Descarcă aplicația
educalingo
pășíre

Înțelesul "pășíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂȘÍRE

pășíre


CE ÎNSEAMNĂ PĂȘÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pășíre în dicționarul Română

pășíre s. f., g.-d. art. pășírii; pl. pășíri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂȘÍRE

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · deslușíre · desăvârșíre · ispășíre · nășíre · pripășíre · propășíre · răvășíre · vălmășíre · împărtășíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂȘÍRE

pășăluí · pășcúțe · pășésc · pășí · pășíe · pășitúră · pășoáie · păștéle · pășticári · păștíță · păștuí · pășuná · pășunár · pășunáre · pășunáriț · pășunát · pășúnă · pășunăríe · pășúne · pășuneálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂȘÍRE

flocoșíre · ieșíre · lingușíre · moleșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · năbușíre · nădușíre · oploșíre · poslușíre · prăbușíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însușíre · însănătoșíre · înăbușíre

Sinonimele și antonimele pășíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pășíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂȘÍRE

Găsește traducerea pășíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pășíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pășíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

巴西
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Pasir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Pasir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पसीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

باسير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Пасир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Pasir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Pasir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Pasir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Pasir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Pasir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

パシル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

파 시르
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pasir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Pasir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாசிர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Pasir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Pasir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Pasir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pasir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Пасір
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pășíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Pasir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Pasir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Pasir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Pasir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pășíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂȘÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pășíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pășíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pășíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂȘÍRE»

Descoperă întrebuințarea pășíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pășíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 42
Deci asie Corbul, dupo ce multe sudori versa, pene hotârul mijlocitoriu afla, sylloghizmul din pro- tâse intr'acest'a chip incue : — Toâta dihânii'a cu doae picioâre, cu pene si oatoare este pasire ; dâra tot Strutocamil'a este cu doâo pieioâre, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1883
2
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Deci asie Corbul, dupoce multe sudori versa, pene holârul mijlociloriu afla, sylloghizmul din pro- tâse intr'acesl'a chip incue : — Ţoala dihânii'a cu doae picioare, cu p6ne si oatoare este păşire ; dâra tot Slrutocâmil'a 6ste cu doâo picioare, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1878
3
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
În cadrul acestei categorii de procedee tehnice s-au evidenţiat în timp: cristiania cu înşurubare (Teodorescu V., 1967); cristiania cu desprindere, cristiania prin păşire (Cârstocea V., Forţu A., 1985); cristiania prin absorbţie (Matei I., 1988); ...
Grigoras Petru, 2013
4
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 352
Dară tot StruţocamiJa ieste cu doaî picioare, cu pene şi oâtoare. iată dară că tot StruţocamiJa fără nici un prepus ieste pasire. [...] [ară după încheierea siloghismuiui acestuia, polinediia ritoricească a poftori începu şi vatologhiia poeiirească ...
Ion Rotaru, 1997
5
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 632
Unii istorici ai artei desemnează prin C. arta şi cultura perioadei de înflorire a Renaşterii. cinteză (Fringilla coelebs), păşire cîntătoare sedentari din familia fringilide- lor, de mărimea unei vribij, cu ciocul conic şi scurt, cu penajul frumos colorat, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
6
Despre Istoria ieroglifică - Pagina 158
ieste pasire. Dară tot Strutocamila ieste cu doaî picioare, cu pene şi oîtoare. Iată dară că tot Strutocamila fără nici un prepus ieste pasire». Iar după încheierea siloghismului acestuia, palinodiia ritori- cească a poftori începu şi vatoâoghiia ...
Manuela Tănăsescu, 1970
7
Cantemir în cartea ieroglifelor - Pagina 160
citoriu află, siloghizmul din protase într-acesta chip încuie : «Toată dihaniia cu doaî picioare, cu pene şi oîtoare ieste pasire. Dară tot Strutocamila ieste cu doaî picioare, cu pene şi oîtoare. Iată dară că tot Strutocamila fără nici un prepus ieste ...
Elvira Sorohan, 1978
8
De-a lungul unei vieți
Nu voi uita niciodată întâia mea pășire în sala Naționalului. Câtă distanță de la încăperea modestă a teatrului tecucean, la aceea feerică a teatrului din Capitală! Se juca tragedia Pygmalion, cinci acte în versuri de Bengescu-Dabija.
Ion Petrovici, 2014
9
Sinteze de psihopedagogie specială
reuşeşte sau nu să întoarcă întro parte capul, are pumnii strânşi; reflex Moro 4 activ, reflex de agăţare, de păşire, de prindere – prezente; reflexul Landau 5 absent – nuşi menţine poziţia când este susţinut; absenţa controlului capului; acordă ...
Alois Gherguț, 2013
10
Maxime și cugetări filocalice
Nu fii un tăcut fără rost, pricinuind altora tulburare și amărăciune; nici molâu în viețuire și în pășire, când ți se poruncește să te sârguiești. Iar de nu, teai făcut mai rău decât cei furioși și pricinuitori de tulburare (Sf. Ioan Scărarul, Scara, IV, ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pășíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pasire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO