Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oscilación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OSCILACIÓN

La palabra oscilación procede del latín oscillatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OSCILACIÓN ÎN SPANIOLĂ

os · ci · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSCILACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSCILACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oscilación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

leagăn

Oscilación

Se numește oscilație la o variație, perturbare sau fluctuație în timpul unui mijloc sau sistem. Dacă fenomenul este repetat, se numește oscilație periodică. Oscilația, în fizică, chimie și inginerie, este mișcarea repetată înainte și înapoi în jurul unei poziții centrale sau poziției de echilibru. Traseul care constă în trecerea de la o poziție extremă la alta și revenirea la prima, trecând de două ori de poziția centrală, se numește ciclu. Numărul de cicluri pe secundă sau hertz este cunoscut ca frecvența oscilațiilor utilizate în MAS. O oscilație într-un mediu material este ceea ce creează sunetul. O oscilație într-un curent electric creează un val electromagnetic. Se denomina oscilación a una variación, perturbación o fluctuación en el tiempo de un medio o sistema. Si el fenómeno se repite, se habla de oscilación periódica. Oscilación, en física, química e ingeniería es el movimiento repetido de un lado a otro en torno a una posición central, o posición de equilibrio. El recorrido que consiste en ir desde una posición extrema a la otra y volver a la primera, pasando dos veces por la posición central, se denomina ciclo. El número de ciclos por segundo, o hercios, se conoce como frecuencia de la oscilación empleada en el MAS. Una oscilación en un medio material es lo que crea el sonido. Una oscilación en una corriente eléctrica crea una onda electromagnética.

Definiția oscilación în dicționarul Spaniolă

Definiția oscilației în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul oscilării. O altă semnificație a oscilației în dicționar este și fiecare dintre oscilațiile unei mișcări oscilante. La definición de oscilación en el diccionario castellano es acción y efecto de oscilar. Otro significado de oscilación en el diccionario es también cada uno de los vaivenes de un movimiento oscilatorio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oscilación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OSCILACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OSCILACIÓN

osca
óscar
oscense
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSCILACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele oscilación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oscilación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSCILACIÓN

Găsește traducerea oscilación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oscilación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oscilación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

摆动
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oscilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

oscillation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

झूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أرجوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

свинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

balanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

swing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

swing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schaukel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

swing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lung lay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊஞ்சலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्विंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salıncak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

swing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

huśtawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

свінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

leagăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

swing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oscilación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSCILACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oscilación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oscilación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oscilación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSCILACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oscilación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oscilación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oscilación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSCILACIÓN»

Descoperă întrebuințarea oscilación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oscilación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... Gebirgsbeschreibung /; C: orografia/; E: orografía; F: orographie/; G: orografía/; /: orography} I conjunto de montes de 7075 una comarca, región o país; descripción del terreno 7063 oscilación/ {A: Schwingung /, Schwingen n; C: oscil- lació/; ...
Mario León, 1997
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
7067 oscilación / eléctrica (A: elektrische Schwin- gung; F: oscillation/électrique; / : electrical os- cillation; It: oscillazione/elettrica; P: oscilado / eléctrica ) I flujo de avance y retroceso de cargas eléctricas cuando se perturba un circuito que ...
Mario León, 1999
3
Diccionario de química física
oscilación fundamental organigrama (flowchart; schéma de procede; Fliejí- bild; organigrama) Esquema de una organización o representación gráfica de un proceso. Ver diagrama de flujo. organogel (organogel; organogel; Organogel; ...
J M Costa, 2005
4
Principios de análisis matemático
Sea Ch el conjunto de puntos de [a, b] en los que la oscilación de / es ^ h, y x0 un punto de acumulación de Ch. Por ser x0 de acumulación en cada entorno (x0 — 6, x0 + />) de x0. existe al menos un punto x¡ e Ck. Por ser x¡ interior en el ...
Enrique Linés Escardó, 1991
5
Teoría del buque : ola trocoidal, movimientos y esfuerzos
La oscilación se inicia a la mitad de la pendiente de la ola, con el ángulo máximo de balance forzado, y suponiendo el mismo ángulo de balance para la oscilación libre con la mar quieta. Durante el período doble de balance, el buque  ...
Joan Olivella Puig, 1998
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1909 - Tomo XXIX - ...
Barcelona: presión, 759,6; oscilación, '32,7; temperatura media, 15,5; máxima, 31,6; mínima, — 2; oscilación, 33,6; humedad, 73; tensión, 11,5; lluvia total, 715; días de lluvia, 79; despejados, 96; nubosos, 163, y cubiertos, 106. Salamanca: ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
7
Diccionari conceptual de l'electrotècnia:
onda regresiva - oscilación libre 132 onda regresiva (inversa) ona regressiva ( inversa) rücklaufende Welle; Rückwártswelle onda transversal ona transversal transversale Welle; Querwelle onda ultracorta ona ultracurta Ultrakurzwelle onda  ...
Enric Ras i Oliva, 1992
8
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Los principios de la manipulación de la oscilación a alta frecuencia para optimizar el intercambio de gases son similares en algunos aspectos a la ventilación mecánica convencional. En general, la oxigenación depende del volumen ...
Shoemaker, 2002
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1900 - Tomo XX - ...
La zona continental, á que corresponden Madrid, El Escorial y Albacete, ofreció una altura barométrica media de 673 (Escorial) á 706 (Madrid), y una oscilación extrema de 30 á 34; temperatura máxima, de 38° (Madrid) á 35 (Escorial y ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
10
Manual de la técnica del automóvil:
Ecuaciones Las ecuaciones son válidas para los siguientes osciladores sencillos, si se aplican en las fórmulas las magnitudes tísicas correspondientes. Sistemas sencillos de oscilación Desig. gral. traslatorio giratorio u Magnitud física x = X ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSCILACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oscilación în contextul următoarelor știri.
1
La “oscilación cuasi-bienal”, un fenómeno meteorológico que puede ...
Los científicos quedaron sorprendidos el pasado febrero cuando un fenómeno meteorológico conocido como oscilación cuasi-bienal se alteró por primera vez ... «Diario El Día, Sep 16»
2
Algo extraño sucede en la estratosfera
Se trata de una súbita alteración en los patrones de viento, en concreto en la llamada "oscilación cuasi-bienal". Y aunque por ahora no parece tener un impacto ... «ABC.es, Sep 16»
3
Extraño cambio en un patrón de vientos de la estratosfera
Esta alteración de los patrones de viento - llamada la "oscilación cuasi-bienal" - no tiene ningún impacto inmediato en el tiempo o el clima que experimentamos ... «Europa Press, Sep 16»
4
Patrones de viento llamada la “oscilación cuasi-bienal”
Esta alteración de los patrones de viento – llamada la “oscilación cuasi-bienal” – no tenía ningún impacto inmediato en el tiempo; o el clima como lo ... «Notimundo, Sep 16»
5
La Oscilación Maldà
Gerard Taulé El período más impactante de la Pequeña Edad del Hielo es la Oscilación Maldà, que produjo un desbarajuste climático importante. «levante.emv.com, Aug 16»
6
Bergara: Uruguay tiene "espalda" para paliar la oscilación del dólar
Uruguay tiene "espalda financiera" para adoptar medidas que le permitan paliar las oscilaciones del dólar estadounidense en un escenario global de alta ... «El Espectador Uruguay, Aug 16»
7
La Gran Oscilación
De la Gran Transformación (solo de nombre, claro) estamos pasando a la Gran Oscilación, en la que recae finalmente la inédita gobernabilidad que originaron ... «LaRepública.pe, Aug 16»
8
EL NIÑO/OSCILACION DEL SUR (ENSO): DISCUSION ...
El índice tradicional Oscilación Sur estuvo levemente positivo, mientras el índice Oscilación Sur ecuatorial estaba cerca de cero. Los vientos en los bajos y altos ... «Tiempo En Línea, Iul 16»
9
El Port de Sóller registra una ´rissaga´ con una oscilación del nivel ...
El fenómeno registrado en Sóller también se repitió en el Puerto de Ciutadella, donde la oscilación del mar habría alcanzado los 90 centímetros, según informa ... «Diario de Mallorca, Mai 16»
10
Cambio Climático - El calentamiento global provoca una «oscilacion ...
Ya no se mueve hacia Canadá sino hacia las Islas Británicas», asegura Adhikari en la web de la NASA, y añade: «Es una oscilación masiva». «ABC.es, Apr 16»

IMAGINILE OSCILACIÓN

oscilación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oscilación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oscilacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z