Descarcă aplicația
educalingo
parazít

Înțelesul "parazít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARAZÍT

lat. parasitus, germ. Parasit, fr. parasite

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARAZÍT

parazít


CE ÎNSEAMNĂ PARAZÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția parazít în dicționarul Română

parazít adj. m., (ființă) s. m., pl. parazíți; f. sg. parazítă, pl. parazíte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PARAZÍT

antiparazít · ectoendoparazít · ectoparazít · endoparazít · fitoparazít · hiperparazít · holoparazít · microparazít · monazít · pseudoparazít · semiparazít · superparazít · zooparazít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PARAZÍT

paráxin · paraxín · parazăpádă · parazit · parazítá · parazitá · parazitár · parazitáre · parazitemíe · paraziti · paraziticíd · parazitísm · parazito · parazitofobíe · parazitológ · parazitológă · parazitologíe · parazitotróp · parazitóză · parazíți

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PARAZÍT

andaluzít · andezít · antozít · autozít · bronzít · brânzít · ceruzít · cheramzít · compozít · cotăzít · desfrunzít · deszăpezít · flămânzít · franțuzít · fuzít · ghiuzít · haloizít · hlizít · hărăzít · îmblânzít

Sinonimele și antonimele parazít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PARAZÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «parazít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parazít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARAZÍT

Găsește traducerea parazít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile parazít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parazít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

寄生物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

parásito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

parasite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

परजीवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طفيلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

паразит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

parasita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরজীবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

parasite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

parasit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Parasit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

寄生虫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

기생물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

parasit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ký sinh trùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒட்டுண்ணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

परजीवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

parazit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

parassita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pasożyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

паразит
40 milioane de vorbitori
ro

Română

parazít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παράσιτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

parasiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

parasit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

parasitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parazít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAZÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parazít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parazít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre parazít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAZÍT»

Descoperă întrebuințarea parazít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parazít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 182
... i m. kalkopirít i m. kozmopolít e mb. monolít e mb. semít e mb. parazít e mb. presbít e mb. sypetrít mb. zagorít e mb. antisemít e mb. devollít e mb. dropullít e mb. eremít e mb. jezuít e mb. gjirokastrít e mb. hipokrít e mb. izraelít e mb. hermafrodít ...
Leka Bezhani, 2010
2
Botanièni terminološki slovar - Pagina 302
obligatno zajedavstvo obligátni zajedavec -ega -vca m fiziol., ekol. zajedavec, ki se prehranjuje samo z zajedanjem gostitelja, npr pojalnik (Orobanche), lusnec (Lathraea), snet (Ustilago) S: obligatni parazít GL.: polzajedavec, popolni ...
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
3
Osmanlıca tıp terimleri sözlüğü - Pagina 120
ylî-i hàricî): d/s parazít.' vücudun d/s yüzünde bu/unan parazít / ectoparasite (tufeylî-i dàhilî): iç parazit: vücut içinde yedesen parazít/ endo parazite (tufeyiî-i müezzî): slk/cl paraz/t/ parasite vexateur (tufeylî-i kâzib): ya/anc/ paraz/f ...
Ekrem Kadri Unat, ‎Ekmeleddin İhsanoğlu, ‎Suat Vural, 2004
4
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst ...
.4'. l. Abram.: muuuli рюав, glückliche Heilung desselben, Suppl. 23. _ . ‚ Aerzte, Classiñcation und Prüfung der A. IV, 120. лимите, vergl. Chinabasen. д Angina parozidea, vergl. Parazít. aryrìpel. \ Angina pectoris, Gesehichte einer A. p., Suppl ...
Friedrich Busse, ‎Carl Himly, ‎Anton Fröhlich Edler von Fröhlichsthal, 1825
5
Core List of Journals in the Life Sciences - Pagina 116
Parazít. Bolezni CCZS-FJZG .081 RANK: 03U5 Public Health Parasitology Economic Entomology Comparative and Experimental Invertebrate Studies Russian Binonthly BTO CAS EXH TNF NLM RZH ZRC Soviet publication order through ...
International Council of Scientific Unions. Abstracting Board, 1979
6
Azärbaycan dilinin izahlı lüğäti: dörd cilddä - Volumul 3 - Pagina 574
PARAZÍT PARÁMETR [yun. parametron] 1. riyaz. Riyazi formula daxil olan va öz sabit qiyme- tini yalniz hamin másala seraitinde saxlayan kamiyyet. 2. fiz. tex. Her hansi bir seyin, hadisenin asas xüsusiyyetlarini saciyyalandiren kemiy- yat va ...
Ăliḣei̐dăr Ălabbas oghlu Orujov, ‎B. T. Abdullai̐ev, ‎Aghamusa Akhundov, 2006
7
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 255
... de Paraguay. парад [parát] м. desfile, revista f.; военен ~ desfile militar. парадирам [paradíram] гл. alardear, darse muchos humos. парадокс [paradóks] м. paradoja f. парадоксален [paradoksálen] пр. paradó- jico. паразит [parazít] м.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
8
Magnifici Ictorum Ordinis in Academia Lipsiensi consensu ... - Pagina 15
@BMS-(mín li eoniugalis. 3) impie per impetrationem hieroieyl giae, pro Наш laudabiii venditatur 4) moribus nofiris, praeter adulterium, concurrir deferrio malitíofa; coryî Dn. K RESKS ad cit. 471.71. 4. р. т. 360'. III. W ESENBECIVS in Parazít.
Abraham Kästner, ‎Heinrich Gottlieb Siegel, ‎Valenti Gonzaga, 1739
9
Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 262
quality assurance zajedávec -vca m farmakognoz. organizem, ki zajeda drug organizem, mu jemlje hranilne snovi S: parazít ang.: parasite lat.: parasitus, parasiti m zakasnélo spróščanje -ega -a s farm. teh. prirejeno sproščanje, pri katerem ...
Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011
10
Geološki terminološki slovar - Pagina 302
... in Krške sinklinale S: Dolénjsko-Nótranjske grüde, Dolénjsko-Nótranjske mezozójske grüde, Nótranjske grude zajedávec -vca m organizem, ki živi na škodo drugega organizma, npr. trakulja S: parazít zájzerske plastí -ih -- ž mn. neustr.
Jernej Pavšiè, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parazít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/parazit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO