht & Blindheit"
Der konservative Abgeordnete Georges Fenech bezichtigte die Regierung der "Ohnmacht und Blindheit". "Die Operation Sentinelle regelt nichts", kritisierte der ... «Krone.at, Iul 16»
2
Studie bestätigt: Vorübergehende Blindheit durchs Smartphone
Das Problem: Auf der Seite liegend schaut man nur mit einem Auge aufs Handy, was auf dem anderen eine kurzzeitige Blindheit auslöst. Das berichten britische ... «euronews, Iun 16»
3
Rot-Grün-Blindheit: Brüder sehen zum ersten Mal Farben dank ...
Dank einer 'EnChroma'-Brille kann ihre angeborene Rot-Grün-Blindheit ausgeglichen werden. Ihre Eltern haben ihnen diese Brille gekauft - das wohl schönste ... «rosenheim24.de, Iun 16»
4
Smartphone-Lesen im Bett kann zu temporärer Blindheit führen
In einem aktuellen Artikel warnen Ärzte im "New England Journal of Medicine" vor einem neuen Problem, das sie "temporäre Smartphone-Blindheit" nennen. «derStandard.at, Iun 16»
5
Krankheiten der Kornea EU fördert Forschung gegen Blindheit
Das Zentrum für Augenheilkunde der Uniklinik Köln, zweitgrößter Partner eines Forschungsverbundes, wird mit 1,3 Millionen Euro unterstützt. KÖLN. "Arrest ... «Ärzte Zeitung, Iun 16»
6
Israel: Israelischer Minister wirft Europa Blindheit gegenüber ...
Jerusalem (AFP) Ein israelischer Minister hat den Europäern mit Blick auf die Anschläge in Brüssel vorgeworfen, sich auf die Kritik an Israel zu konzentrieren ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Siedlungen: Israelischer Minister wirft Europa Blindheit gegenüber ...
Ein israelischer Minister hat den Europäern mit Blick auf die Anschläge in Brüssel vorgeworfen, sich auf die Kritik an Israel zu konzentrieren und deshalb die ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Union nach Wahldebakel: „Tragisch, wie Dummheit und Blindheit ...
„Tragisch, wie Dummheit und Blindheit zur Selbstschädigung werden. Wenn es nicht gelingt, über die Schaffung neuer Diskursformen einen konstruktiven Weg ... «Handelsblatt, Mar 16»
9
Bußliturgie mit Papst Franziskus: Die Blindheit des Geistes
Papst Franziskus meditierte in seiner Predigt beim Bußgottesdienst in Sankt Peter an diesem Freitagnachmittag die biblische Geschichte des Blinden Bartimäus, ... «Radio Vatikan, Mar 16»
10
Südtirol schenkt 12.600 Blinden das Augenlicht zurück
Damit konnte über 12.600 blinden Kindern und Erwachsenen in Afrika das ... in Blindheit und Armut bewahrt", freut sich "Licht für die Welt"-Geschäftsführer ... «Stol.it, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blindheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blindheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z