Descarcă aplicația
educalingo
păstrăv-de-pădúre

Înțelesul "păstrăv-de-pădúre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂSTRĂV-DE-PĂDÚRE

păstrăv-de-pădúre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂSTRĂV-DE-PĂDÚRE

ai-de-pădúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · dediței-de-pădúre · ghébe de pădúre · lumină-de-pădúre · măcriș de pădúre · porc de pădúre · pădúre · rândunică-de-pădúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂSTRĂV-DE-PĂDÚRE

păstrát · păstrăgălí · păstrăgúșă · păstrămár · păstrămăgít · păstrămí · păstrămioáră · păstrămít · păstrătór · păstrăv · păstrăvár · păstrăváș · păstrăvăleán · păstrăvăríe · păstrăviór · păstrăvíță · păstru · păstrugárniță · păstrún · păstrúngă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂSTRĂV-DE-PĂDÚRE

aiúre · anoplúre · anúre · azúre · cúre · de iúre · de júre · diplúre · nastúre · percúre · protúre · secúre · tizanúre · ușúre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Sinonimele și antonimele păstrăv-de-pădúre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PĂSTRĂV-DE-PĂDÚRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «păstrăv-de-pădúre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «păstrăv-de-pădúre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂSTRĂV-DE-PĂDÚRE

Găsește traducerea păstrăv-de-pădúre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile păstrăv-de-pădúre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «păstrăv-de-pădúre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

木鳟鱼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Madera - trucha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Wood- trout
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लकड़ी ट्राउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الخشب و سمك السلمون المرقط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Дерево - форель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Wood- truta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বনের ট্রাউট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Bois - truite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

trout hutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Holz - Forellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

木材トラウト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

목재 - 송어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sejenis iwak saka alas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Gỗ - cá hồi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காட்டின் மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वन गोडया पाण्यातील एक मासा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

orman alabalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Legno - trota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Wood - pstrąg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Дерево - форель
40 milioane de vorbitori
ro

Română

păstrăv-de-pădúre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ξύλο - πέστροφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Wood - forel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Wood- öring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Wood - ørret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a păstrăv-de-pădúre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂSTRĂV-DE-PĂDÚRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale păstrăv-de-pădúre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «păstrăv-de-pădúre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre păstrăv-de-pădúre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂSTRĂV-DE-PĂDÚRE»

Descoperă întrebuințarea păstrăv-de-pădúre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu păstrăv-de-pădúre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Agricultural English - Pagina 288
... an animal name: R băúica porcului = E puffball, R băúina calului = E giant puffball, R burete păstrăv = E dryad's saddle, ... R pălăria-úarpelui, burete úerpesc =E parasol mushroom, R păstrăv de pădure = E peppery milk cap, Rpita vacii = E ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012
2
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Ia, vreo doi chitici de păstrăv, să iertaţi, îngăimă el luându‐şi căciula din cap. ― Şi‐i aduci de ... Şi fiindcă o manta lungă şi o pălărie mare ieftineşte de multe ori marfa în pădure: ― Apoi, dă, domnişorule, cât v‐a lăsa inima... ― Nu; cât ceri?
Calistrat Hogaș, 2011
3
Slabesti mincind: Cum sa scapi de kilogramele in plus
Gustări între mese: un măr mare/un grepfrut, 100 g alune de pădure sau 50 g migdale, una-două nuci, morcovi cruzi. ... Prânz – o felie de pâine „Slăbeşti mâncând”; – peşte (cod, macrou, păstrăv, Somon) sau conservă de ton/Somon (în apă ...
Gabriela Man, 2011
4
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1502
A fost populat eu pastràv indigen, pâstrâv curcubeu si j>ästräv fântânel. [50] TAUL NEGRU, lac ... Teritoriul este acoperit în întregime de pädure, din care 188,2 ha constituie rezervatia peisagisticä stiintificä a Academiei Romane. Vegetatia ...
Constantin Pârvu, 2005
5
Nea Vasile și japonezul: Cartea cunoașterii
El a cules din pădure frunze şi crengi uscate, le-a sfărâmat şi le-a bătut cu maiul până le-a făcut praf. Praful ăla l-a pus în vas şi i-a dat foc. Vezi că ... I-am adus păstrăv de pe Argeş, de la munte. Şi l-am ajutat să-şi facă fileuri. Tăiam păstrăvul ...
Mircea Bătrânu, 2009
6
Slănic-Moldova - Pagina 28
uriaşă scară cu 300 de trepte care suie prin pădure pe muntele Dobru (826 m altitudine), situat la sud de staţiune. ... întîlnim în cale staţia de salmoni- cultură sau păstrăvăria — bazine pentru incubaţia şi creşterea puietului de păstrăv indigen ...
Iolanda Ionescu, 1969
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 368
_11, s. f. (zool), pästräv; _nbad), s. m., rîu cu pästrávi; _nteid), am., pescuìnä, helegteu de pâsträvi. йогт, pl. ... pädure, pädure cultivatä; _afahemie 8- f., academie silvanisticä; _amt, 8. т., administratiune de päduri; наметив, s. m., preçuirea unei ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Țara ascunsă
Cu trup de păstrăv, picioare de miel și cap de leu terminat cu cioc de pelican, hirsamul încă mai poate fi întâlnit în masivul muntos BuilaVânturarița din ... Merge prin pădure îngânând continuu ceva ininteligibil, întotdeauna de unul singur.
George Drăgan, 2014
9
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 469
In anul 1938 s'a fäcut o repopulare cu 12.000 bucäji puiefi de pàstràv soinonat, adusi delà Statjunea de Piscicultura ... în comuna Sâmbàta de sus, avànd însà si о casa la pàdure, precum si de doi pàdurari ai Secfiunii Silvice Fàgàras si de ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1953
10
Frumoșii învinși
Pe măsură ce degetele cu urme de ceară erau scoase din urechi, un zid de tăcere se lăsă între pădure şi vatra focului, ... de viaţă a unui păstrăv între piatra albă şi plată de pe fundul îndungat al pîrîului şi umbra fulgerătoare a labei ursului.
Leonard Cohen, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Păstrăv-De-Pădúre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pastrav-de-padure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO