Descarcă aplicația
educalingo
papúcă

Înțelesul "papúcă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAPÚCĂ

papúcă (-ci), s. m. – Bunic. Ngr. παπποῦς (Tiktin). Cuvînt infantil, înv.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PAPÚCĂ

papúcă


CE ÎNSEAMNĂ PAPÚCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția papúcă în dicționarul Română

papúcă (bunic) s. m., g.-d. art. papúcăi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PAPÚCĂ

brúcă · bursúcă · búcă · bătúcă · ciúcă · clúcă · cúcă · cĭúcă · dudúcă · dúcă · felúcă · frunzúcă · fătúcă · hașmaciúcă · hădăúcă · inimúcă · iustúcă · lăptúcă · matracúcă · púcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PAPÚCĂ

pápricaș · páprică · pápșer · pápua · pápua-neoguineeán · papuáș · papúc · papucár · papucăreásă · papucăríe · papucătoríe · papucél · papúcul-doámnei · papugeríe · papugíre · papugíu · pápulă · papulós · papulóză · papúnă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PAPÚCĂ

mâțúcă · măciúcă · mămúcă · nevăstúcă · norúcă · núcă · nălúcă · nălăúcă · peciúcă · perinúcă · perúcă · peteúcă · picăturúcă · pitrúcă · pitúcă · piúcă · prelúcă · prostălaúcă · pânzúcă · pălúcă

Sinonimele și antonimele papúcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PAPÚCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «papúcă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «papúcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAPÚCĂ

Găsește traducerea papúcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile papúcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papúcă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

便鞋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

zapatillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

slippers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चप्पलें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شباشب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тапки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

chinelos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চপ্পল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chaussons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

selipar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hausschuhe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スリッパ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

슬리퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sandal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Dép đi trong nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காலணியுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चप्पल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

terlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pantofole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kapcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тапки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

papúcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παντόφλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Slippers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tofflor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tøfler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papúcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPÚCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papúcă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papúcă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre papúcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPÚCĂ»

Descoperă întrebuințarea papúcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papúcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Caragiale şi Caragiale: jocuri cu mai multe strategii - Pagina 441
Dumitru Brătianu, s-a inscris cu pseudonimul Dumitru Dinu Papuca. Cit e prinţul Bismark de isteţ, dracul să-i dea in cap că Dumitru Dinu Papuca înseninează Dumitru Brătianu '. A mers astfel treaba foarte bine citeva zile, niminea nu bănuia ...
Florin Manolescu, 1983
2
Opere - Volumul 3 - Pagina 424
Cât e prinţul Bismark de isteţ, dracul să-i dea în cap că Dumitru Dinu Papuca însemnează Dumitru Brătianul A mers astfel treaba foarte bine câteva zile, niminea nu bănuia câtuşi de puţin ce personaj important se ascunde sub poeticul nume ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
3
Serbian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 149
... brava registarska tablica prigušivač rezervoar za gorivo auspuh gas papuča papuča gasa kočnica kočna papuča kočiti ručna kočnica kvačilo papuča kvačila disk kvačila amortizer točak rezervni točak poklopac pogonski točkovi sa prednjim ...
Andrey Taranov, 2013
4
Buletinul științific - Volumul 8 - Pagina 388
3,5—4 ore, dupä care se menjine aproape constantà, avînd о crestere foartc micä la func^ionarea în continuare a strungului. De asemenea, s-a déterminât variaría temperatura în papuça fixa, în condijii cît mai apropíate de practica. Astfel, s-a ...
Institutul Politehnic Cluj, 1965
5
The Complete Costume Dictionary - Pagina 220
Slipper. papuca: Croatia and Serbia. Slipper. papuca: Bosnia. Slipper. papute: Romania. Shoes. paquebot capote: Romantic (1815—1840 C.E.). Introduced in 18305, bibi with brim trimmed with ribbons and lace. parachute bag: Pouch style ...
Elizabeth J. Lewandowski, 2011
6
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Pagina 223
papuče, n. 1. slipper; shoe; 2. footboard; step (as on a streetcar); 3. brake shoe; 4. pedal papučar, n. 1. slipper maker; shoemaker; cobbler; 2. henpecked husband papučlija, see: papudžija papučluk, n. 1. shoe rack; 2. space at the door of a ...
Nusret Mulasmajic, 2011
7
Dokumentacija za tehnologiju i tehniku u šumarstvu:
Papuče za vuču trupaca motornim vitlom „Sspson" od S.E. Peterson-a Mek. Verktt., Varubro — Švedska I u Sjevernoj Americi papuče za vuču dolaze u obzir na udaljenostima maksimum 300 m. SI. 70 pokazuje švedsku kombinaciju jedne vrste ...
Dimitrije Bura, ‎Jugoslovenski poljoprivredno-šumarski centar, ‎Pavle Vujić, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papúcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/papuca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO