Descarcă aplicația
educalingo
osciláție

Înțelesul "osciláție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OSCILÁȚIE

fr. oscillation

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OSCILÁȚIE

osciláție


CE ÎNSEAMNĂ OSCILÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția osciláție în dicționarul Română

OSCILÁȚIE ~i f. 1) v. A OSCILA. 2) Variație periodică în timp a unei mărimi fizice, susținute de transformarea unei energii dintr-o formă în alta. 3) Variație alternativă și iregulară a unei mărimi. ~a tensiunii arteriale. 4) fig. Lipsă de constanță (în opinii sau în comportament). ~i de conduită. [G.-D. oscilației]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OSCILÁȚIE

abláție · aduláție · aerotrianguláție · afabuláție · ambuláție · anguláție · anovuláție · antecalculáție · antiinfláție · anuláție · apeláție · articuláție · asibiláție · asimiláție · autocirculáție · autoflageláție · autoosciláție · calculáție · canceláție · cantiláție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OSCILÁȚIE

oscârbí · oscil · oscilá · oscilánt · osciláre · oscilatór · oscilatóriu · oscilațiúne · oscílă · oscilo · oscilográf · oscilografíe · oscilográmă · oscilometríe · oscilométru · osciloscóp · oscilotaxíe · osciór · oscitánt · oscitánță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OSCILÁȚIE

capituláție · caviláție · circuláție · circumvaláție · coarticuláție · compiláție · confabuláție · congratuláție · consoláție · consteláție · contempláție · contravaláție · copuláție · coreláție · cumuláție · cupeláție · deambuláție · decapsuláție · deceláție · decongeláție

Sinonimele și antonimele osciláție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OSCILÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «osciláție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «osciláție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSCILÁȚIE

Găsește traducerea osciláție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile osciláție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osciláție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

振荡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

oscilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

oscillation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कंपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ذبذبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

колебание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

oscilação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দোলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

oscillation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ayunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Oszillation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

発振
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

진동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

oscillation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự dao động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அலைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आंदोलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

salınım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

oscillazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

oscylacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

коливання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

osciláție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταλάντωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ossillasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svängning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

oscillasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osciláție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSCILÁȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osciláție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osciláție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre osciláție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSCILÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea osciláție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osciláție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ecologie spirituala: - Pagina 272
Oscilaţia efectuată pe drumul 1-2-3 este simplă (un „dus” sau un „întors”); cea de pe drumul 1-2-3-2-1 este completă (un „dusîntors”). Urmează că o oscilaţie completă este egală cu două oscilaţii simple. Dacă se spune că frecvenţa de vibraţie ...
COMAN Gheorghe, 2014
2
Memorii din biblioteca ideală
Întrun astfel de spaţiu al interacţiunilor sa născut formularea unei probleme importante: cum se poate construi un pendul ale cărui bătăi să fie egale şi care, astfel, să păstreze aceeaşi perioadă de oscilaţie pentru un interval de timp cât mai ...
Bogdan Suceavă, 2013
3
Dă-mi banii tăi
Îmi vine în minte o analogie cu fenomenul oscilației, din fizică: poți induce o oscilație forțată, cu cheltuială mare (de energie), ca atunci când ridici un leagăn împingândul până sus, sau poți induce o oscilație prin rezonanță, dândui un ...
Gabriel Brănescu, 2014
4
Pendulul lui Foucault
Dacă, aşa cum se petrecea altădată, ar fi atins cu vârful ei un strat de nisip umed întins pe podeaua corului, ar fi desenat la fiecare oscilaţie o dâră uşoară pe sol, iar dâra, schimbânduşi infinitezimal direcţia cu fiece clipă, sar fi lărgit din ce în ce ...
Umberto Eco, 2013
5
Misterii. Evoluție și cunoaștere. Antichitate. Ev Mediu. ...
În timp ce respirația modelată în cuvinte se revarsă în afară din pieptul nostru, oscilația ritmică străbate în jos întreg elementul fluidapos, care parcurge organismul omenesc (luminos; apă). Astfel că atunci când omul vorbește, el are acest ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Omagiu lui Nicolae Gh. Lupu cu prilejul împlinirii a 80 de ani
Sindrom ischemie perif. progresivă Total 950 5 95 Fibrilaţic atrială Oscilaţii abs. m. inf. dr. 2,80 esterif. Oscialaţii reduse, spastice m. inf. stg. 1,20 2 c./., 3 Diabet zaharat. Hipcrt. art. Aterosclcroză. Sindr. ischemie periferică Total 2,40 esterif.
Nicolae Gh. Lupu, ‎Aurel Moga, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1965
7
Modulația de frecvență - Pagina 79
Dezvoltînd în serie ultimul termen se găseşte Această relaţie ne arată care este efectul sistemului de transmisiune asupra variaţiei frecvenţei oscilaţiei la ieşire în regimul cvazistaţionar. în general, variaţia frecvenţei la ieşire este distorsionată ...
Gheorghe Cartianu, 1958
8
Cronica vieţii care trece:
nu se oprească, trebuie ca oscilaţiei întrun sens să îi corespundă o oscilaţie egalăîn sens contrar. Iarcum pendulul oscilează menţinânduşi ritmul mişcării, se deduce că atât calităţile cese aflăla limitaoscilaţiei întro parte,cât şi cele care se află ...
Fernando Pessoa, 2014
9
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ...
Îndoiala și o „oscilaţie“ mentală sau fizică asigură distanţa și sfârșesc prin invocarea bolilor de mai sus, a îndoielii, cu care sunt adesea asociate, sau a unui „prea târziu“. Eforturi evidente pentru pierderea timpului. Câmp fertil pentru nevroze ...
Alfred Adler, 2013
10
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Vrednic de notat, o foarte vădită oscilaţie a nacelei era consecinţa acestei schimbări de rută, oscilaţie care a durat, întro măsură mai mare sau mai mică, mai multe ceasuri la rând. 13 aprilie. Am fost din nou foarte îngrijorat de repetarea ...
Edgar Allan Poe, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osciláție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/oscilatie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO