Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostenít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTENÍT

ostenít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OSTENÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ostenít în dicționarul Română

OSTENÍT ~tă (~ți, ~te) și adverbial pop. 1) v. A OSTENI și A SE OSTENI. 2) (despre manifestări ale oamenilor sau despre părți ale corpului lor) Care vădește lipsă de puteri, de vigoare. Mers ~. Ochi ~ți. /v. a (se) osteni

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OSTENÍT


ademenít
ademenít
adimenít
adimenít
arsenít
arsenít
crâncenít
crâncenít
cuvenít
cuvenít
destroienít
destroienít
desțelenít
desțelenít
dezmoștenít
dezmoștenít
ebenít
ebenít
gălbenít
gălbenít
ilmenít
ilmenít
izmenít
izmenít
moștenít
moștenít
necontenít
necontenít
neostenít
neostenít
împenít
împenít
împăienjenít
împăienjenít
împăinjenít
împăinjenít
încetățenít
încetățenít
încremenít
încremenít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OSTENÍT

oste
ostealgíe
osteítă
osteneálă
ostení
osteniciós
ostenitór
ostensíbil
ostensív
ostensóriu
ostentatív
ostentatóriu
ostentáție
ostentațiúne
osteo
osteoartrítă
osteoartropatíe
osteoblást
osteoblastóm
osteocartilaginós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OSTENÍT

juvenít
meglenít
menít
molibdenít
neademenít
neavenít
nemaipomenít
neomenít
nepomenít
nou-venít
omenít
painjenít
încrepenít
îndrevenít
îngălbenít
înomenít
întroienít
înzdrăvenít
înțelenít
înțepenít

Sinonimele și antonimele ostenít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OSTENÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ostenít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele ostenít

Traducerea «ostenít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTENÍT

Găsește traducerea ostenít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ostenít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostenít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

厌倦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cansado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

weary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

थका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سئم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

уставший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

cansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ক্লান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

las
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

müde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

疲れました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

피곤한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

களைப்புற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नकोसा झाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yorgun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

stanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zmęczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

втомлений
40 milioane de vorbitori

Română

ostenít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κουρασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

trötta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostenít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTENÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostenít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ostenít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTENÍT»

Descoperă întrebuințarea ostenít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostenít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bisericile ortodoxe: enciclopedia lăcașurilor de cult din ...
S-au ostenít şi au jergfit mult pentru ridicarea acestui sfânt locas ctitorii: Protoiereul Ioan Georgescu3 şi epitropii Niţă Berechef, Anghel Postelnicu şi N. Riga şi au ajutat cu munca domnii enoriaşi, după planurile vestitului arhitect Cristofi ...
Lucia Stoica, ‎Neculai Ionescu-Ghinea, 2005
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
2306, pp. 15— 16)6. 3) la strophe alcaîque : yj/J. -HJ. и w/JL u/u bis u/Л u/± -¡I u/J. и/ 1 и и/Л и u/_L u/_L й/ Çi fúge soáre cápu-ostenít plecínd, Pletósul tínár, zíua cu tíne-acúm, Pamíntul doárme — vézi-o, fáfa Pleáca-se lín §i pe málul márii.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1989
3
Opera omnia, quorum alia ante impressa nunc denus ...
... senstrm,qualiter-á sipiente perc'r'pl'possít,exp.dnít.Ostenít enímnoq modo else-bona ea qua: sunt, uerumetíamoquàliterbona suñkl'j a lri si uo,non elsequídem substaantíalía banana( camen in eo q'tíòd sunt aest'e'bó'n'a *dif— 'ninAít e-rgo.
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1570
4
M. Fabii Quinctiliani de Institutione oratoria libri ... - Pagina 756
Hoc autem Fabius inferius aperte ostenít, quod de lronia hoc loco atn'ngir. REGXUS. Et cum. Locar. omittuñr TB c7 Ald. Vídov. vreliquí m cum, Sed ut mi. Voff. sec. U- cum aromata. Voss. r. Inter \SEM-IL]. In figuras quam i» tropox. Voff. r.
Quintilien, ‎Burman, 1720
5
Philosophia peripatetica antiquorum principiis, et ...
Prob. conclus. Sine his speeiebus, nec memoria brutorurmnec eoruudemaatque etiam hominumsomnia, explicar¡ pofsunt: ergo debent admita. conseq. “non potest negar-i; uia experiencia nimls clarè ostenít, darisomnia,tam in hominibus, ...
Antonius Mayr, 1739
6
Joannis Crellii opera omnia exegetica, sive ejus in ... - Pagina 125
Nam dum ostenít , quid fiat hominibus probis 8C bonorum sructuum seracibus , simul indicar, quid fiat hominibus collatomm in sc a Deo beneficiorum oblitis 8C immorigeris. Contrariorum enim , ut dicitur, contraria sunt Consequentia.
Jan Crell, 1656
7
Hermanni Witsii Aegyptiaca, et Dekaphylon, sive de ... - Pagina 206
... credibile est , quos ysnxd «E 'Egyí vocat Manetbor, quod Vir Doctus intcrpretarur Maíz¡ Genesin, uam 8C I-n-Iïm 'lDD libra-n Gcnerationir, díctum ab He ai¡ ostenít Scaliger. Vlll. Favct conjecturz , quod , inter alía historiz su: ("eribendx ...
Hermann Wits, 1696
8
Bibliotheca veterum patrum antiquorumque scriptorum ... - Pagina 312
Quad juidem ipsum Quintilianus egregie ac breviter ostenít in Capite obvoluto ¡z Nam que, inquít , 'virtm* effer ¡¡¡Moenia , m'si Iaudem rama: dedlffet P Vemm quin natura sic camparatum est, ut odium , cupidimr, ira , ¡n id quod incuámrum ...
André Galland, 1768
9
Opera Omnia: De Divina Gratia ; Pars 2, Continens Libros ...
... per volrmhztir liberMtem volem devergir in id, quodDem'nolnit. Per quee omnia ostenít ipsam etiam determination-:m ra— lis actos- non esse Deo adscribendam, sed liberrati creara: voluntaria, cui consomnt optime verba- BernardilihdeGrar.
Francisco Suárez, ‎Jean-Baptiste Malou, 1741
10
Thesaurus Morellianus, sive Familiarum Romanarum numismata ...
Ubi ostenít líteras EA. non ZA. in nummulo aereo ex* stare; ipsumque adeo nummum non Zabulone (ul: sicredebar Vaíllantius) in Judaea cusum else, sea ubi reliquizEgypriorum regum nummi, qui plures líreras 2A. habenr inscripras , quae ...
André Morell, ‎Haverkamp, 1734

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostenít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ostenit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z