Descarcă aplicația
educalingo
păgubós

Înțelesul "păgubós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂGUBÓS

păgubós


CE ÎNSEAMNĂ PĂGUBÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția păgubós în dicționarul Română

PĂGUBÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care suferă mereu pagube. /pagubă + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂGUBÓS

bubós · bulbós · bărbós · chelbós · ghebós · gibós · hondrobós · ierbós · lăbós · morbós · neglobós · nălbós · năsărâmbós · ovibós · plumbós · scorbós · scrobós · scârbós · turbós · știurbós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂGUBÓS

păgânățíe · păgâneán · păgânésc · păgânéște · păgâní · păgâniciós · păgâníe · păgâníme · păgânísm · păgânitúră · păgânós · păgubáș · păgubí · păgubiciós · păgubíe · păgubíre · păgubít · păgubitór · păgubitúră · păguri

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂGUBÓS

abanós · aburós · acinós · acrimoniós · adipós · adâncós · aerós · afectuós · aftós · aghiós · albatrós · albiciós · albicĭós · albinós · albuminós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · alifiós · aliós · verbós

Sinonimele și antonimele păgubós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PĂGUBÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «păgubós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «păgubós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂGUBÓS

Găsește traducerea păgubós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile păgubós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «păgubós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

破坏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pérdida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

loss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

क्षति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خسارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

повреждение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্ষতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dommage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kehilangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verlust
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

被害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

손해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mundhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thiệt hại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இழப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नुकसान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kayıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

danno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

uszkodzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пошкодження
40 milioane de vorbitori
ro

Română

păgubós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απώλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verlies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skader
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a păgubós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂGUBÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale păgubós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «păgubós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre păgubós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂGUBÓS»

Descoperă întrebuințarea păgubós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu păgubós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A cincea roată la căruţă: proză scurtă - Pagina 183
Că Mihai parcă numai de-afîta le aducea aminte pălăranie după pătăranie : să Io arate cit orau de prosti si păguboşi ; şi să le arate că el uămînea cel mai prost, cel mai păgubos dintre toţi ; si să se bucure că deştepţi norocoşi cărora IK pune ...
Valeriu Emil Galan, ‎Alex Ştefănescu, 1989
2
Vinerea ciudată - Pagina 63
... pânä sipatefonul gäsit într-o masinä nemteascä l-am läsat cântând la granitä când m-am întors acasä - pägubos amfost de când mä stiu; pägubos", poate cumpäratä cine mai stie când, tocmai de tine, din vreun talcioc organizat), pantalonii ...
Constantin Mărăscu, 2001
3
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 108
Dacă, deocamdată, acest unic lider naţional nu va putea fi identificat, înseamnă că vom repeta scenariul nedorit şi păgubos când fiecare "partid de dreapta" îşi va înainta în acest an propriul candidat la alegerile prezidenţiale. Da, scenariul e ...
Constantin Tănase, 2000
4
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 190
... gresealâ päcâtos v. curat pägubitor v. folositor pâgubos v. folositor pägubos v. nenorocos pälâvrâgealä v. vorbärie Pâmânt v. lume pämântean v. bâstinas pämântean v. ceresc pämântean v. lumesc pämântesc v. ceresc pâmântesc v. lumesc ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
5
Fiul secetei: roman - Pagina 239
„Da ? !... Atunci de ce nu mă laşi şi pe mine să am o taină a mea ! ?..." „Te las, cum să nu te las, dar cu înfometatul acela să nu te înşiri la drum lung, că-i păgubos, îl simt eu, e mai păgubos decît tătîne-tău, să ştii !..." N-a rămas numai la sfaturi, ...
Ion Lăncrănjan, 1979
6
În cerc: roman - Pagina 228
Iosub Atana- sie, Iosub, cel mai prăpădit şi mai păgubos şi mai persecutat de superiori şi de nevastă activişti din cîţi am cunoscut. Cred că şi din cîţi au existat. Păgubos şi, la urma urmei, fără noroc. Şi, la urma urmei, nu neapărat fără noroc, ...
Paul Goma, 1995
7
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
Acolo, corectitudinea politică este în fapt o măsură de contracarare a tradiţionalismului păgubos, care implică în primul rînd rasismul, dar nu numai, fiindcă victimele sînt şi din rîndurile femeilor sau ale emigranţilor. Întro zonă în care afluxul de ...
Radu Pavel Gheo, 2012
8
Romanes: tradiţia integrării la romii gabori din Transilvania - Pagina 49
Faptul că gaže îi văd pe řoma ca ţigani este inevitabil şi uneori păgubos, dar este şi 4 Řumunguri, čurara, ţerhari... Cf. cap. 2 pentru detalii asupra „ţiganologiei” gaborilor. 5 Pentru motive pe care le vom înţelege mai bine pe parcurs (cf. cap.
Martin Olivera, 2012
9
Escapada
Mam obişnuit cu el şi cu sistemul lui care a venit din fabrică având instalat un program păgubos de supravieţuire. Îmi doresc în continuare săl bată păla. Sămi găsească pe cineva care săl bată păla. Ne expiră abonamentele la piscină şi ne ...
Lavinia Braniște, 2014
10
Sonete (Ediție bilingvă) - Pagina v
Nu face daruri Firea; din buchetu-i, ea împrumută celor ce-o urmează. Atunci, zgârcit frumos, de ce-mi insultă privirea-ţi blândă bunele-mi strădanii? O, cămătare păgubos, prea multă avere-aduni când prea puţini ţi-s anii! Făcând negoţ numai ...
William Shakespeare, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Păgubós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pagubos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO