Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "învălmășíre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNVĂLMĂȘÍRE

învălmășíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNVĂLMĂȘÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția învălmășíre în dicționarul Română

învălmășíre s. f., g.-d. art. învălmășírii; pl. învălmășíri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNVĂLMĂȘÍRE


autodepășíre
autodepășíre
burdușíre
burdușíre
butășíre
butășíre
băloșíre
băloșíre
cocoloșíre
cocoloșíre
copleșíre
copleșíre
căptușíre
căptușíre
depășíre
depășíre
deslușíre
deslușíre
desăvârșíre
desăvârșíre
ispășíre
ispășíre
nășíre
nășíre
pripășíre
pripășíre
propășíre
propășíre
pășíre
pășíre
răvășíre
răvășíre
vălmășíre
vălmășíre
împărtășíre
împărtășíre
întovărășíre
întovărășíre
învrăjmășíre
învrăjmășíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNVĂLMĂȘÍRE

învălătucí
învălătucíre
învălătucít
învălătucitúră
învălmășág
învălmășát
învălmășeálă
învălmășí
învălmășíe
învălmășít
învălmășitúră
învăl
învăluiálă
învăluíre
învăluít
învăluitór
învăluitúră
învălurá
învăluráre
învălurát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNVĂLMĂȘÍRE

flocoșíre
ieșíre
lingușíre
moleșíre
motroșíre
moșíre
necredincioșíre
nedesăvârșíre
nesfârșíre
năbușíre
nădușíre
oploșíre
poslușíre
prăbușíre
încredincioșíre
înduioșíre
înroșíre
însușíre
însănătoșíre
înăbușíre

Sinonimele și antonimele învălmășíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «învălmășíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNVĂLMĂȘÍRE

Găsește traducerea învălmășíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile învălmășíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «învălmășíre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

杂波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

desorden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

clutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अव्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

беспорядок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

desordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ছত্রভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

désordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kekalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Durcheinander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

乱雑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

어 지르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngổn ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

படுதோல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दाणादाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hezimet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ingombrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nieład
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

безлад
40 milioane de vorbitori

Română

învălmășíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αταξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

röran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a învălmășíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNVĂLMĂȘÍRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «învălmășíre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre învălmășíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNVĂLMĂȘÍRE»

Descoperă întrebuințarea învălmășíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu învălmășíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Antologia Nebula 2013 (Romanian edition)
Atunci îi dau stângaciului meu Rege al Mării Lucruşorul pe care mi l-am ţinut la păstrare Pentru o clipă precum aceasta, când şi el, şi eu suntem gata Pentru o sărutare şi apoi pentru un legământ, apoi e o rostogolire, o învălmăşire, E o frenezie ...
Catherine Asaro, 2014
2
Oglinda mării (Romanian edition)
Nici o navă nu este rea pe de-a-ntregul și acum, că trupurile lor, care înfruntaseră cu vitejie atâtea furtuni, au fost șterse de pe fața mării de un nor de abur, răul și binele împreună, într-o învălmășire de lucruri care și-au încheiat serviciul, ...
Joseph Conrad, 2014
3
Intre viata si carti
Shakespeare, fireşte, rămâne total şi neîntrecut, dar e în Mizantropul o concizie şi o sobrietate a mijloacelor ce nu infirmă geniala învălmăşire din Hamlet ori Macbeth, dar o egalează. Faust, prin proporţii şi intenţii enciclopedice, sar putea să ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
4
Drumul către isihie (Romanian edition)
... forma supremă a entuziasmului dezbărat de contingenţele vâscozităţii generale: ca a copacilor care senalţă perfect vertical în aerul geometric. Sinele: nici o angrenare, învălmăşire în efemerul jălaniilor inoportune Poezia cristalofiliei1213* .
N. Steinhardt, 2014
5
Exuvii
Miopia, paradoxal, mă ajută să văd ca atunci, să simt ca atunci lumea din jurul meu: transparenţe, pîlpîiri de culori, ambiguităţi, întrepătrunderi, oscilaţii, sunet multiplu, difuz, dezordine bogată, învălmăşire de forme şi materii, irizaţii, parfumuri ...
Simona Popescu, 2011
6
Istoria popoarelor arabe
Era aproape ora zece cînd am auzit tunul dînd semnalul, apoi, fără învălmăşire, litierele au fost deodată ridicate şi prinse în chingi pe animalele de povară, puse pe cămilele îngenuncheate, iar miile de călăreţi, toţi născuţi în ţări cu caravane, ...
Albert Hourani, 2015
7
Smintiții
Acea învălmăşire grotescă de feţe vesele şi triste era însăşi chipul vieţii, al vieţii dispreţuitoare şi eterne, care trăieşte prin fiecare dintre noi, agonizează cu fiecare moarte şi se regenerează cu fiecare naştere. Viaţa, o înlănţuire de spaime şi ...
Dan Bălănescu, 2013
8
Cireșarii
Cei doi prieteni holbau ochii la estradele suspendate, pe care oameni îmbrăcaţi în costume extravagante – o învălmăşire de culori indescriptibile – se agitau şi răcneau până le ieşeau ochii din cap. Unii scoteau panglici, cutii, şerpi şi cranii din ...
Constantin Chiriță, 2013
9
Noptile Patriarhului
Nu mai simţise atâta ură şi revoltă din tinereţea lui de ierarh, când fusese necruţător cu cei care încălcau linia Partidului. La început, o mânie oarbă, o gheară în piept şi o învălmăşire a gândurilor. Pe urmă, tăişul invidiei şi al disperării sfârteca ...
Tatiana Niculescu Bran, 2011
10
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
... gigantice şi multicolore, dar a căror învălmăşire pestriţă nu era nici pe departe indiferentă, supusă hazardului, ci unei reguli extrem de complexe şi bine stabilite – îşi schimbau atât corolamentul cât şi combinaţia şi structura coloristică în ...
Mihail Grămescu, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Învălmășíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/invalmasire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z